Gestsson og við Poul Kallsberg hjá Skála. Teitur greiðir frá, at hann mátti klemma Adrian aftaná dystin, tí landsliðsmálverjin staðfestir, at hann gjørdi eitt mistak í samband við 1-0 málið hjá Skála, og hartil [...] Justinussen við einari frísparksperlu fyri, at HB vann 3-2 á Skála á útivølli í dag. Skála-HB 2-3 (2-2) 1-0 Andreas Jacobsen (11.) 1-1 Heðin Hansen (16.) 1-2 Stefan Radosavljevic (19.) 2-2 Sjálvmál (29.) 2-3 [...] javnaði til 2-2. Poul heldur, at hóast teir hjá Skála taptu 2-3 so framdu teir eitt framúr gott avrik, og tað heldur hann, at teir kunnu byggja á. Burtursæð frá heimadystinum móti KÍ hevur Skála verið væl

nú nummar 18, og er tað vorðið sum avrik. Topp 10 við norðanlondum sær soleiðis út : 1. USA 2. Brasilia 3. Týskland 4. Svøríki 5. Norður-Korea 6. Danmark 7. Japan 8. Frakland 9. Noreg 10. Ongland ---- [...] millum Føroyar, Kroatia, Bosnia og Litava. Kroatia er nummar 47 á listanum við 1480 stigum, Føroyar eru nummar 63 við 1353 stigum, Litava er nummar 64 við 1347 stigum, og Bosnia er nummar 84 við 1233 stigum

okkum: Reyði Krossur Føroya Bryggjubakki 10, Postsmoga 1015, 110 Tórshavn Tlf. 319630. Fyriskiparar í Tórshavn, Eyrith tlf. 313784 og 513784 og Marin 314333 og 284333. www.redcross.fo Listasavnið/ The [...] 8000 Århus C www.aarstova.dk Blákrossbúðin, Kongagøta 10, Tórshavn Tekur ímóti góðum klæðum, Opið er: mánadag – fríggjadag frá kl 10-12 og 14-17.30 og leygardag frá kl 11-14 Blái Krossur hjálpir fólki í [...] orgul og Anne Mette Klemensen syngur. Kl. 22.30 andakt við Anne Mette Klemensen. Adventistakirkjan Leygardagin Kl. 10 Bíbliugrannsking við Birgir Johannesen Kl. 11 Gudst. við Odd Fuglestad KFUM og KFUK

dreingjum 14 ár, har Dráttur og SÍ spæla, og klokkan 12 møtast Fleyr og KÍF í finaluni hjá kvinnuunglingum. Klokkan 14 spæla TB og KÍF finaluna hjá gentum 14 ár, og síðsta finalan verður klokkan 16 millum [...] dystirnar, og lokalir politikarar og stuðlar fara at handa vinnandi liðunum heiðursmerki. Eisini verður besti spælari á hvørjum liði í hvørjari finalu heiðraður. Fyrsta finalan verður klokkan 10 hjá dreingjum [...] deildunum í flogbólti spældar í ítróttarhøllini í Trongisvági, har lagt verður til brots klokkan 10 fyrrapartin og endað langt út á seinnapartin. Spælt verður á serliga flogbóltsgólvinum, ið eitt nú varð brúkt

Seinnapartin verður fleyr til gul av landssynningi ella av ymsum ættum, tað verður turt og sólglottar. Hitin verður millum 7 og 10 stig. Hoyrið verðurtíðindini hjá Petur Skeel Jacobsen við at trýsta á pílin undir

málskjúttan Jonn Johannesen, og eisini hjá veteraninum var tað broddur og tyngd í álopspartinum. B68 royndi við álopum í høgru og innleggum, men hóast talan fleiri ferðir var um nær við og næstan støður, so var [...] topplið, og at fjarstøðan aftur til fremsta avbjóðaran er fýra stig umframt heilt góðan málmun. B68 vitjaði fyrr í kvøld í Klaksvík, og toftamenn eru á veg til hús við 2-0 tapi. Hálvleiksstøðan var 1-0. 16 [...] verjuni, og so skoraði KÍ eitt korter undan leikloki til 2-0 eftir fínt álop. Hjalgrím Elttør sneiddi seg til baklinjuna í høgru og legði út frá til innskifta Eivin Sørensen, sum takkaði fyri og sendi bóltin

Fríggjadagin 10. oktober er Altjóða Sálarheilsudagur, og eins og aðrastaðni kring heimin verður eisini her í Føroyum skipað fyri tiltøkum, sum á ymiskan hátt skulu slóða fyri størri opinleika og kunnleika [...] løgum; komponisturin og film-makarin Heiðrik á Heygum, ið júst er heimafturkomin úr Danmark og hevur sína fyrstu konsert her á landi í langa tíð; heitu og vøkru Lena og Niclas, sum altíð megna at hugtaka [...] egna projekt og at framleiða egið tilfar; ein av okkara kærastu trubadurum, Kári P, ið hevur víst væl og virðiliga seinastu árini, at hann kann blotna eitthvørt hjarta við sínari eykendu rødd og vøkru løgum;

Hamrá og yvir á Gívrufjall, Hósvík. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10. Havi heit og góð gonguklæðir og ein heitan munn við. Tilmelding á Kunningarstovuni ella tlf. 302425. Túrurin er langur og tungur [...] Mánadagin Kl. 9 Horn- og beinarbeiði, Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 10 Fimleikur, Grete Ellingsgaard. Kl. 11 Enskt talumál. Kl. 11 Máling og tekning, Arngerð Joensen. [...] in. Fyrireiking til jólasøluna. Kl. 9 Horn- og beinarbeiði, Rasmus Nygaard. Støkk inn á gólvið og vita um hetta hevur tín áhuga. Kl. 10 Bindiklubbur. Kl. 10 -13.30 Matgerð, Bjørk Hendriksen. Nøkur pláss

at fongsla ein mann í 10 mánaðir, fyri at hava hótt løgreglufólk og familju teirra. Eystari landsrættur viðgjørdi í gjár eitt mál um hóttanir. Ein maður var í Føroya rætti dømdur 10 mánaðir fongsulsrevsing [...] dómadagur fór at koma, og hann var evsti dómari. Hann heitti eisini á løgreglufólkini, um at hugsa um tað besta fyri sínar familjur, og sleppa sær leysum. - Eg kann neyðtaka børn tíni 10 ferðir, uttan at vera [...] skal revsa tína familju, hart og kontant, kalt og kyniskt, segði maður við ein av løgreglumonnunum. Fleiri av løgreglufólkunum greiddu frá, at hóttanirnar høvdu merkt tey, og at tey gjørdist bangin um familjuna

Luttøka við talu, sangi og vitnisburði. Talarar: Thomas J. Askham, Malmberg Olsen og Valde­mar Simonsen. Sangur við Kristoffur og Johannu Olsen, Theodor og Ella, A. Olsen, Torbjørn Láadal og Sofus Joensen. S [...] Gásadalur-Víkar. Túrurin er langur og tungur og gingið verður í brattlendi. Farið verður við bussi av Kunningarstovuni kl. 10. Minst til at hava góð og heit gonguklæði og matpakka við. Tilmelding á Kunni [...] Sunnudagin 15. juli kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing. Dánjal Jákup Jacobsen, talar. Broytingar í vanligu møtitíðunum sunnudagar: Í summarfrítíðini er eingin sunnudagsskúli og einki møti kl. 12