at búgva miðskeiðis í 50-unum. Jentoft var bilførari í Havn í mong ár. Tað eru helst mong sum minnast, at hann í mong ár koyrdi á bilstøðini Akstur Bil. Petrina fekk fiskaarbeiði á Bacalao. Um kvøldarnar [...] vaskaði hon umborð á DFDS-skipunum og umborð á skipum hjá Standferðsluni - serliga Smyrli og Rituni. Hon gavst seinni á Bacalao og var burturav støðdama hjá Akstur Bil og vaskaði umborð á skipum. Hon vaskaði [...] Petrina varð fødd og vaks upp á Tvøroyri, dóttir Charles Hauritz úr Kolding í Danmark, og Jettu fødd Jespersen av Tvøroyri. Petrina fór tíðliga út at arbeiða, og trúliga helt hon á at stríðast alt lív sítt

Johannesen, Sanda­vágur, 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 50 ára føðingardagur Týsdagin 18. jan. fyllir Hans Ib Jacobsen, Kollafjørður, 50 ár. Dagurin verður hildin í Samljóð í Skopun 15. [...] 2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja ella senda sms á +4793873498 (Anne) ella: +4795736949 (JP) 80 ára føðingardagur Jógvan Nónsgjógv »Jógvan á Fløtti« [...] hildin heima, á Innandals­vegi 34, frá kl. 10 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra

ársfjórðing í ár Tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár, útflutti føroyska alivinnan 32.021 tons fyri eitt virði á 1.225 milliard krónur. Samanborið við sama tíðarskeið í fjør, er hettar ein vøkstur á 31% í [...] niðurgongdina í laksaprísinum seinastu mánaðirnar. Prísurin á heilum køldum laksi er fallin við 33% síðan fyrsta ársfjórðing 2011. Tó hevur prísurin á portiónum hildið sær, takka verið langtíðarsáttmálum. Hóast [...] vøkstrinum í ár og tað er eisini í hesum báðum marknaðunum, at føroyskur laksur hevur fingið besta prísin. Triði hvør føroyskur laksur endar í USA. Útflutningurin til Kina er vaksin við umleið 50 milliónum

er munandi minni avreitt av upsa higartil í ár. Tað er hinvegin avreidda virðið á upsanum, sum er tað sama sum í fjør. Virðið á toskinum er økt við áleið 50 prosentum, og nøgdin av toski er vaskið við [...] verið nakað hin sami í ár, og avreidda virðið á hýsuni er økt við nær um einum triðingi. Fiskasløgini brosma, longa og blálonga hava nær um tvífalda sítta avreiðingarvirði higartil í ár, samanborið við í fjør [...] tað er úr góðum 30 milliónum í 2009 til smáar 57 milliónir í 2010. Avreidda nøgdin á hesum fiskasløgum er higartil í ár vaksin við áleið eini helvt í ált. Tað skrivar hagstovan.fo í dag.

Andrias Hansen átti munin og kom á mál við tíðini 16.39, Sam Vang var beint í hølunum á honum við 16.42 og átta sekund eftir hann kom Hallur Holm á mál við tíðini 16.50. Hjá kvinnunum var ikki so tætt í [...] Undirtøkan er vaksin ár um ár. Spenningur var um veðrið, tí tað hevur regnað illa í løtum í Havn í dag. Men kl. 18.00 var turt og umstøðurnar at renna ár vóru sera góðar: Samdrigið, turt og ikki ov heitt [...] tann skjótasta við tíðini 18.14, nummar tvey gjørdist Súsanna S. Hansen við 18.30 og triðja kvinnan á mál í dag var Borgarhjørt Holm, ið rann teinin upp 20 minuttir og 4 sekund. Tíðirnar hjá øllum rennarunum

