Teir eru í løtuni í ferð við at enda arbeiðið innanveggja, og tí er ætlanin at málaraarbeiðið skal byrja í næstu viku. Og um ein mánað ella so sleppa gólváleggjararnir framat til sítt arbeiði. Tað er [...] Jacobsen úr Klaksvík ger málaraarbeiðið, meðan Tangavirkið í Vági tekur sær av hita- og sanitetsarbeiðinum. Kostnaðurin fyri arbeiðið hjá Jóan Petur Vang er mettur til 10 mió. kr. Teir fingu arbeiðið í kapping
Teir eru í løtuni í ferð við at enda arbeiðið innanveggja, og tí er ætlanin at málaraarbeiðið skal byrja í næstu viku. Og um ein mánað ella so sleppa gólváleggjararnir framat til sítt arbeiði. Tað er [...] Jacobsen úr Klaksvík ger málaraarbeiðið, meðan Tangavirkið í Vági tekur sær av hita- og sanitetsarbeiðinum. Kostnaðurin fyri arbeiðið hjá Jóan Petur Vang er mettur til 10 mió. kr. Teir fingu arbeiðið í kapping
Klaksvík: Skattainntøkan hjá Klaksvíkar kommunu var omanfyri 10 mió krónur í apríl mánaði. Hetta eru góðar 0,8 mió meiri enn í apríl 2006. Inntøkurnar higartil í ár eru 40,7 mió kr., sum gevur eina meirinntøku [...] upp á sløk 8 % í mun til sama tíðarskeið í fjør. Saman við reguleringum av persóns- og partafelagsskatti fyri farin ár, er samlaða skattainntøkan fyri apríl 10.118.576 mió krónur. - Í fíggjarætlanini [...] skattainntøkurnar verða 10 mió kr. størri ella 137 mió kr., sigur Klaksvíkar kommuna. Íløgutørvurin í kommununi er hinvegin stórur og væntaða økingin fer óivað at koma væl við, tí nógvar stórar verkætlanir
var tann sjeyndi á heimavølli hjá KÍ í ár. Hetta var onnur ferðin, at KÍ fekk fulla úrtøku. Fyrra ferðin var flaggdagin, tá ið B68 í fyrsta umfarinum var í Klaksvík, og KÍ vann 1-0. Tað vil siga, at kl [...] klaksvíkingar frá fyrsta heimasigrinum bíðaðu í meiri enn fýra mánaðir eftir næsta sigrinum. KÍ hevur bava eina ferð skoraði meiri enn eitt mál á heimavølli í ár. Úrslitið ímóti EB/Streymi var 2-2. KÍ hevur
klokkan 19 letur Eydna Kjelnæs upp listaframsýning í Norðoya kunningarstovu. Eydna, sum er ættað úr Klaksvík, er gift og býr í Danmark, har hon hevur starvast í 30 ár innan handilsvinnuna. Fyri góðum trimum [...] fjølbroyttum evnum. Hon er sostatt nakað nýggj á hesum økinum ? men hevur tó havt framsýningar bæði í Fåborg og í Assens, har hon hevur sítt handilsvirksemi. Mikukvøldið frá klokkan 19 til klokkan 21 verður hon
List Í Odense er latin upp í Gallerie Rasmus framsýning við føroyskum listamanni. Tað er klaksvíkingurin Hanni Bjartalíð, ið sýnir fram málningar á lørifti og papír, umframt grafikk. Umframt at mála arbeiðir [...] esil, kryplar og prins Charles. Handlingin kann fevna um eina dagligdagsmynd ella ein maskeradenat í Klaksvík, har dagsins veruleiki verður blandaður saman við gátuføri ? eitt stað har alt kann henda. Framsýningin [...] barnabók. Ein krevjandi, men spennandi uppgáva, sum hann roknar við fer at ávirka hansara málningar í framtíðini. Høvuðspersónarnir á myndunum kunnu vera alt frá dukkum og maskum til einglar, hundar, esil
LISTASTEVNA Tíðindaskriv Elinborg Lützen er fødd í Klaksvík í 1919, hon andaðist í Havn í 1995. Við loyvi frá arvingunum eftir Elinborg Lützen læt Listasavn Føroya og Listafelag Føroya gera 4 prent av [...] verður á hesi søluframsýning í Snarskivuni. Sostatt er hetta eitt serligt høvi til at ogna sær myndir eftir Elinborg Lützen. Høvi er at síggja framsýningina, tá ið opið er í Snarskivuni, mánadag - fríggjadag [...] av øllum prentstokkum, ið lógu eftir Elinborg. 2 eintøk verða varðveitt sum savnsgripir í listasavnsins goymslu, 1 eintak varð nýtt til framsýning, ið hevur ferðast um Norðurlond. Til tess at fíggja prenting
Àrliga Svimjikappingin í Fuglafirði verður fríggja- og leygardagin 10 ? 11 oktober. Tað er kapping fyri bólkarnar 1-2-3 sum eru svimjarar í aldrinum 8 til 12 ár. Hetta er fyrsta kapping í hesum svimjiárinum [...] landinum sum møtast í Fuglafirði hetta vikuskiftið. Hesi koma úr Tvøroyrar Svimjifelaag, Vágs Svimjifelag, Havnar Svimjifelag, Flot av Toftum, Skeggjar úr Gøtu, Reki úr Leirvík, Ægir úr Klaksvík og Fuglafjarðar
verður Javnaðarflokkurin, sum fær leiðsluna í fíggjarnevndini, og sum in.fo skilir verður tað tingkvinna floksins í Klaksvík, Eyðgunn Samuelsen, sum verður forkvinna í fíggjarnevndini. Undir síðstu samgongu [...] Flokkarnir á tingi eru í ferð við at leggja síðstu hond á nevndarbýtið, sum skal avgerast í morgin. Tá skal Løgtingið velja fólk sjey nevndinar, sum eru hesar: Fíggjarnevndin Landsstýrismálanevndin Me [...] Sambandsfloksin úr Vági, formaður í fíggjarnevndini. Umframt tær sjey tingnevndirnar skulu eisini aðrar sessir mannast. Talan er um val av tveimum umboðum til Norðurlandaráðið, umboð í Útnorðurráðið, løgtingsg
honum. Løgreglan tók í gjár eisini tveir bilførarar fyri rúsdrekkakoyring. Annar var so óheppin, at hann gloymdi rundkoyringina við Posthúsið í Klaksvík og endaði uppi í miðjuni í rundkoyringini. Tá hann [...] Ein maður er skuldsettur fyri at hótta fólk í almennum starvi. Tað var um 13 tíðina í gjár, at løgreglan fekk boð um ein sera óðan mann, sum setti fram hóttanir. Tað gjørdi hann, tí at Taks hevði afturhildið [...] tí handtikin, blóðroynd tikin og skuldsettur fyri rúsdrekkakoyring. Ein annar bilførari varð tikin í einum vanligum eftirliti. Tá hann blásti, vísti tað seg, at hann hevði drukkið. Hann varð eisini handtikin
