nógva staðni frá, og teir vórðu vist smittaðir í grindadansinum. Teir bóru so smittuna til húsa aftur, og nógv fólk doyðu bæði í Gøtu og aðrastaðni. Meslingarnir komu eisini til Gjáar, og tá doyði eitt s [...] king, ið virkaði eins og ein primus og skuldi pumpast, kom ikki fyrr enn seinni. At kóka við var eisini primussur brúktur. Telefon og vatn Telefonin kom longu í 1907 til Gjáar, og hevur Gjógv verið millum [...] Egholm og Nellu, fyrru konu »Keisaran«, sum eisini búðu í Havn. Ein sonur Karolinu og Osvald var Jóhannes skómakarin í Fuglafirði, ið doyði fyri kortum, og dóttirin Malla gjørdist 100 ár. Karolina og omma

Rospiggen II úr Svøríki til Føroyar og viðari til Grønlands og Amerika. Leikurin lýsir harðbalnu ferðina um Atlantshavið, lívið umborð á skonnartini Stellu Mariu og lívshættisliga stríðið, Aina upplivdi [...] Eyð Matras hevur leiklutin sum Aina Cederblom, og er hon einsamøll á palli í útvið tveir tímar. Í vár fekk hon ársins herðaklapp frá Tjóðpalli Føroya og MáF fyri avrik sítt. Nú leikurin verður tikin upp [...] Matras Ársins Herðaklapp frá Tjóðpalli Føroya Í samband við 100 ára hátíðarhaldið hjá Klaksvíkar Kommunu og Sjómannadagin, verður einrøðuleikurin Sjóvevur nú tikin uppaftur. Sjóvevur er um hendingaríku ferðina

, ið hevur skivað leikritið og leikstjórnað. Magni Husgaard, sum eigur tónleikin og framførir til hvørja sýning. Árni Baldvinsson, ljósseting og Edward Fuglø, pallseting og búna. FAKTA Leikurin Sjóvevur [...] Klaksvíkar Kommunu og Sjómannadagin, verður einrøðuleikurin Sjóvevur nú tikin uppaftur. Leikurin varð frumframførdur í vár í Leikalund, og sóu tá útvið 1000 fólk leikin. Einsamøll á palli Í leikinum hevur [...] Cederblom, og er hon einsamøll á palli í útvið tveir tímar á longu ferðini hjá Cederblom tvørtur um Atlantshavið. Fyri hetta avrikið fekk Eyð Matras Ársins Herðaklapp frá Tjóðpalli Føroya og MáF fyrr í

rock í 70'unum og 80'unum og fylgt verður við Jørgen Dahl allan vegin, frá árunum í Klaksvík og fram til dagin í dag, nú hann heldur til í Danmark. Jørgen Dahl eigur løg sum "Komið øll við" og Breaking my [...] ein skal leita aftur á slóðina innan føroyskan rock- og poptónleik. Bæði innan lagsmíð og tøkniliga halda hesar úrgávur enn, hóast tær eru millum 20 og 30 ára gamlar. Tað var úrmælingur Jørgen Dahl, sum [...] Føroyum tá. Jørgen og eisini bólkarnir komu úr Klaksvík. Og Tað er einki at taka seg aftur í, at tað var har miðdepilin var hesi árini í byrjanini í sjeytiárunum. Tað var kring Jørgen Dahl og hansara mann,

tiltakinum. Valið fall hesaferð á Petur Meinhard Elleby og Tjóðhild Patursson. Tjóðhild og Petur skuldu sjálvi skrivað handritið til frásøguna, og hóast skotbrái var stutt, komu bæði væl frá uppgávuna. [...] seg um frásøgufólk. -Eg havi spælt eitt sindur av sjónleiki, og tað hjálpir væl, tá tú skalt standa á palli. Eg kendi meg væl á pallinum, og eg haldi tað gekk væl, greiðir hon frá. Lata væl at Tjóðhild [...] gávurnar. -Undir tiltakinum møtti eg eina rúgvu av nýggjum fólki, og tað er altíð spennandi. Luttakararnir vóru ómetaliga dugnalig, og tað er ikki sørt, at vit javnaldrar øvunda teimum, sigur Tjóðhild

