roknskapinum hjá Strandfaraskipum Landsins fyri 1997 er endað og roknakapurin framlagdur. Úrslitið av roknskapinum hjá Strandferðsluni fyri 1997 var at stovnurin fyri fyrstu ferð helt játtanina og enntá fekk [...] Strandferðsluni eru gomul og krevja nógv viðlíkahald, eins og vandin fyri umfatandi ellisbrekum er rættuliga stórur og tí er vandi fyri, at útreiðslurnar til umvælingar og viðlíkahald gerast størri enn væntað [...] fíggjarlóg fyri 1999 er gjørt og tað vísir eina játtan uppá 39,9 mió. krónur. Heldur tað, so er játtanin hjá Strandferðsluni minkað við 10,5 mió. krónum uppá tvey ár. Hetta svarar til góð 20 prosent uppá
alt Europa. Ferðatryggingin fyri Skandinaviu/Bretland kostar árliga kr. 250 fyri alt húskið. Skal tryggingin fevna um alt Europa umframt Grønland, kostar tað árliga kr. 500 fyri alt húskið. Prísdømi: Vanlig [...] samdøgrið, har tað verður tosað yvir 20 mál. Harumframt hevur SOS International egið læknalið og samarbeiðir við læknar um allan heim. Tað er av stórum týdningi fyri Trygd, at vit kunnu verða vís í, at [...] Vanlig ferðatrygging fyri eitt húski, sum fevnir um 4 fólk í 14 dagar í Spaniukr. 1.658,00 Ferðatrygging frá Trygdkr. 500,00 Sparingkr. 1.158,00 Eftirfylgjandi ferðir gjøgnum árið, tá ið ferðatrygging er
kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Samkoman Immanuel, Hoyvík Møti verður í kvøld kl. 20.30. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: [...] Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð [...] kl. 18. Al-Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvørt týskvøld og hvørt hóskvøld kl. 21 í Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn
verða innlagdir til observatión fyri blóðtøppi í hjartanum um árið. ? Umleið 25% av øllum føroyingum búgva í Suðuroy ella Norðoyggjum. Hesir fáa nú somu møguleikar fyri observatión, sigur Hans Petur Nielsen [...] málrættaðum medisinskum atgerðum ber til at minka um deyðsvandan av blóðtøppi í hjartanum úr umleið 20-25% niður til 8-10%. Samstundis sæst eisini ein størri reduktión av teimum, sum fáa varandi mein av [...] teimum báðum minnu sjúkrahúsunum í Føroyum. Lítlar og ongar íløgur eru gjørdar á Landssjúkrahúsinum fyri at fáa yvirvakingina at virka, upplýsir Hans Petur Nielsen.
Leygardagin 20. juni var árligi ruddingardagurin í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Eigarafelagið á Norðasta Horni og Býlingshúsið skipa fyri tiltakinum í felag. Dagurin er ein arbeiðs- og hugnadagurin [...] leiðari í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Á døgverða vórðu pylsur grillaðar og aftaná varð skipað fyri skattajakt runt í øllum økinum. Seinni seinnapartin, tá ið allar uppgávurnar vóru gjørdar, var fótbóltur
tiltak í høllini á Giljanesi, har bæði fimleikur og mótasýning er á skránni. Hetta tiltak verður klokkan 20.00 Og í morgin, tá stevnan verður sett við fótbóltvøllin verða hesir fimleikarar partur av setanini [...] ikki til sín rætt. Tað gjørdist hált at leypa hjá ungu fimleikarunum, og so noyddust tey at gevast, fyri at eingin skuldi koma til skaðar. Máttan verður tikin framaftur í Miðvági í køvld, og tað er á fyrsta
í Sørvági, men seinnu árini hevur virkið leigað seg inn í fyrrverandi »Rækjuvirkið« í Miðvági, og fyri ikki so langari tíð síðan keypti Tomba bygningin beint við síðuna av frá Føroya Banka, fyrrverandi [...] verður nakað tað sama í ár. Keyparar í Portugal, Fraklandi og Kanada keypa fiskin frá Tomba. Eini 15-20 fólk hava arbeitt á virkinum.
fars bæði úr gulllaksi og svartkjafti. Fiskurin verður fyrst skorin til flak, fløkini verða reinsað fyri blóð og royggj, fara í farsmaskinuna, so fryst í 12,5 kilo blokkar og at endað 2 blokkar pakkaðir [...] nakað av heilfrystum fiski, verður sagt. 16-18 kr. kilo Framleiðsluorkan hjá farslinjuni er upp móti 20 tonsum um døgnið av lidnum farsi, og roknað verður við eini úrtøku úr runda fiskinum um 35-40 prosent
tiltak í høllini á Giljanesi, har bæði fimleikur og mótasýning er á skránni. Hetta tiltak verður klokkan 20.00 Og í morgin, tá stevnan verður sett við fótbóltvøllin verða hesir fimleikarar partur av setanini [...] ikki til sín rætt. Tað gjørdist hált at leypa hjá ungu fimleikarunum, og so noyddust tey at gevast, fyri at eingin skuldi koma til skaðar. Máttan verður tikin framaftur í Miðvági í køvld, og tað er á fyrsta
slipsaklæddur sum ein annar fótbóltspampari, og rópar upp um dómaralinjur, snýtir hini europeisku londini fyri atgongumerki og sær so deiliga vælnøgdur út. Einaferð var hann tann fullkomni, eleganti fótbóltsspælarin [...] alneyðug til slíkar kappingar, er ikki tað, afrikanskir bóltspælarar eru bestir til, og tí ganga tað minst 20 ár, áðrenn nakar heimsmeistari kemur úr Afrika. Sunnudagin verður so alt avgjørt, og hevði tað bara
