776 fólk á Tvøroyri. Í øllum hinum kommunum í Suðuroy minkaði fólkatalið eitt vet. Eisini í Klaksvík vaks fólkatalið 35 fólk, ella 0,7 prosent, so at tað nú býr 4.877 fólk í Klaksvík. [...] Størsti fólkavøksturin var í Tórshavnar økinum, har tað vaks 232 fólk. Í Norðoyggjum vaks fólkatalið 24 fólk, í Vágum vaks tað 7 fólkum og í Suðuroy vaks fólkatalið 9 fólk. Í hinum økjunum minkaði fólkatalið [...] Fólkatalið í Føroyum er vaksið 174 fólk hetta seinasta árið, frá 1. november í 2012 til 31. oktober í 2013. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá hagstovuni. Uppgerðin vísir, at 31. oktober 2013 búðu 48.244

verður í skúlanum kl. 17.00. Leygardagin 30. desember kl. 16 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Katrin Didriksen Apol, Tórshavn, og Aksel Vilhelmson Johannesen, Klaksvík. Veitsla verður fyri innbodnum í Dre [...] Leygardagin 30. des. kl. 14 giftast í Fuglafjarðar Kirkju Eydna Lucia Abrahamsen, Fuglafjørður, og Samson Nesá, Norðragøta. Veitslan verður fyri innbodnum í Roykstovuni í Kirkjubø kl.19. Leygardagin 30. desember [...] giftast í Eiðis kirkju Marita Reinert og Rúni Mohr. Veitslan verður fyri innbodnum í Pálsstovu kl. 18.00. Leygardagin 30. desember giftast Annbritt Brynjolvsdóttir, Hoyvík og Alex Jacobsen, Klaksvík. Vígslan

barnaskúlan í Klaks­­vík, var Finn í høv­uðs­­­­stað­num, har hann tók preli­minerprógv í Studenta­skúlanum, sum tá helt til í VBV bygninginum. Aft­ur­­komin til Klaksvíkar fór hann í starv í pf. J. F. Kjøl-bro [...] útróðrarfiskurin varð seldur á aktiónunum í Bretlandi. Eftir at hava lokið prógv á Niels Brocks handilsskúla í Keypmannahavn í 1962, fór Finn í starv fyrst í ný­stovnaðu heilsøluni og síð­ani á skrivstovuni [...] nevnd­ar­limur og formaður í lokala felagnum og limur í líkningar­nevndini, tá ið hon var polit­iskt vald. At Finn er ein álitismaður, sæst eitt nú aftur í, at hann í nógv ár var formaður í val­nevndunum – bæði

vera við í eini filmskapping. Tilsamans 19 filmar komu inn og í gjár varð sum avdúkað, hvør fekk virðislønirnar. Evnið, filmarnir skuldu viðgera, var heimsmálini hjá ST, og tey skuldu lýsast í einum stuttfilmi [...] triðing av virðislønini, ella 10.000 krónur í part frá Námi. Filmarnir, sum fingu virðisløn, eru: Filmurin ”Gang ein túr” hjá næmingum á T1 í Tekniski skúli, Klaksvík, er um eina vanliga føroyska bygd, sum [...] innsløgum í Degi og Viku. Filmurin vísir á trupulleikar og loysnir í sambandi við veðurlagsbroytingar og letur serfrøðingar og vanlig fólk sleppa til orðanna. Filmurin ”Rúsandi eitur” sum næmingar í 8.a á

munurin millum lív og deyð í bestu deildini. --- 35 ár síðani seinast Tað er tiltikið, tá ið NSÍ fyrstu ferð spældi landskappingardyst í bestu deildini í Klaksvík. Tað var í 4. Umfari í 1976 ella fyri 35 árum [...] fyrrenn í gjár eydnaðist tað aftur KÍ at skora fimm ferðir ímóti NSÍ. Eina ferð áður hevur KÍ vunnið við fýra málum á NSÍ í Klaksvík. Í 1997 var úrslitið 4-0. Størsti NSÍ sigurin á KÍ var í 2003 í Runavík [...] Jakobsen skoraði tvær ferðir í gjár, og nú hevur hann skorað 11 mál í landskappingini í ár. Hann er fyrsti føroyingur í KÍ troyggjuni, sum hevur skorað tvey siffrað tal av málum síðani í 2003, tá ið Hjalgrím Elttør

