soleiðis, at tað kundi boðað frá stórum spenningi. Smyril legði seg á odda, og Tvørabáturin og Riddarin høvdu eisini góðan hug at blanda seg uppí. Smyril var tað mesta av einari bátslongd á odda, áðrenn [...] Vestanstevnu og á Ólavsøku, men at FM heitið er á veg til Klaksvíkar er tað neyvan nakar ivi um. 1 Páll Fangi 04:37.04 2 Tvørabáturin 04:38.03 3 Smyril 04:40.08 4 Riddarin 04:40.21 5 Strálan 04:45.21 6 Skúgvur [...] Kollfirðingur 05:02.24 11 Sølmundur 05:04.18 Støðan 1 Páll Fangi 35 2 Tvørabáturin 28 3 Riddarin 24 4 Smyril 22 5 Strálan 15 6 Skúgvur 11 7 Hósvíkingur 4 8 Lómur 1 9 Herningur 0 10 Jarnbardur 0 11 Kollfirðingur

nýggja og unga manning, var skjótt einasti bátur, sum bjóðaði av. Í fjør vann Smyril úr Vági FM, men í dag megnaði Smyril ikki at bjóða teimum báðum bátunum úr Norðoyggjum av. Sundabáturin róði væl nærri [...] Fanga. Í fyrstu atløgu sær tað út til, at tað verður torført hjá Smyrli at endurvinna FM heitið, men tað er ov tíðliga at gera niðurstøður, nú fyrsta kappingin er av. Smyril var meiri enn tvær bátslongdir [...] MANNAFAR MENN Navn Nr. Tið Stig Gult Reytt Sundabáturin 1 05:18.29 7 0 0 Páll Fangi 2 05:22.28 6 0 0 Smyril 3 05:29.29 5 0 0 Víkingur 4 05:30.23 4 0 0 Hvessingur 5 05:31.06 3 0 0 Strálan 6 05:34.30 2 0 0

flutningsfeløgini hava lagt niður túrarnar mánakvøld til Skotlands. Alt bendir á at fiskaútflytarar kunnu ikki liva við hesum skerjingum í atgongdini til marknaðirnar og trýstið er stórt á flutningsfeløgini [...] mánakvøld, fekk uttan iva hitan at kenna frá Smyril Line og legði hesa tænastu niður nakað aftan á at nýggja Norrøna kom upp í leikin. Nú um ársskiftið hevur Smyril Line eisini lagt niður sína mótsvarandi tænastu [...] noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið integrerað Seyðisfjörðin

Gista umborð Um fólk norðanfjørðs hava hug at leita sær umborð á Smyril til “Syngið við um Suðuroyarfjørð”, og til Suðuroyar, so ber til at gista í frálíku kømurunum umborð á Smyrli, eftir avtalu við t [...] góðan. Á túrinum, og meðan Smyril liggur í Havn, fer kokkurin at borðreiða við lambasteik og fløtabakaðum eplum, og okkurt leskiligt fæst afturvið. Klokkan 21:00 fer Smyril suður aftur, og tá skipa Rúni [...] samband við bussi til Vágs, har dansur verður í VB Húsinum. Har leggur Elis Poulsen fyri við sínum væl kendu norðurlendsku dansitónum. Um 00.30 tíðina fara Rúni og Fróði á pall at spæla til dansin, men væntandi

aðrar skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Ein broyting er, at mánadag og mikudag siglur Smyril sum er, úr Havn klokkan 13.30, men tann verður er flutt til klokkan 16. Tað er fyri [...] fyri at tað skal bera til at fáa so nógvan farm sum gjørligt við hendan túrin ístaðin fyri at lata alt bíða til kvøldtúrin. Eftir galdandi ferðaætlanin siglur hann so úr Suðuroy aftur klokkan 18.30 og tað [...] men fráferðin suðuraftur klokkan 20.30, er flutt til klokkan 21, tí tað hevur gingið illa at halda ferðaætlanina um kvøldið. Fríggjamorgum fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki

