givnar at gera íløgur í framleiðslutól. Sagt verður, at íløgurnar minkaðu meiri enn 16 prosent í fjør, gongdin er tann sama í ár, og næsta ár verður minkingin umleið sjey prosent minni enn í ár. Harafturímóti [...] gera íløgur har. Búskaparfrøðingarnir í fíggjarvinnuni siga í frágreiðingini, at hendan gongdin kann koma norska ídnaðinum aftur um brekku í framtíðini, kemur ikki vend í. Valstríðið byrjað Um ein mánað sleppa [...] Heldur íløgur uttanlands Í norsku fíggjarvinnuni fýlast tey á, at norskar ídnaðarfyritøkur flyta ov nógvar pengar av landinum heldur enn at gera íløgur heima í Noregi. Í einari frágreiðing, sum bleiv

???? Fyri stuttum fingu vit tey stimbrandi tíðindi, at danska TV2 hevði givið Óla Jacobsen eina treytaleysa umbering fyri, at teir høvdu borið skeiv tíðindi um føroyskar fiskimenn! Soleiðis bera rættir [...] føroyskar fiskimenn í TV2, men tað er, ið hvussu so er, eitt faktum, at allir hesir fyrrnevndu ikki jùst álítandi søgusmiðir fleiri ferðir hava verið »gubbar« at margháttligum »upplýsing-um» í tolnum og hartroyndum [...] Nú stendur til føroyskar journalistar og serliga til tíðindasmiðjuna í sjónvarpinum at avdúka smettararnar og finna fram á keldurnar í Føroyum! Hvørjir eru teir luskutu kollaboratørarnir? Hvør føroyskur

verður settur til ætlanina. Í útlondum er kjak um fartelefon-tøknina, tí vísindafólk siga, at hon ávirkar kyknurnar í kroppinum á menniskjum og á øllum livandi verum. Kjakið í Danmark hevur havt við sær [...] fartelefon-mastur sum nærmasta granna, eru lækkaðir í virði (nakrar 100.000 krónur). Í Útvarpi Føroya herfyri segði ein serfrøðingur hjá Kalli, at kjakið í Danmark líktist mest eini heksajakt (av fartelef [...] men tað er prógvað, at kyknur í mannakroppinum upptaka geislingina og darra í viðsveiggji. Viðsveiggj er t.d. tað sum hendir, tá ein operasangarinna rakar ta høga C-ið í nøkur sekund - og krystallglasið

Paisley, sum er formaður í tí størsta protestantiska flokkinum, heldur uppá, at hann fer ikki at tingast við Sinn Fein. Tvørturímóti krevur hann, at friðaravtalan, sum fekst í lag í 1998, verður endurskoðað [...] um, at fundið er tað týdningarmesta í Bretlandi seinastu hundrað árini. Bretskir fornfrøðingar hava fyrr funnið leivdir av víkingum. Tað var í Derbyshire miðskeiðis í Onglandi, men har var ikki talan um [...] Fein, skal fáa umboð í sjálvstýristinginum. Hann gjørdi samstundis teimum protestantisku samríkisflokkunum greitt, at teir verða noyddir at góðkenna, at Sinn Fein fær ávirkan. Leiðslan í Sinn Fein hevur longu

royndarvandi í felagnum, spurdist einki burturúr. Í gjár fekk Ingi Højsted at vita, at hann ongan sáttmála fær frá Glasgow Rangers í hesum umfari. Umboðsmaðurin hjá Inga Højsted, Jákup í Stórustovu, sigur [...] Ingi Højsted og enska felagið Arsenal fyrr í ár komu ásamt um at enda teirra samstarv, hevur ungi havnarmaðurin verið í sambandi við fleiri feløg, sum hava áhuga í evnaríka miðvallaranum. Millum annað var [...] venjingunum hjá Inga í Glasgow Rangers, so eru vónirnar góðar um, at tað fer at eydnast unga manninum at fáa ein sáttmála við okkurt annað felag. Jákup í Stórustovu greiðir frá, at Ingi longu í komandi viku aftur

