ár. Danskir myndugleikar mæltu býráðnum í Århus frá at halda veitsluna, og tað valdi býráðið so at gera. Orsøkin til, at mann mælti frá veitsluvikuni, er, at mann ikki vildi uppliva tað sama, sum vit gjørdu [...] góvu Århus tøl fyri smittutalið í Føroyum aftaná ólavsøkuna, sambært Jyllands Posten. – Í tølunum sær mann eitt beinleiðis samband millum ólavsøkuna og smittutalið í Føroyum, sigur Jacob Bundsgaard, b
ólavsøkukonsertini, sum á hesum sinni verður í Tórsgøtu. - Ætlanin er at steingja Tórsgøtu fyri ferðslu og gera tað soleiðs, at fólk kunnu ganga inn og út úr økinum við Rio Bravo og við Miðlahúsið, sigur Heðin [...] Bátafelagið fyri Dans på Brygga niðri í Vágsbotni, har tað verður livandi tónleikur, møguleiki at keypa sær ein góðan bita, og harafturat verður nýggja Café Vágsbotn eisini opin. Sunnudagin verður so ikki nakað [...] henda dagin, og ólavsøkan heldur sostatt áfram. - Henda dagin fara vit at brúka til at rudda upp og at gera klárt til tað stóra brakið. Ein pallur, nevndur Tórspallur, verður settur upp við norðara enda á
til oynna. Hann vísir á, at um fólk vilja vitja Tjóðsavnið í Koltri, er neyðugt at eiga ella leiga sær bát, og tað er lutfalsliga kostnaðarmikið í mun til at ferðast við skipunum hjá Strandferðsluni. Bjørn [...] september, harav 80 prosent eru føroyingar. Fyri tað mesta er talan um føroysk virkir og arbeiðspláss, sum gera sokallaðar firmatúrar fyri sínum starvsfólkum. Vit spurdu eisini Bjørn Patursson, hvussu summarið [...] søguliga umhvørvið á Tjóðsavninum í Koltri. Hann sigur, at tá onkur fríløta er, roynir hann at sleppa sær av oynni og til Kirkjubøar, har hann brúkar stóran part av tíðini í nýggja heiminum á Geilini. Men
úr Sandavági. Longu í heimasjógvi fyri stívliga tveimum vikum síðani tryggjaðu kvinnurnar á Ørnini sær FM heitið. Tær vildu ógvuliga fegnar eisini vinna á Ólavsøku, og tað gjørdu tær væl og virðiliga. Sílið [...] Munurin aftur til Ørnina var eina løtu fram ímóti einari bátslongd. Men so var tað, at Ørnin fór at gera um seg. Stútt og støðugt tók Ørnin seg inn á Sílið, og tá ið tað restaðu trý hundrað metrar var javnt [...] var best fyri í tí kappingini undan Ólavsøkuni, og við triðja plássinum á Ólavsøku tryggjaði Ritan sær bronsumerkini. Ritan var stóran skut undan Jallinum á mál. Tað vóru júst hesir báðir bátarnir, sum
tað stendur á jøvnum eftir tveir dystir, so eru tað útivallarmálini, sum gera av, hvat liðið skal í finaluna, og GÍ tryggjaði sær sunnudagin eitt mál á tí kontoini. Popczynski høvuðsleikari Gøtumenn vóru [...] fyrimunurin er einki at tosa um. Um NSÍ annað árið á rað skal vinna seg í finaluna, so skulu teir gera mál í Sarpigerði næsta sunnudag. Um einki mál verður skorað sunnudagin, so verður tað GÍ, sum verður [...] seg við lumpisligum langskoti, og so var tað, í síðstu løtu, at Popczynski sjálvur fekk tiltuskað sær brotsspark, sum hann setti í netið. Megnaðu ikki at varðveita NSÍ legði bragdliga fyri. Teir settu
klárt næstan eitt ár frammanundan, sigur Barbara Sjálvar hava tær í ár avgjørt at gera ein lista við øllum sum tær ynskja sær og mangla til búnan, so tær kunnu fara undir at skaffa alt til Ólavsøkuna næsta [...] tað ikki eftir til komandi ár, sigur Sissal Fossaa, og leggur afturat, at tað næsta hon skal keypa sær er ein møttil. Tann føroyski búnin hevur nógv at siga fyri tær, og er nakað heilt serligt, sum tær
løta, sum er full av søgu. Kórið hevur fáar venjingar, og tí vónar kórleiðarin, at sangararnir gera sítt heimaarbeiði. Hann hevur gjørt fílar við venjingunum, soleiðis at til ber at venja alt tilfarið [...] ##med3## Pauli í Sandagerði kemur til Føroya eina viku áðrenn ólavsøku, Benjamin Gaasedal tekur sær av fyrstu venjingini. Benjamin Gaasedal er sangari og kórleiðari, og teir hava samstarvað nógv.
og í næstum verður hitastova eisini klár at taka í nýtslu - Tað eru 11 fastbúgvandi fólk, sum leiga sær kamar her, greiður Martin Kúrberg, leiðari, frá. - Á ólavsøku royna vit at hugna um og hava umsorgan [...] ella familjur, har pengarnir ikki strekkja til, tá nakrir dagar eru eftir, til løn aftur kemur. Tá gera vit tað, at vit spyrja hvussu nógv børn eru í húsarhaldinum, og so fara vit í kølirúmið eftir kjøtfarsi [...] kjøtfarsi, breyði og øðrum, sigur Martin Kúrberg. - Fólk skammast, og koma eftir eskjunum, tá ongin sær, ofta seint á kvøldi ella á nátt, sigur Martin Kúrberg, og viðgongur, at hetta er ein táttur av arbeiðinum
Sum tað sær út nú, er eingin ivi um, at tað stóra takið at fáa ólavsøkutiltøkini klár gongur eftir ætlan. Arbeiðið við ólavsøkuni 2004 í Keypmannahavn 28.- og 29. juli er við at vera komið upp undir land [...] longu fingið skrivliga játtan um stuðul frá Atlantic Airways. Vit hava samband við fleiri aðrar. Tað sær út til, at tær fyritøkur vit hava samband við, vísa okkum stóra vælvild til at stuðla einum tiltakið [...] Vit síggja eisini vælvild hjá øllum áhugabólk-unum, sum við hesum hava høvi til at vera við til at gera Keypmannahavn til ein uppaftur áhugaverdari og stuttligari bý hjá íbúgvunum og teimum túsundtals ferðandi
Gundadali Nú var ein góður tími, til finalan skuldi spælast. Summir spælarar sluppu sær oman í Tróndargøtu at fáa sær ein drekkamunn frá Mallu hjá Bil Óla, áðrenn leggjast skuldi til brots aftur móti k [...] betur enn KÍ. Í fyrra hálvleiki eydnaðist HB at gera tvey mál. Jóannes Simonsen og Símun Poulsen vóru menn fyri teimum. Í seinna hálvleiki fekk KÍ vindin við sær, og tað var ikki sørt, at HB-fólk óttaðust, [...] Skaale sendi beinleiðis í mál. Lítla løtu seinni fekk Archibald Askham eina sentring, sum hann tók við sær og fluktaði í mál. Málmaðurin hevði hendurnar á bóltinum, men skotið var so hart, at hann helt honum