1500 metrum rann seg til nýtt føroyskt met hjá kvinnum við tíðini 5.10,33. Hetta rakk til eitt flott 8. pláss. Bjørk setti føroyskt met Fyrr í ár setti 14 ára gamla Bjørk Herup Olsen nýtt føroyskt met fyri [...] í spjót- og hamarkasti. Spjótið kastaði hon 33,29 metrar, meðan hamarin fór út á 34,34 metrar, bert 80 cm frá hennara egna føroyska meti. Íalt vóru teir 13 føroyingarnir við í 36 kappingum. Tað gekst væl

Góða Poula ! Vit øll Vesturi í Bø 5 ynskja tær hjartaliga tillukku við 80 ára føðingardegnum, og vilja vit takka tær fyri alt tú ert og hevur verið fyri okkum. Fyrst takki eg tær fyri Hans, Harranum fyri [...] Rosa Eldevig og Robert á Lakjuni, sum býr í barnaheiminum niðri á Lakjuni. Sjálvt um tú nú fyllir 80 ár, vilt tú klára teg sjálv, trúut hevur tú altíð verið. At koma inn á gólvi hjá tær er altíð hugnaligt [...] tær ein góðan byrð framyvir. Tær allar bestu heilsanir frá okkum øllum Vesturi í Bø 5 og á Kirkjuvegi 8

dystin, og teir løgdu fyri við einum øgiligum trýsti á GÍ. Fyri nøkrum árum síðani vann Ventspils heili 8-0 á B68, og teir høvdu kanska ætlanir um at taka enn eitt føroyskt lið á bóli. Tað eydnaðist ikki heilt

Frændur, Hjarnar, Hanus Johansen, Ólavur Prestley og so eisini Boney M. Nøvn, sum kundu fáa øll 70 - og 80 arahjørtu at brána í summarhitanum, sum gjørdi um seg júst somu dagarnar, sum festivalurin stóð á skránni [...] Vágsbøi 2004, eisini vitja aftur í fjør, tá mannamúgvan mest sum allan leygardagin mundi liggja um tey 8.000. Hesa ferð við Straight Ahead, Science Fiction, Dynamit, Anne Linnet og Shakin Stevens umboðandi [...] kanska lagt afturat, at gaman í er festivalurin størri. Men fólksligur er hann framvegis. Nakað sum 8.000 fólk á Vágsbøi í fjør væl og virðiliga kundu skriva undir uppá!

Metalurgs, verður havt á tungu. Tað var nevnliga liðið, sum fyri tveimum árum síðani gav B36 ein sekk upp á 8-0 í UEFA-Cup kappingini. Og vil heilt væl til, so kann B36 aftur í ár hitta Metalurgs. Skal hetta gerast

kort: Hans Jørgen Djurhuus (beinleiðis), Sverri Jacobsen (2 gul) B68-NSÍ 1-5 (1-2) 1-0: Julian Johnsson 8. 1-1: Óli Hansen 30. 1-2: Óli Hansen 44. 1-3: Sonni L. Petersen 49. 1-4: Christian Høgni Jacobsen 61 [...] Lervig VB-Skála 0-4 (0-1) 0-1: Bogi Gregersen, 19. 0-2: Bogi Gregersen, 55. 0-3: Jónhard Frederiksberg, 80. 0-4: Jóhan Troest Davidsen, 90. Dómari: Petur Reinert VB/Sumba: Marcin Davids Karl Lisberg, Sune úr [...] Troest Davidsen Levi Hanssen, Nenad Stankovic, Pauli G. Hansen, Alexandur Johansen (Poul N. Poulsen, 80.) Jónhard Frederiksberg, Bogi Gregersen (Debus Danielsen, 58.) Gult kort: Nenad Stankovic, Bárður Danielsen

vet) á Den Kgl. Veterinær- og Landbohøjskole í Keypmannahavn. 80 ára føðingardagur Sunnudagin 13. august fyllir Ebba Joensen, Klaksvík 80 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar Sjómansheimi frá kl. 15 [...] august verður Eleonora Joensen í Oyndarfirði 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum og barnabørnum á Gjáargarði. Mánadagin 14. august fyllir Hanna Lisberg 80 ár. Føðingardagurin verður hildin á Hafnia [...] fingu Asta Østerø og Eyðun Thorgeirsson, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 3200 gr. 8. august fingu Bjørtfríð Magnussen og Hallur Stakksund, Sandnes, Norra, ein son. Hann var 54 cm. langur

Rubeksen 43. 4-0: Jón Nielsen 52. 5-0: Tony Rasmussen 57. 6-0: Tony Rasmussen 59. 7-0: Jón Nielsen 62. 8-0: Tony Rasmussen 69. 9-0: Jón Nielsen 85. 10-0: Jákup Martin Joensen 88. 11-0: Allan Mørkøre 89. H [...] Popczynski 57. 5-1: Krzystof Popczynski 65. 6-1: Rói Mohr Danielsen 70. 7-1: Tróndur Vatnhamar 77. br 8-1: Uni Arge 87. 9-1: John Eystberg 89. TB-LÍF 2-1 (0-0) 1-0: Kaj Roest 2-0: Kaj Roest 2-1: Bárður á

Shota Arveladze, 36. 0-4: Levan Kobiashvili (pen), 49. 0-5: Shota Arveladze, 59. 0-6: Shota Arveladze, 80. Referees: Michael Thomas Ross (dómari), David Redfern and David Todd (hjálpardómarar) David Malcolm [...] Jacobsen, 5. Claus Bech Jørgensen (2. Pauli G. Hansen, 46.), 12. Kári Nielsen, 7. Fróði Benjaminsen, 8. Símun Samuelsen (14. Hans Pauli Samuelsen, 58.) - 6. Rógvi Jacobsen (11. Jónhard Frederiksberg, 69 [...] Martin Olsen Hjálparvenjari: John Petersen Georgia: 34. Grigol Chanturia - 6. Kakhaber Aladashvili (8. Giorgi Gakhokidze, 69.), 37. Giorge Shashiashvili, 16. Malkhaz Asatiani, 35. Ilia Kandelaki (5. Dato

eyðsýndur, hóast Lyngby spardi fleiri av sínum stuðulsspælarum til dystin. Lyngby vann dystin heili 8-0. Christian Lamhauge Holst var ein av spælarunum, sum slapp at hvíla seg undan týdningarmiklum dysti