til 1924 hevði hann skriv­stovu­pláss í timbur­handli­num hjá H.C. Andreas­sen, Hans á Reyni, í Havn. Í 1924 fór hann á Føroya Lærara­skúla og tók prógv har í 1926. Fram til 1928 var hann lærari við privata [...] úti, tí hann hevði í nógv ár alt fiska­arbeiði í hond­unum hjá Vágs­botns­handlinum. Góðar terradagar hevði hann fasta støð í Álakeri ella aðra staðni, har teir turkaðu fisk. Sjálvur var hann so innlivaður [...] við fólki. Seinni kom hann at arbeiða hjá Zacharias Heine­sen í Vágsbotni. Aftaná tað kom hann í 1935 at arbeiða sum bókhaldari í Færø Amts Sparekasse, sum Eik kallaðist tá. Hann kom tá at avloysa systkinabarn

stórfegnast í dag. Umframt, at hann vann Tórshavn Marathon, so gjørdist hann eisini staðfestur føroyameistari. Haraftrat vann Cecil bólkin fyri menn 40 til 49 ár. Danin Torben Dahl fylgdi væl við Cecili teir

dagsins leikari. Hann spælir við Skanderborg Håndbold í fremstu donsku hondbóltsdeildini. Føroyar – Moldova 30-28 (15-9) Føroyar: Dánjal Tórgarð (10) Jóhan á Plógv Hansen (5) Andreas Nielsen (3) Rúni V [...] V. Højgaard (2) Rógvi Sørensen (2) Niklas Reginsson (2) Hans Eli Sigurbjørnsson (1) Joen Pauli Høgnesen (1) Bartal T. Kamban (1) Sigmundur Dahl (1) Útvísingar: 6x2min. Moldova: Anatolli Bulov (7) Ivan [...] trupult fyri okkara menn. Tað var serliga Anatollo Bulov hjá Moldova, sum setti sín dám á fyrra hávleik. Hann skeyt fimm mál bara í hesum hálvleikinum og var høvuðsorsøkin til, at Moldova slapp til hálvleiks

Füchse Berlin á odda 19-18. Hákun stóð seg væl í kvøld. Hann skoraði fimm mál upp á átta málroyndir móti heimsklassa málverjunum, Jannick Green og Andreas Palicka. Eisini stóð Hákun væl í verjuni hjá Füchse [...] Hákun West av Teigum fekk møguleikan í Champions League í kvøld, tá hann og liðfelagarnir í Füchse Berlin spældu dyst móti PSG í bólki A í París. Tað eydnaðist Füchse Berlin at vinna dystin 37-34. Í steðginum [...] Füchse Berlin. Lasse Andersson var flúgvandi hjá Füchse Berlin. Hann skoraði heili 13 mál. Sigurin merkir, at Füchse Berlin aftaná níggju umfør er fjórðfremst í bólki A við 10 stigum. Veszprem er fremst við

Newcastle. Serliga hevur Paul Pogba verið fyri kritikki. Nú verður mett, at hann er lykilin til ein sigur í kvøld, tí spælir hann væl, so ávirkar tað alt liðið. Alexis Sanchez spælir í kvøld sín fyrsta dyst [...] Manchester United, José Mourinho, segði á tíðindafundi í gjár, at hann ikki er byrjaður at droyma um at vinna Champions League enn. Hann sigur, at kann tú gera, um tú kemur í fjórðingsfinalurnar. Higartil [...] seg óhepnar við 1-1 javnleiki á heimavølli móti FC Barcelona. Her skuldi ein verjuvilla frá danska Andreas Christensen til, áðrenn Lionel Messi fekk hol á móti Chelsea fyri fyrstu ferð í yrkisleiðini. Champions

avgerð. Timo Werner hevur havt trupult við at umseta málmøguleikar til mál, og so var aftur í kvøld. Hann fekk kanska størsta kjansin í fyrstu løtuni. Manchester City hevði yvirtakið í spælinum og tað var [...] hevði onkra spenta støðu, men verjan hjá Chelsea stóð stinn. Her skal eisini nevnast, at danski Andreas Christensen kom á vøllin í fyrra hálvleiki, eftir at Thiago Silva mátti takka fyri seg vegna skaða

og áleyparin Mateja Kezman beindi allan iva til viks, tá hann skeyt tvey mál móti endanum. Kezman fekk bert eitt lítið korter á vøllinum, so hann gav venjaranum ein trupulleika til komandi dyst. Serbin [...] felagið nýggjan venjara, sum er Harry Redknapp, ið kom frá grannunum úr Portsmouth, har hann hevði góð úrslit. Har hevði hann ein sterkan pengamann, serban Milan Mandaric, aftanfyri seg. Men hesir báðir spældu [...] sitandi í beinunum. Sviin Andreas Jakobsson legði Southampton framum, men Hasselbaink javnaði aftur fyri steðgin. Síðani gjørdi Peter Crouch bart miðskeiðis í seinna hálvleiki, tá hann innanfyri sjey minuttir

City, sum annars legði sera væl frá landi í London. Ein flottur túrur av Sergio Agüero endaði við, at hann spældi Balotelli frían, so hesin kundi leggja City á odda longu áðrenn tveir minuttir vóru farnir [...] Sturrige – sum annars var ein av teimum bestu – stóð tað upp til Frank Lampard at avgera dystin. Andreas Villas-Boas avdúkaði annars eftir dystin, at tað í veruleikanum skuldi verið Juan Matas, sum skuldi

órógva italska spælið. Bestu avleveringina átti Andrea Pirlo, tá hann legði upp til málið, ið Antonio Cassano skoraði. Tað er júst soleiðis vit kenna Andrea Pirlo og so fingu vit eisini tað fyri pengarnar [...] hevði eitt gott eyga við Andrea Pirlo og tað var eis­ini leikarin, ið helst varð feldur flest ferðirnar hjá Italia. Serliga í fyrra hálvleiki var Thiago Motta við í nógvum. Hann hevði ikki færri enn 73 [...] Í seinna hálvleiki kom talið heilt niður á 17 rætt­ar avleveringar áðrenn hann var út skiftur eitt gott korter fyri tíð. Andrea Pirlo kom saman­lagt upp á 87 rættar avleveringar. Fyrrverandi AC Milan m

Chris Jastrzembski drúgvur miðverji á Svangaskarði. Nú er hann miðverji hjá TB. Seinsatu ferðirnar hevur hann verið leikbannaður, men í dag verður hann á vøllinum, tá ið TB verður gestur hjá B68. Hjá TB snýr [...] fleiri TB spælarar verið darvaðir av skaðum, men nú gongur rætta vegin. Talan er um Aron Sørensen, Andreas Midjord og Poul Ingason. Týskvøldið vann B68 seg víðari í steypakappingini. Á heimavølli endaði tað [...] eru framvegis skaddir, meðan tað er ivasamt, hvussu tað er við álopsspælaranum Villiam Emil Klein. Hann er darvaður av vøddaskaða og var ikki við týskvøldið.