álosspælaran, Emir Huseiovic, sum hevur royndarvant í Klaksvík í hesi vikuni. Hann hevur spælt í lægru deildunum í Svøríki, og nú hann hevur vant í Klaksvík í tvær vikur, rokna teir við, at hann fer at verða [...] KÍ BJARGINGARROYND 10. august var í gjár. Tað var evsta mark fyri at fáa nýggjar spælarar í føroysku fótbóltsfeløgini. Í Klaksvík hevur seinastu dagarnar verið stórt virksemi. Roynt hevur verið at fáa [...] umtóktu spælarunum í Klaksvík nakrantíð. Tað er Kurt Mørkøre, sum tey seinnu árini hevur búð í Noregi, og sum nú er komin heim at hjálpa barndómsfelagnum úr brotasjógvunum, sum teir eru í. Avtala er gjørd

Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august hava Emly og John H. Petersen Klaksvík verið gift í 25 ár. Veistlan verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 17. august [...] innbodnum kl. 18 í Nesvík. Brúdleyp Leygardagin 14. august kl. 12 giftast á Kirkju (Fugloy) Liljan Jakobsen, Skopun og Jóanis Christiansen, Klaks­vík. Veistlan verður kl. 19 í bygdarhúsinum í Leirvík. Brúdleyp [...] august kl. 10 giftast í býráðshøllini í Klaksvík, Hanna Mikkelsen og Jóan Petur Brandal. Tey, ið ynskja at gleða okkum, á hesum stóra degi, eru vælkomin til reseptión, sum verður í Skálanum ímillum kl.

VÍF. Í bólki 2 spæla Kyndil og StÍF í Havn, og í Vestmanna spæla VÍF og Team Klaksvík. Kvinnuhondbóltur verður eisini um vikuskiftið. Bert tveir dystir verða spældir. Í bólki 1 tekur VÍF móti StÍF í Vestmanna [...] verður 1. umfar í bólkaspælinum í Faxe-Kondi steypakappingini hjá monnum spæld. Í bólki 1 tekur H71 móti Neistanum. Meðan KÍF tekur móti næst besta liðum hjá H71, ið vann síðsta plássið í kappingini, tá [...] Vestmanna. Í bólki 2 var 1. umfar spælt mikukvøldið. Kyndil tók móti Stjørnuni í Havn, Kyndil vann dystin 28-25. Kvinnurnar hjá H71, ið vanliga spæla í 1. deild, taptu 28-20 móti VB. um vikuskiftið verður

Klaksvík: Í farnu viku var arbeiðið við at innrætta ein tekniskan skúla til ein frítíðarskúla, komið so væl áleiðis, at hann kundi takast alment í nýtslu - og fáa nýtt navn. Fyrsti frítíðarskúlin í Klaksvík [...] annars sjálvsognarstovnurin Sornhúsið, sum lat upp í 1999. Í byrjanini vóru bert tvey børn í frítíðarskúlanum, men er tørvurin vaksin nógv hesi 12 árini. Í dag er talan um ein nýggjan frítíðarskúla til 80 [...] samanhang í gerandisdagin hjá børnunum, sum hava hálvan dag í skúlanum og hálvan dag í frítíðarskúlanum. Samstundis styrkist eisini samstarvið millum lærarar og pedagogar styrkist, vísir forkvinnan í sosialu

ígjøgnum til Gekkin í kvøld, har hon, í triðju og síðstu roynd at snara hjólið ognaði sær 1,25 millión krónur. Hon tók í 2005 studentsprógv í Studentaskúlanum í Hoydølum og starvast í dag á posthúsinum á [...] fylt gekkinum, síðan hann gjørdist ordiliga stórur. Avtalan millum tey, ið vóru samlað í Roykstovuni í Klaksvík í kvøld, var, at um nakar teirra vann, so skuldi viðkomandi bjóða ein ?bý-túr?. Og soleiðis [...] Føroya nýggjasti millióningur er úr Havn, men spældi Gekk í Klaksvík í kvøld, saman við familjuni hjá sjeikinum - Tað var rættiliga óvæntað. Fyrst manglaði eg seks tøl, so fimm. Knappliga vóru bara 79