13/8: Blackburn – Wolverhampton 1-2 1-0 Mauro Formica, 20 1-1 Steven Fletcher, 22 1-2 Stephen Ward Fulham – Aston Villa 0-0 Liverpool – Sunderland 1-1 1-0 Luis Suarez, 11 1-1 Sebastian Larsson, 57 Queens [...] Rangers – Bolton 0-4 0-1 Gary Cahill, 45 0-2 Daniel Gabbidon, 67 sjálvmál 0-3 Ivan Klasnic, 70 0-4 Fabrice Muamba, 79 Tottenham – Everton Útsett Wigan – Norwich 1-1 1-0 Ben Watson, 21 br 1-1 Wesley Hoolahan, [...] Wolverhampton á heimavølli. Móttsøðuliðið hjá NSÍ í Evropa League, Fulham, spældi málleysan javnleik móti Aston Villa á heimavølli. Wigan og Norwich deildu stigini í 1-1 javnleiki. Premier League um vikuskiftið:

Árið er 1989. Teir eru júst fluttir upp í 1. deild fyri fyrstu ferð nakrantíð, og teir enda við at vinna føroyameistaraheitið ? og tað enntá uttan at tapa nakran dyst. Tað er sjálvandi B71, talan er um [...] 2. deild í 1990 ? árið eftir FM-árið ? komu upp aftur beinanvegin og fingu tíð til at vinna eina steypafinalu (í 1993) og royna seg í europeiskum fótbólti, áðrenn leiðin aftur gekk niður í 2. deild í fjør

Banki læt upp sína fyrstu deild uttan fyri Havnina á Tvøroyri í 1922. Næsta avgreiðslan uttan fyri Havnina varð latin upp í Miðvági í 1943. Góð 10 ár seinni læt bankin upp deild í Klaksvík. Tað var í 1955 [...] løgtingið, og í 1904 vendi serstøk nevnd sær til danska Landmansbanken, sum varð biðin um at lata upp deild í Føroyum. Úrslitið gjørdist, at Føroya Banki varð stovnaður við 300.000 krónum í partapeningi. Føroyingar [...] helmingin av partapeninginum, men vóru varnir og teknaÝu 14.400 krónur. Føroya Banki fór til verka 1. mars í 1906 í húsunum hjá Vilhelm Poulsen í Niels Finsensgøtu, sum tá æt Nyevej, og flutti í november

Millum annað var hann farna vikuskifti og hugdi at dystinum millum HB og VB í 1. deild, og millum AB og Royn í 2. deild. Eisini nýtti hann størsta partin av næst seinasta vikuskifti í Gundadali, har hann [...] at koma so nógv runt á oyggjunum sum gjørligt. Hósdagin var hann til dyst í Gundadali millum B36 og NSÍ, og eftir dystin gjørdi hann eina samrøðu við Jens Martin Knudsen. Útbúgvin tónleikari Hóast Jim Hurren

fótbóltsdystir. Millum annað var hann herfyri og hugdi at dystinum millum HB og VB í 1. deild, og millum AB pg Royn í 2. deild. Eisini brúkti hann størsta partin av næstsíðsta vikuskifti í Gundadali, har hann [...] at koma so nógv runt á oyggjunum sum gjørligt. Hósdagin var hann til dyst í Gundadali millum B36 og NSÍ, og eftir dystin gjørdi hann eina samrøðu við Jens Martin Knudsen. Útbúgvin tónleikari Hóast Jim Hurren

Appiah. Gult kort: Heini Mortensen, Ndende Adama Reytt kort: Teitur Olsen B36 – Skála 1-1 (0-0) 0-1 Brian Jacobsen, 70. 1-1 Sebastian Pingel, 82. Video: Gango bjargar Skála stig móti B36 Les meira: Stórt vónbrot [...] Ari Olsen, Jákup Jakobsen, Símun Petur Poulsen, Jan Hansen AB-ÍF 2-3 (0-0) 1-0: Árni G. Nielsen, 63. 1-1: Dánjal á Lakjuni, 65. 2-1: Patrik Johannesen, 72. 2-2: Clayton Soares, 74. 2-3: Bogi Reinert Petersen [...] 71), Poul Ingason (Øssur Dalbúð, 44). Gult kort: Bartal Wardum B68-TB 3-3 (1-2) 0-1: Albert Adu, 5. 0-2: Salmundur Bech, 39. 1-2: Jann Ingi Petersen, 41. 2-2: Michal Przybylski, 52. 2-3: Salmundur Bech

PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr sendingina Fótbóltspanelið sum var í tí seinna tímanum í SportBoxini á FM1 seinnapartin í dag. Fótbóltspanelið var skipað sum eitt serligt fjepparapanel millum umboð fyri topp [...] Simonsen, B36-fjeppari (myndin) møttu í studionum í Krosslíð í Havn, og á linjuni vóru Jóhan Johannesen, NSÍ-fjeppari og Eyðun Thorgeirsson, KÍ-fjeppari. Allan, Bogi, Jóhan og Eyðun settu orð á avrikið hjá sínum

ikki hevur vunnið síðani 1999. KÍ greiddi ein 0-0 javnleik ímóti NSÍ á útivølli, og tað var meir enn nóg mikið, tí liðið hevði eina 4-1 leiðslu frá fyrru hálvfinaluni norðuri í Klaksvík. Hjalgrím Elttør

um Løgmanssteypið. Her gjørdist greitt, at NSÍ skal spæla ímóti KÍ, meðan Víkingur í hinari hálvfinaluni hittir Skála. Í ársins fyrsta dysti tapti Skála 4-1 ímóti Víkingi í Gøtu, so ikki kann sigast annað

ið spæla tveir EM-undankappingardystir, sum vera ímóti ávikavist Russlandi og Aserbadjan. Hósdagin 1. september spæla Føroyar og Russland á Svangaskarði, og fimm dagar seinni, týsdagin 6. september skal [...] Gestur Bogason Dam, B36 Jákup B. Andreasen, KÍ Magnus Egilsson, HB Patrik Johannesen, AB Petur Knudsen, NSÍ Poul N. Mikkelsen, ÍF