Nú skal Smyril hava nýggja ferðaætlan. Tá ið fíggjarlógin varð samtykt, fekk Strandferðslan fimm millónir eyka, sum skulu brúkast til at økja um túratalið hjá Smyrli. Í løtuni siglur Smyril 14 ferðir ímillum [...] næsta mánaði og í løtuni verður arbeitt við at leggja ferðaætlanina. Eitt uppskot til nýggja ferðaætlan er í løtuni til ummælis hjá ferðavinnu og vinnulívi í Suðuroy. Og eftir tí, sum skilst, kann talan [...] Suðuroy, sum skulu norðureftir til Ítrótt og annað, ikki altíð skulu upp á hálvari nátt fyri at sleppa við Smyrli. Men eftir hesum leistinum fer tað so eisini at bera til hjá ymsum veitarum norðanfjørðs

hevði fingið tilboð frá Smyril Line um at keypa NØRRØNU fyri 115 til 130 mill. til Suðuroyarsiglingina. Vit undirritaðu limir í fyrrverandi nevdini til bygging av nýggja Smyril vilja hervið harliga átala [...] mikið sum kemur uppá tal at keypa eitt 30 ára gamlt skip til siglingina millum Suðuroynna og Havnina. Vit kenna NØRRUNU og hon er totalt óegna til siglingina,tí hon er ring at sigla við ímóti-tá verður bert [...] einar 200 til 300 milliónir meira norðan fyri- hetta kemur ikki óvantað á , tað vóru jú teir sum á sinni lorkaðu TEISTAN burtur. Sum sagt omanfyri verður ikki talan um at vit suðringar ganga við til, at ein

arbeiða á koronastarvsstovuni, hava atgongd til rúmið, men tey hava ikki loyvi til at brúka teir til nakað annað enn til koronu-kanningar. Eftir avtaluni við Smyril Line er tað ein lækni, sum hevur ábyrgdina [...] ger. Smyril Line skal tryggja sær, at kanningarstovan ikki kann knýta eitt kanningarúrslit beinleiðis til ávíst ferðafólk. Har ferðafólk, sum koma við Norrønu, ikki hava koronu, tryggjar Smyril Line [...] er hugsandi, at tilfarið fer at verða brúkt til onnur endamál. Hon vísir á, at í Danmark er eitt mál, at royndir, sum eru tiknar av barnakonum, eru brúktar til heilt onnur endamál, uttan at tær vórðu kunnaðar

Samferðslubólkurin í Suðuroy setir til nýggja Smyril, eru burtur úr vón og viti. Tað heldur Hendrik Old, løgtingsmaður fyri Suðuroy. Hann sipar serliga til kravið um at nýggi Smyril skal sigla hvønn dag í vikuni [...] vit eiga at sterma eftir at finna fígging til tað fyrst og fremst. Hendrik Old sigur, at hetta snýr seg ikki bara um møguleikan fyri at flyta fisk og farm til Suðuroyar. Hetta snýr seg eisini um at bøta [...] Nýggi Smyril Prísurin fyri at flyta farm ímillum Suðuroynna og Havnina, eigur at verða lækkaður. Tað sigur Hendrik Old, løgtingsmaður og limur í samgonguni. Hann sigur, at samgongan hevur leingi tosað

í gjárkvøldið, er Smyril liðugur í dokkini og er nú á veg til Føroyar við fullari ferð. Tey verða væntandi á Krambatanga fyrrapartin í morgin, ella um døgverðatíð, og so verður Smyril settur í sigling. [...] ferðasamband ímillum Suðuroynna og Havnina tað, sum eftir er av degnum. Herjólfur fór av Krambatanga til Havnar í morgun og hann fer eisini suður aftur nú klokkan tíggju. Men so verður heldur ikki siglt meir [...] so heldur ikki av Havnini klokkan seks í kvøld. Strandferðslan sigur, at tey, sum hava bílagd pláss til fólk og bilar í dag, fáa pengarnar aftur. Tað verður nógvir vindur í dag og í morgin, fyrst av útsynningi