duga, so er í lagi. Tá høvdið ikki dugir longur, vænti eg, at hini nokk skulu siga frá, sigur fryntiligi maðurin yvir av mær. Maskinur hevur Jógvan tó átt í langa tíð. Ta fyrstu ognaði hann sær í 1959 ella [...] Klaksvík: Við bátahylin í Borðoyavík er eitt stórt arbeiðsøki gjørt í sambandi við norðoyatunnilin. Á hesum økinum verður alt grótið skilt sundur og knúst, sum ikki skal nýtast stórt. Við knúsaran stendur [...] spreingiarbeiði, sigur hann. Hann starvaðist í nøkur ár hjá Landsverkfrøðinginum, har hann millum annað stóð fyri arbeiðinum at gera byrgingina frá Norðdepli til Hvannasunds. Hetta arbeiðið umfataði eisini ein

flestu av hesum hjá fimm-mannaførunum. Har eru 20 bátar hjá ávíkavist gentum og dreingjum. Bátarnir, sum í ár fara at kappast, framganga av yvirlitinum niðanfyri. 5-mannafør, gentur BáranHvalvík BlikurArgir [...] FirvaldurTvøroyri FrúgvinMiðvágur HavfrúgvinVestmanna KollurKollafjørður ØrninSandavágur RitanNorðdepil/Hvannasund Foyndin FríðaVágur SíliðTórshavn SpógvinRunavík StrípanStrendur SvanurSkála TeklaKlaksvík Tjal [...] FirvalurTvøroyri FrúgvinMiðvágur HavfrúgvinVestmanna KollurKollafjørður ØrninSandavági RitanNorðdepil/Hvannasund Royndin FríðaVágur SíliðTórshavn SpógvinRunavík StrípanStrendur SvanurSkála TeklaKlaksvík Tjal

við hvítskjórutum springarum, tilsamans 438 í tali. Yvirlitið hjá Náttúrugrindasavninum vísur, at størsta grindin í fjør var eisini tann fyrsta. Tað var grindin í Hvalba, har 251 grindahvalir uppa tilsamans [...] Eitt yvirlit frá Føroya Náttúrugripasavni vísur, at í fjør løgdu 12 grindir beinini í Føroyum. Av teimum vóru átta grindir við tilsamans 815 grindahvalum uppá tilsamans 6.001 og 1/2 skinn, ella 30 gyllin [...] 27. juli Fámjin 167 hvítskjórutir springarar 29. juli Hvannasund 170 1.488 grindahvalir 30. juli Gøta 111 1.097 grindahvalir 28. juli Hvannasund 49 406 grindahvalir 13. sept.Fuglafjørður 16 hvítskjórutir

skips í 1901 við Lalla Rookh. Av øðrum skipum hann var við kann nevnast, at hann í 1906 var Jógvan við Livingstone í Havn við bróðrinum Poul. Í 1911 var hann við Brestir við Poul Juel í Áarstovu í Havn [...] um lívið í Mykinesi, tá ið hon var ung. Hóast Mykines var lítil bygd tá, var hon kortini stór í mun til í dag. Tá búðu um 150 fólk í bygdini, har tað vóru eini 30 hús. Stórt sæð allir menn í arbeiðsførum [...] Galway í 1925. Í 1928 til og við 1933 var hann bestimaður við C.M. Slater. Hann var eisini við í 1930, tá tað óhugnaliga hendi, at ein maður kom fastur í motorin og doyði, sum greitt varð frá í røðini

uppá sløk 10 prosent í skatti í fjør – íalt komu 11,2 mió inn í skatti. Annars vísir uppgerðin ta heldur sjáldsomu gongd at ein í Tórshavnar kommunu hevur eina afturgongd í skatti. Í 2010 var skattainntøkan [...] vísir, at Klaksvíkar kommuna er hon sum í krónum og oyrum hevði størsta vøksturin í skatti í fjør. Uppgerðin vísir, at í fjør komu 141,6 milliónir krónur inn í skatti, og er hetta ein øking uppá 7,4 mió [...] komu 134,2 mió inn. Í prosentum er økingin uppá 5,5 prosent, sum kortini ikki er tann størsta økingin um hugt verður soleiðis uppá tølini. Størstu økingina í prosentum eigur Hvannasunds kommuna, sum hevði

