www.keldan.fo Strendur Sunnudagin kl. 15 verður minningarhald við minnis­varðan, nú 50 ár eru farin síðani Goðanes fórst á Flesjunum. Pétur Hafstein Sigurðsson, skipari, fórst við skipinum. Lívsins Orð, [...] Tilmelding á Kunningarstovuni tlf. 302425/227039. Vága Gongufelag Útferð verður í Tindhólm á jóansøku, sunnudagin 24. juni kl. 13.00. Vit fara innaftur kl. 17.00. Kostnaður kr. 330,00. Tilmelding á 333455 [...] eta vit døgurða á Gjáargarði, vitja kirkjuna, hyggja okkum um í bygdini og fáa okkum drekka í gamla handlinum. Neyðugt er við tilmelding á tlf 211921. Kostnaður 375,00 kr. Tilhaldið á Toftum, tlf 448690

vera lekidómur hjá einum, ið liggur einsamallur, sigur Bergur Jacobsen Hann leggur dent á, at hann á vitjanum sínum á Ríkissjúkrahúsnum fer at vitja fólk og ikki fyrst og fremst at prædika fyri teimum. - [...] lýsast. Hann hevur roynt ymiskt á yrkisleið síni. Hann hevur verið sjómansprestur í Onglandi, prestur í Føroyum, útvarpsmaður og landsstýrismaður. Hann hevur í nøkur ár verið prestur hjá føroysku meinigheitini [...] men eisini føroyskar. Eg havi eisini andaktir annan hvønn týsdag á Hotel Thorshavn. Vit býta hetta við Brøðrasamkomuna. Eg vitji eisini á Ríkissjúkrahúsinum og haldi serliga eyguni við fólki, ið liggja

enskari týðing í 1675, partar av bókini komu út á íslenskum, og í 1757 kom ein útgáva á týskum. Debes vildi varpa ljós á viðurskifti í Føroyum, og um støðuna á oyggjunum undir Lensharrranum von Gábels. Hann [...] sjúkuna, meðan tey vaksnu mangan doyðu, tí deyðiligheitin var vaksandi fyri hvørji tíggju ár, soleiðis at tey um 50 ár vóru í fimm ferðir størri vanda. Føroyskur matur alt ov vánaligur Ein onnur týðandi orsøk [...] give mangfoldig Andledning til Forkølelser." Orsøkirnar eru at finna á nógvum fláum, bæði á heilsu-, sosiala- og reinførisøkinum. Á øllum hesum kravdi Panum harðligar ábøtur, um ikki alt skuldi endurtaka

eyðmýkingin av United, var á veg. Hon var á veg til ein stað, har sáttmálar onki hava at týða, heldur ikki góður atburður, sjálvt ikki grundliggjandi mannasómi. Ein staður á tremur við leikarum, sum í [...] r haldandi í hondina á mammuni, Dolores. Óivað óvanliga gávður, men framvegis ein steppdansandi skálkur, ið nóg illa hevði uppiborið at skola tómu vodkagløsini hjá George Best. Á hasum regntunga kvøldinum [...] veruliga hevði hug at arbeiða í Madrid, hví—bert eitt gott ár síðani—gav hann sínum ráðgevum boð um at plikta seg til Manchester United í fimm ár? Hví vendi hann sær ikki longu tá til Real Madrid? Svarið

veiðumøguleikarnar á leiðini verri. Men Fangararáðið tók ongantíð nakra felags avgerð um nakra flyting. Í mai 1953 fann USA eitt hol í loftverjuni av Thule, og tí vildu teir seta verjukanónir upp á hálvoynni, [...] myndugleikunum í fleiri ár. Tað sama bleiv ein beinleiðis áheitan til danska forsætisráðharran í 1960. Ikki fyrr enn tveir rithøvundar í 1958 skrivaðu eina bók um Thulemálið kom so smátt glið á. Í 1987 boðaði Thule [...] r í Thuleøkinum. Og síðani eitt individuelt endurgjaldskrav upp á 250.000 kr. til hvønn av teimum 81 Thulebúgvunum, sum framvegis eru á lívi. Advokatarnir eru tó fyrireikaðir uppá, at upphæddirnar í øllum

