Teimum á baki er ein riðil av øðrum viðurkenningum. Ja, tú kundi sagt, nú tá ið vit kortini havnaðu á Flatlondum, at Hirsi Ali er Naser Khader ganga 100 á øllum umráðandi økjum—ein apsalutt óbøtandi og [...] Fyrstu tíðina arbeiddi hon sum vaskikona, meðan hon krógvaði seg fyri familjuni. Men eins og hennara ferð ikki var ein av mongum út í eitt óendaligt suss, var hon heldur ikki nøkur vanlig vaskikona. Henda [...] Aftaná at hava skotið hann tvær ferðir í bringuna tók Mohammed Bouyeri ein sláturknív fram og skar filmssmiðin á háls. Bouyeri tók enn ein sláturknív fram, men hesuferð fyri at stinga eitt bræv í Van Goghsa

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] sangur og tónleikur, við M. C. Restorff, Hans Jákup á Lava, við fleiri. Aftaná øll møtini bjóða vit ein góðan drekkamunn og okkurt munngott afturvið. Hjartaliga vælkomin at oyra orð Harrans á móðurmálinum [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 14. januar 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 11.00 - 11

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 14. januar 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 11.00 - 11 [...] Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 10.00 - 13.30 Matgerð v/ Annu Grethu Harlou 12.00 Døgurði 15.00 Túrur: Vitja kirkjuna í Hoyvík. Hittast í kirkjuni í Hoyvík. Tilmelding: 316491 Hósdagur 17. januar 10.00

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 14. januar 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 11.00 - 11 [...] Bindiklubbur Øll eru hjartaliga vælkomin 10.00 - 13.30 Matgerð v/ Annu Grethu Harlou 12.00 Døgurði 15.00 Túrur: Vitja kirkjuna í Hoyvík. Hittast í kirkjuni í Hoyvík. Tilmelding: 316491 Hósdagur 17. januar 10.00

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] Vestmanna. Farið verður av Kunningar­stovuni kl. 10. Minnist til at hava heit og góð gonguklæðir og ein matpakka við. Túrurin er miðaltungur. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425. Í januar og februar [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mikudagur 16. januar 09.00 - 12.00 Maskinbinding v/Maritu Guttesen 10.00 -

báðar dagarnar, er línuskipið Stapin, sum landaði eini 40.000 pund í gjár. Hetta var ein lutfalsliga stuttur túrur, tí Stapin landaði eisini seinasta mánadag. Seinni í vikuni koma ísfiskatrolararnir Stelkur [...] sum partrolararnir høvdu herfyri, er heldur lakari nú, men skipini fáa framvegis væl av fiski. - Ein vika, sum gevur einum “pari” eini 340.000-360.000 pund, er jú ikki ring, siga tey á Beta.

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] Helga Hróbjartsson, Felagskórið í húsinum syngur. Øll møtini verða tulkað til enskt. Bønarløta er ein tíma áðrenn møti byrjar. Barnaansing er undir møtunum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tórshavnar hví [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 28. jan. 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 11.00 - 11.45

Mánadag og Mikudag kl. 13.30 – 17.30 Týsdag og Hósdag kl. 09.30 – 17.30 Hvønn dag er ein góður drekkamunnur at fáa, eins og bløðini eru til taks. Møguleiki er at gera ymiskt handarbeiði, spæla kort, bobb [...] bønarløta 1/2 tíma áðrenn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Berøa Saltangará Mikukvøldið kl. 19.30 húsbólkar, ein bólkur er altíð í Berøa. Sunnudagin kl. 11.30 Breyð-bróting og Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangeliskt møti [...] til fríggjadag kl. 10.00 – 17.00 Teldupostur: tilhald@torshavn.fo Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks Mánadagur 28. jan. 10.00 – 10.30 Fimleikur Grete Ellingsgaard 11.00 - 11.45

salttálg afturvið. Fátakramatur og fínur matur Ein kona úr Sørvági segði einaferð fyri mær, at hon ein dagin stóð uttanfyri hús síni og bukaði fisk á einum steini. Tá kom ein gomul kona handanifrá (Miðvági) [...] fiskurin varð ráskorin. Ein ráskorin fiskur varð klovin frá ugga og aftur í klingruna ella sporlið, so hann kundi heingjast upp at turka so at hann varð vindgosin uttan at úlna. Umleið ein triðingur av rygginum [...] siga henni, at talan var um rava og rikling. Ravi er ein ál av tí ytsta og feit­asta av kalvanum nær fjaðrunum. Tað er kalvaravi, men skøturavi var eins vanligur. Riklingur var smøl fløk skorin úr kalva,

kortini, at tríati ár frammanundan Bjarna hevði ein ung kvinna av Glyvrum svomið sama teinin. Týsdagin 6. februar í 1968 var tað hansara túrur. Fyrst ein kvinna Tað var ikki av besta veðri, henda kalda [...] mangt broytist á mansins ævi. Tá Maria svam teinin, brúkti hon ein tíma longri enn eg. Men hygg nú. Teir sum svimja um fjørðin í dag, brúka ein tíma styttri enn eg, sigur Bjarni við einum brosi. Næsta málið [...] Tað er jú ikki á hvørjum degi, at fólk soleiðis leypa á bláman við tí fyri eyga at svimja um ein fjørð. Tá, eins og verið hevði í dag, vóru fjølmiðlarnir stórliga bilsnir av hesum bragdinum. Fyri Bjarna stóðu