702 krónur. Í Tórshavnar kommunu var kommunuskatturin fyrstu tíggju mánaðirnar í ár 0,06% størri í ár, enn hann var í fjør. Frá januar og til oktober í ár komu 499.127.166 krónur í skatti í kassan hjá [...] tíðarskeið í fjør. Hetta svarar til eina øking upp á 4,72 prosent. Størsta afturgongdin í kommunuskatti fyrstu tíggju mánaðirnar í ár sammett við í fjør var í Húsa kommunu (11,41%) ella 129.101 krónur og í Hovs [...] 351.784 krónur. Størsti vøksturin í kommunuskatti í milliónum hevur verið í Klaksvíkar kommunu. Tíggju teir fyrstu mánaðirnar runnu 7.290.579 krónur meiri í kommunuskatti í kassan hjá klaksvíkingum, enn

vóru hægri í fjør, enn tær vóru í fyrraárið. Í trimum kommunum í Norðoyggjum vóru skattainntøkurnar lægri í fjør, enn tær vóru í fyrraárið. Lutfalsliga størsta afturgongdin var í Hvannasunds kommunu, har [...] inntøkuvøkstur í Hvannasunds kommunu. Í fjør tykjast inntøkurnar aftur at vera á støðinum, sum tær vóru í 2011. Bæði í 2012 og 2013 var skattaprosentið 20,5 í Hvannasunds kommunu. Eisini í Kunoyar og Fugloygar [...] seks kommunurnar í Norðoyggjum royndist 2013 væl í skattainntøku. Í alt fingu kommunurnar stívliga 6,7 milliónir meiri inn í skatti í 2013, enn tær fingu í 2012. Inntøkurnar at skatta av í Klaksvíkar kommunu

Í myrkrinum, seint í gjárkvøldið legði ein grind beinini í Hvannasundi. Grindin varð funnin í Haraldsundi. Hon varð fyrst rikin norðurum og síðani suður ígjøgnum Hvannasund, har hon varð hildin til um [...] um einar 60 hval. Væl var mett, tí tá seðlarnir komu út kl. 7 í morgun vóru 58 hval merktir. Tá vit vitjaðu havnaøkið norðanfyri byrgingina í morgun vóru menn farnir at skera upp. Av tí at hvalirnir vóru [...] heldur smáir, roknaðu menn ikki við at tað bleiv stórvegis í part - kanska ikki meiri enn 0,3 skinn. Grindin varð býtt til økið Eystanfyri Múla og í drápspartar.

gongdin í deyðatalinum veksur. ##med6## Fólkatalið í kommununum Í kommununum vaks fólkatalið mest í Tórshavnar kommunu, har yvir 40 prosent av fólkinum í Føroyum býr. Næststørsti fólkavøkstur var í Sjóvar [...] mánaða skeiðini. Sí meira í talvuni. ##med4## Færri flyta Trendarnir í myndini niðanfyri vísa mánaðarligu gongdina í til- og fráflytingini. Gev gætur, at síðstu seks mánaðirnir í trendinum skulu takast við [...] um, at minkandi gongdin í fráflytingini heldur fram, meðan gongdin í tilflytingini er meira støðug. ##med5## Fleiri fødd og deyð Trendarnir í myndini niðanfyri lýsa gongdina í føði- og deyðatalinum mánað

Færri enn 100 fólk búgva í 63 bygdum í Føroyum. Í 14 býum og bygdum búgva yvir 1.000 fólk, og bara Havnin hevur fleiri enn 10.000 fólk. 5 bygdir í Føroyum hava 0 íbúgvar. Tað vísa hagtølini sambært 1. [...] apríl hjá Hagstovuni. Soleiðis er fólkatalið býtt millum 119 býir og bygdir í Føroyum: Tilsamans 54.845 1 Tórshavn 14.166 2 Klaksvík 5.128 3 Hoyvík 4.686 4 Argir 2.575 5 Fuglafjørður 1.627 6 Vágur 1.334 [...] Søldarfjørður 341 31 Streymnes 336 32 Porkeri 331 33 Viðareiði 326 34 Hósvík 321 35 Norðskáli 316 36 Hvannasund 266 37 Velbastaður 259 38 Kaldbak 255 39 Froðba 252 40 Hvalvík 251 41 Sumba 247 42 Nólsoy 214 43