ini í Miðeystri og Irak og ótrygg politisk viðurskifti aðrastaðni í heiminum gera, at oljuprísurin er ímillum 10 og 15 dollarar oman fyri tað, sum hann annars hevði verið. Tað heldur formaðurin í OPEC [...] Yugiantoro. Á einari orkuráðstevnu í Sidney fyrradagin segði hann, at høvdu viðurskiftini í Miðeystri og Irak batnað, og høvdu ymisk politisk viðurskifti aðrastaðni komið í rættlag, hevði oljuprísurin farið [...] samkyndir menn eru eisini offur, skrivar The Guardian. Í 1999 bleiv ein kendur bretskur plátuvendari funnin sekur í at hava latið doyvandi evni í gløsini hjá 13 kvinnum og at hava neyðtikið fýra teirrra

innan tíðindi, ítrótt, og frásagnir um lívið í Føroyum ol. Orðaskifti hevur eisini verið í Sosialinum, men fyri tað mesta hevur hetta verið lesarabrøv ella onnur innlegg frá fólki, sum eru partur í onkrum [...] (Lesið meira á síðu 11 í Vikuskiftinum). Debattin í Vikuskiftissosialinum verður nevnd Tinghellan. Onki er nýtt undir sólini, stendur skrivað. Í gomlum døgum var føroyska tingið hildið í Tinganesi, har tingfólk [...] føroyska kjakið. Men nú hava vit lagt ætlan um betri skipað kjak í blaðnum. Sosialurin vil bjóða seg fram sum sterkasta og mest seriøsa debattforum í Føroyum við miðvíst at skipa eina sektión við kjaki og kønum

innan tíðindi, ítrótt, og frásagnir um lívið í Føroyum ol. Orðaskifti hevur eisini verið í Sosialinum, men fyri tað mesta hevur hetta verið lesarabrøv ella onnur innlegg frá fólki, sum eru partur í onkrum [...] (Lesið meira á síðu 11 í Vikuskiftinum). Debattin í Vikuskiftissosialinum verður nevnd Tinghellan. Onki er nýtt undir sólini, stendur skrivað. Í gomlum døgum var føroyska tingið hildið í Tinganesi, har tingfólk [...] hevur lagt til merkis hava vit í dag broytt høvdið á forsíðu blaðsins. Hereftir fer blaðið, sum kemur út fríggjakvøld at eita "VIKUSKIFTISSOSIALURIN". Hetta verður gjørt í ásannini av, at føroyingar hava

verjumálaráðnum Pentagon í Washington, og seinni koma tíðindi um, at eitt fjórða flogfar er rænt, men at tað er dottið niður í Pennsylvania. Bush, forseti, kunnger, at USA er í kríggi, og at amerikanararnir [...] yvirgangurin kann finna sær gróðrarlíkindi. ? Í 1980-unum fór Vesturheimurin til Somalia, tí fólk vóru í neyð. Í dag áttu vit at gjørt tað sama, men hesaferð fyri at forða yvirgangi, sigur Matts Berdal [...] 11. september Politikararnir í Vesturheiminum royna ella vilja so fegnir billa sær inn, at áhaldandi menningarhjálp skal fyribyrgja yvirgangi í tí arabiska partinum av heiminum, men hetta er ikki so. Tað

25,9 milliónir tons deyðvekt skrásett í NIS, og tað er 35 prosent minni enn í 1991, tá skipatalið var upp á tað mesta, skrivar Aftenposten. Bara kanningar hjálpa Í Danmark eru Ráðið fyri Ferðslutrygd og [...] sum kann fáa fólk at lata bilin standa, tá tey hava drukkið í meira lagi. Í síðstu viku gjørdi ferðsluløgreglan eitt átak á vegunum nógvastaðni í Danmark, og frá hósdegnum til leygar-dagin tók løgreglan 143 [...] lesibók í skúlunum. Harafturat hava allir turkmenar fingið boð um at taka bókina fram hvønn leygardag. Sapamurat Niyazov hevur stýrt Turkmenistan við harðari hond, síðani hann tók valdið í 1995. Í 1999 gjørdi