fødd í Fuglafirði, men býr nú á Skála. Hon er foreldur at einum menningartarnaðum drongi og næstformaður í Javna. Á fundinum greiddi hon frá, hvørji lívsvirði, hon hevði funnið á sínum vegi, og, hvat hon helt [...] míni eru á lívi, eru røsk og høvdu gullbrúdleyp fyri trimum árum síðani. Eg eigi fimm systkin, tvey búgva á Skála, ein beiggi býr í Klaksvík og tveir í Danmark. ? Eg varð gift, tá eg var 23 ár og vit fingu [...] heimsspeki og torgreiddar útgreiningar av lívsins viðurskiftum. Men á økisfundi hjá Javna í Øravík síðsta leygardag fekk Malena Arnholdsdóttir á Skála fortalt áhoyrarunum, at tað sanniliga eisini eru spurningur

ikki lesa so nógv, er vantandi tilfar á føroyskum. Gamaní eru bøkurnar á føroyskum ikki líka rúgvismiklar sum tær donsku, men samanbera vit bøkurnar, sum eru til á føroyskum í dag við tær, sum vóru fyri [...] hent á hesum øki. Bøkurnar er bæði fjølbroyttar, áhugaverdar og viðkomandi hjá børnum og ungum. Harry Potter er komin, og seinni í ár kemur kenda røðin Twilight, sum eisini er gjørd til film, út á føroyskum [...] Seinastu tíðina hevur nógv fokus verið á lesing hjá føroyskum børnum. Helst er hetta íkomið í kjalarvørrinum á Pisa-kanningum o. ø. førleikakanningum, sum eru gjørdar. Men kanska eisini, tí vit hava ásannað

Vit kláraðu okkum á valinum, tí veitsla nú á hospitalinum, her sita vit saman við gleði og gaman, við ársroyndarlok. Tí veitsla fer fram nú á hesum stað, við sjúkrasystrum og læknum á rað, við smílandi [...] trý og eitt hálvt ár. Í hesum tíðarskeiði vóru tær í eisini í Danmark og tóku psykatri og barsil, sum hoyrdi til útbúgvingina. Nakrar byrjaðu á forskúla í Danmark, áðrenn tær komu á Dronning Alexandrines [...] Havn og býr í Havn. Hesar vanta á myndini: Edit Møller (Jacobsen) úr Vági, býr í Keypmannahavn, Ella Hammer (f. Olsen) úr Vági, býr á Tvøroyri. Gnippa Nólsoy, sum er við á myndini, byrjaði at læra til s

byggir ikki fyrst og fremst á nationalismu. Tað ger Tjóðveldisflokkurin. Vit byggja á samhaldsfastan politikk, og so hava vit nationalismuna aftrat. Tað er í veruleikanum munurin á flokkunum. Tummas Arabo [...] Sjálvur leggur hann alstóran dent á dialogin og orðaskiftið og sigur seg vóna, at tað ber til at fáa eitt meira breitt orðaskifti fram í øllum politiskum flokkum eins og á tingi og í fjølmiðlunum. -Eg haldi [...] n ov millitantur í sínum framferðarhátti, so kemur sakin at detta á gólvið, og tað verður ótrúliga spell fyri okkum, sum hava virkað á sjálvstýrisleið alla okkara tíð. Javnaðarflokkurin hevur jú verið

nógv upp á pápan, og merkiliga upp á mamm­una. Tú mást alla tíðina royna at lodda stemn­ingin, og tað ger at tú fært yvirdimensioneraðar radarar. Hetta, at man aldrin í lívinum kann vera sikkur upp á, hvat [...] hon og hyggur upp á meg við einum stórum smíli. Tað at umseta ein so persónligan tekst um tøgnina til filmsmál er ein djørv uppgáva at taka á seg. Tað krevur eisini treiskleika at halda á, og venda egnum [...] koma inn á, hvussu tað var at skriva sjálvt yrkinga­savnið, um lítla barnið, sum sær og hoyrir alt sum gongur fyri seg millum foreldrini, og har barnið er tann, sum í stóran mun tekur alla ábyrgd á seg. –