staðið í berum undirbuksum á palli og sleikt konufólktær á filmi. Men spurdur, hvør hansara pínligasta løta á palli er, svarar hann: - Eg havi eina ferð kukkað í buksurnar á palli. Tað havi eg ongantíð sagt [...] skriðuni. Hann og táverandi unnustan vóru sama morgunin farin frá hvørjum øðrum, og Hjálmar var alt annað enn romantiskur, tá hann sýndi fram fyri dómarunum. Ikki óvæntað varð hann vigaður og funnin ov lættur [...] Í seks samfullar mánaðir. Akvavit og gin. - Eg sá einki endamál og livdi í svartasta vónloysi. Eg visti væl, at tað var heilt ótrúliga vánaligt, ræðuliga egoistiskt og ómetaliga feikt at geva upp. Men tá

leggja arbeiði niður, og ístaðin halda eina veitslu á seymistovuni. Á hesi óvanligu veitslu greiða tær frá sínum lívssøgum, sum eru sera ymiskar, og geva leikinum bæði álvarsligt og skemtiligt innihald. [...] Leikararnir eru frá Strondum, Skála, Skálafirði og Hvalvík. Tey flestu eru í 20-unum, men tann elsti leikarin er farin um tey seksti, og stendur haraftrat á palli fyri fyrstu ferð. Ria Tórgarð, frá Grímu, hevur [...] n kl. 18.00 og tann seinna sunnudagin kl. 16.00. Væl vitjaður sjónleikur Sjónleikurin "Seymistovan" hevur verið spældur á Strondum nú í góðar tríggjar vikur. Frumsýning var 2. páskadag og samanlagt hava

síðan tók Beinta lopið úr trygga umhvørvinum í Havn og kenda pallinum í Sjónleikarhúsinum og fór til Odense á sjónleikaraskúla. - Eg hevði spælt áhugaleik og hevði verið á nógvum skeiðum.Men eg hugsaði, at [...] taka sær tíð til at læra og so er tað feitt at dyrka okkurt. Beinta hevði hoyrt gott um almennu sjónleikaraskúlarnar í Danmark, og valdi at royna at søkja inn. Hetta var fyrst og fremst ein avbjóðing ella [...] universitetið, og har kravdist student ella HF, og tað hevur Beinta ikki. - Tað kundi sjálvandi eisini verið spennandi, at fari útum Norðurlond. Men hetta var fyrstu ferð, at eg søkti, og eg visti ikki

Hans Tórgarð hevur leikstjórnað, Hjálmar Dam og Nicolaj Falck hava gjørt vøkru pallmyndina, og í leikarahópinum eru alt royndir leikarir, ið hava staðið á palli í Sjónleikarhúsinum fyrr: Høgni Joensen, Nora [...] var niðurlagdur eina tíð, men verður nú endiliga tikin uppaftur. Leikurin hevur verið væl móttikin, og hava nærum 1.000 fólk sæð hann í Sjónleikarhúsinum. Skemtileikurin snýr seg um pensioneraðu kvinnuna [...] handli hevur fingið ein ókendan mann í sín bil. Hon veit ikki, hvør maðurin er, ella hvaðani hann kemur, og tað veit maðurin at síggja til heldur ikki. Ein lítil ábending er tó um okkurt – maðurin er í ómakaðum

sjónleikaraformur runt um í Europa. Kappast verður millum býir og lond, og hevur Tiltanic vunnið fleiri av hesum kappingunum. 11 sjónleikarar og tónleikarar eru við í Tiltanic. Nakrir føroyskir sjónleikarar [...] Sjónleikarahúsinum í Havn hóskvøldið 9. juni kl. 20.00 og í Virkinum á Sandi fríggjakvøldið 10. juni kl. 20.00. Atgongumerki fáast á Kunningarstovunum í Havn og á Sandi. [...] Í hesum døgum hava Sjónleikarahúsið og MáF forvitnisliga vitjan av sjónleikabólkinum Tiltanic úr Sveis. Bólkurin spælir eitt serligt slag av sjónleiki, ið kallast ?teatersport?, ið er eitt slag av ítrótti