samanborið við 125% sama tíðarskeið í fjør. LCR er 539%. Úrslitið er nógv ávirkað av COVID-19, og tí hevur verið neyðugt at sett eyka av í niðurskrivingum, umframt at kurstapið er 65.000 kr. ímóti einum kursvinningi [...] – Hálvársúrslitið hjá Suðuroyar Sparikassa er í stóran mun ávirkað av alheimsfarssóttini COVID-19. Tað boðar Suðuroyar sparikassi frá, nú úrslitið fyri fyrra hálvár í ár fyriliggur. Úrslitið eftir skatt [...] úr 588 mió. fyrra hálvár 2019 niður í 567 mió. kr. fyrra hálvár 2020. Hetta stendst í høvuðsheitum av, at fleiri og fleiri velja ella leggja um til realkreditlán. Solvensurin hjá Suðuroyar Sparikassa er

fara ikki at kuta av vælferðartænastunum, tvørtur ímóti fara vit at bøta um ymsar tænastur, sigur hann. Samstundis er tað meginparturin av fíggjarlógini, sum fer til vælferðartænastur av ymsum slagi og tí [...] – Vit fara ikki at kuta av vælferðartænastum fyri at sleppa undan at fáa hall á fíggjarlógina fyri næsta ár. Tað er ein boðskapur hjá Bárði á Steig Nielsen, formanni í Sambandsflokkinum, og løgmaður, nú [...] nú flokkurin hevur havt landsfund. Í ár eru útreiðslurnar hækkaðar og samstundis hevur korona eisini elvt til fleiri útreiðslur, umframt at inntøkurnar lækka. Búskaparráðið metir, at í ár fer hallið hjá

lata aftur klokkan fýra, at trupulleikar av ymsum slagi taka seg upp, men tað er nógv minni av tí, nú tey lata aftur klokkan tvey. Hinvegin hava tey varhugan av, at fólk fara heldur fyrr í býðin nú, enn [...] í býnum, men í nátt hevur tað verið nógv fólk, men tað hevur kortini ikki elvt til nakað stórvegis av arbeiði til løgregluna. Tey siga, at tvær ferðir vóru tey í samband við fólk, sum vóru við at koma [...] Løgreglan sigur, at hvat teimum viðvíkur, er tað sum heild nógv friðarligari í náttarlívinum nú í korona-tíðini, enn tað plagdi vera. Fyri at avmarka smittuvandan, hava skeinkistøðini, í hvussu so er í

Seinastu tvær vikurnar eru talið av covid-19 smittaðum í stokkhólmarøkinum í Svøríki næstan tvífaldað, veit Aftonbladet at siga. Smittan spreiðir seg í øllum aldursbólkum, og hevur eisini funnið vegin [...] nú er á veg upp eftir aftur í smittutølum. Í døgunum millum 17, og 24. september vórðu 855 nýggir korona-tilburðir staðfestir í stokkhólmarøkinum. Hetta er næstan tvífalt so nógv sum vikuna frammanundan

at avmarka virkemið hjá matstovum og skeinkistøðum. Endamálið við tí er at avmarka vandan fyri, at korona aftur skal fara at breiða seg. Hann legði sama uppskot fyri Løgtingið í summar og tá varð tað samtykt [...] matstovur og skeinkistøð upp og aftur sum tað vil. Men grundgevingin kann ikki vera fyri at forða korona í at breiða seg. Tiltøk at forða fyri smittuspjaðing kunnu ikki takast í lógini um matstovur, tí [...] hava eitt danskt lógarverk á økinum, og avleiðingin er, at tað eru ikki vit, sum sjálvi kunnu gera av, hvørji stig vit seta í verk fyri at forða fyri smittuspjaðing.

at droyma um. Tað sigur Jenis av Rana, landsstýrismaður í uttanlandsmálum, nú freistin at søkja starvið sum føroyskt sendifólk í ísrael er farin. Eitt hjartamál hjá Jenisi av Rana hevur verið at føroyingar [...] sett við fólki, sum longu arbeiða í uttanrikistænastuni hjá landsstýrinum. Jenis av Rana sigur, at hann er púra ovfarin av, hvussu stórur áhugi er fyri starvinum, tí at fáa heilar 24 umsóknir er nógv meir [...] fyri. Jenis av Rana væntar Rana tilmæli við nøvnunum á umleið trimum skikkaðum umsøkjarum á og so verður starvið sett. Og eftir ætlan skal sendistovan lata upp áðrenn árið er farið. Jenis av Rana sigur

Tað sigur Lars Møller, landslækni. Og tað sigur hann eftir at tað aftur vórðu tríggir tilburðir av korona funnir. Hesar seinastu dagarnar hevur talið ligið um tríggjar, fýra tilburðir um dagin, men tveir [...] hvussu nógv av teimum, sum koma til Føroya, fylgja hesum tilmælinum. Men landslæknin, at tá ið fólk lata seg kanna á sjúkrahúsi, verða tey spurd um hetta, og niðurtøðan er, at umleið ein fjórðingur av teimum [...] sigur, at øll tey smittaðu eru við einari og somu smikkuketu, og tey eru øll smittað í Føroyum. Fleiri av teimum eru fólk, sum longu sita í sóttarhaldi og tey trý, sum vórðu smittað í gjár, vóru øll fólk,

tikið til eftirtektar. Tórshavna Kommuna hevur játtað 3 mió. til meirnormering í ár, men orsaka av Korona, hevur ikki verið møguligt at nýta hendan pening fyrr enn nú, og verða starvsfólkini kunnaði um

Betri Deildini hjá kvinnum. Upprunaliga skuldu dystirnir verðið spældir tann 9. august, men vegna korona bleiv umfarið útsett, skrivar Fótbóltssambandið. KÍ – HB kl. 19:30 (Dómari: Leivur Zachariassen) [...] Við Djúpumýru í Klaksvík fáa føroyameistararnir og nýklæktu Stórsteypavinnararnir, KÍ vitjan av HB, sum undan dystunum í dag er á 4. plássi við 17 stigum. Farna sunnudag møttust somu lið á Tórsvølli, [...] Heimaliðið við Løkin í kvøld má tí metast at vera favorittur, men tað er einki at ivast í, at um tær av Skála og úr sundalagnum raka dagin, kunnu tær geva NSÍ skarpan gang um tey trý stigini. B36 – ÍVB kl

hevur í morgun boðað Hondbóltssambandinum frá, at orsakað av korona-støðuni í Danmark, og teimum krøvunum, sum EHF setur til fyriskipanina av dystum í løtuni, kann EM-undandysturin millum Føroyar og Kekkia [...] at dysturin skuldi spælast í Aarhus sama dag, sum dysturin millum Danmark – Sveis. Men eftir at korona-tølini í Danmark hava gingið skeiva vegin, og EHF hevur hert krøvini til smittufyribyrging í sambandi