landskassanum verður hægri í ár, enn í fjør, verður sett í búskapargrunnin. Hin helvtin av vøkstrinum, verður verðandi á fíggjarlógini til at brúka. Tjóðveldi sigur, at um nøkur ár eru vit komin í ta støðu [...] ríkisveitingina. Og so hvørt sum inntøkurnar hjá landskassanum veksa, fara 50 prosent av inntøkuvøkstrinum á fíggjarlógina og hini 50 prosentini fara til at minka ríkisveitingina úr Danmark, til hon er heilt [...] endamáli at sleppa av við ríkisveitingina úr Danmark um nøkur ár. Í hesum sambandi vil Tjóðveldi hava Løgtingið at samtykkja, at hvørt ár skal helvtin av inntøkuvøkstrinum hjá Landskassanum, setast í ein

allir náddu á mál. -Tá hugsað verður um, at vit súklaðu 292 km, er tað eitt satt bragd, at ein maður sum Robert Wilhelmsen kom á mál. Robert er í 50´inum, og hevur aldrin áður súklað meir 50 km, og tað [...] nógv, tí ongin vindur var. Út á seinnapartin gjørdist turrari í veðrinum. Fyrstu føroyingarnir á mál vórðu Eli Christiansen og Jens Sigurð Simonsen, sum ávikavist komu á mál sum nummar 206 og 209. Næstur [...] luttóku í kappingini, vóru tað fleiri súkklarar, ið ikki náddu á mál, men hesaferð varð søgan ein onnur. Allir sjey føroyingarnir komu á mál eftir teir 292 kilometrarnar, og tað má sigast at rættiliga

burtur úr sundalagskvinnum, tí tá liðini hava spælt fyrr í ár, hevur KÍ vunnið bæði 5-0 og 8-0! Sigurin merkir eisini, at nú eru KÍ-kvinnurnar aftur á odda í 1. deild hjá kvinnum. Tær hava sama stigatal sum [...] gjárkvøldið vann 7-0 á EB/Streymi í útisettum dysti. Sofía skoraði bæði málini fyri steðgin, so hálvleiksleiðslan hjá KÍ var 2-0, og eftir steðgin skoraði hon eisini til 4-0 og 5-0. Undan tí hevði Tove [...] eftir at spæla, áðrenn komið verður so langt, og sunnudagin eru tríggir dystir á skránni. Í Gøtu spæla Víkingur og EB/Streymur, á Toftum tekur B68/NSÍ ímóti AB og Skála fær vitjan av KÍ.

Europa, skrivar Hagstovan. Hagstovan vísir eisini á, at samansetingin av gestunum er munandi broytt í ár, tá samanborið verður við undanfarin ár. - Í ár hendi eisini ein merkisverd broyting í samansetingini [...] tølini fyri gistinætur í føroysku gistingarhúsunum, ið fevnir um tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár. Talan er um ein vøkstur í talinum av gistinætum, hóast talið av gestum ikki er voksið nakað nevnivert [...] - Tað vóru 128.330 skrásettar gistinætur í gistingarhúsum tríggjar teir fyrstu ársfjórðingarnar í ár. Tað eru 5.528 ella 4,5% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Samstundis var talið av innskrivingum av

50 ár 17. apríl fyllur Harry Benjaminsen, Toftir, 50 ár. Dagurin verður hildin á Svangaskarði 20. apríl kl. 19. Tey, við vilja gleða meg við at koma í føðingardag vinarliga sigið frá á tlf. 448139 ella [...] Mortensen av Argjum, búsitandi á Argjum. Dagurin verður hildin fyri innbodnum um kvøldið í hølum Starvsmannafelagsins. 14. apríl kl. 15.00 giftast á sýsluskrivstovuni á Ìsafjørðinum í Íslandi Elzbieta [...] ella 218139 áðrenn 15. apríl. 70 ár 27. mars verður Myrna Jacobsen, 70 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 24. mars frá kl. 10-15 hjá Eyð og Jan í Hamarsgøtu 1, har øll eru vælkomin. Konfirmatión