umsitur Arbeiðsloysisskipanin Nordjobb í Føroyum. Hetta er norrøn verkætlan, sum byrjaði í 1985. Árið eftir vórðu Føroyar við í ætlanini og hava verið tað síðani. Í fyrra árið fór samlaða talið á norrønum [...] hava roynt seg í einum Nordjobbi, tá vit fara inn í ár 2000. Sum Nordjobbari, fært tú eitt starv í einum av norrønu grannalondunum. Starvsskeiðið er frá miðjum mai til miðjan september, tó í mesta lagi 3 [...] greiðir soleiðis frá: »Tríggjar ferðir havi eg verið í øðrum londum sum Nordjobbari. Tvær ferðir í Álandi og einaferð í Svøríki. Fyrstu ferð var í 1991. Alt var so nýtt og ókent og eg hevði ikki gjørt

oljufeløg. Í farnu viku varð stig tikið til nýggja oljufelagið ?Atlantic Petroleum?, sum longu hevur fingið játtaðar góðar 25 mill. kr. í partapeningi frá flestu av teimum stóru vinnulívsfyritøkunum í landinum [...] boring í næstum. Ein boripallur er júst farin úr Aberdeen við kós móti Falklandsoyggjunum. -Endamálið við at tosa við teir er at finna út av, hvussu teir sum eitt oljfelag í einum lítlum samfelag í tí gigantisku [...] avtala er bygd upp. Í lagi við fleiri oljufeløgunum Niels Sørensen er ikki kløkkur av, at enn eitt føroyskt oljufelag er stovnað, síðan teir løgdu út. -Tað, sum fer fram í Føroyum nú, har fleiri oljufeløg

Tey fáa ongan lut í tí góða fiskiskapinum eftir toski ella hýsu undir Føroyum, tí tað, teir fáa av toski og hýsu, er eitt everska lítið sløg í hjáveiðu. ­ Somuleiðis eru teir skerdir í royndunum eftir [...] sjálvi Reiðarin í Vági sigur, at hesir 12 djúpvatnstrolarnir fáa 14 milliónir um árið í íløgustuðuli. ­ Teir eru nú við at koma á eitt vegamót, so at teir skjótt klára seg sjálvir. ­ Restskuldin í trolarunum [...] verða einir 40%, goldin í hýrum og beinlieðis lønum. ­ Tað svarar til einar 40 milliónir, sum aftur kasta 15-20 milliónir av sær í skatti til land og kommunur. ­ Er úrtøkan 40% í miðal, gevur hetta 5.200

rættiliga nýtt, men annars heilt nógv útbreitt fyribrigdi í heiminum. Í dag sleppur ein flokkur næstan ikki undan onkrum skeiði, um hann skal standa seg í einum valstríði. Men máti skal vera við. Tað tungusnildið [...] á slíkum skeiðum, má ikki gerast innihaldið í politikkinum hjá einum flokki. Tá verður ongin beinagrind, bert ein hamur eftir. Eitt gott samfelag Í Føroyum er tað Javnaðarflokkurin, sum hevur sitið mest [...] varð samtykt við 2. viðgerð, men varð felt við 3. viðgerð. Bæði í tinginum og seinni í Sjónvarpinum segði Jóannes Eidesgaard, at ?ein yvirtøka í sær sjálvum er ikki nakað mál?, men at vit skula fremja ?yvirtøkur

maktgirnd hómast, men tykist brotin út í ljósan loga. Býar-»heitið« ella ikki, hópin av kommunum liggja so tætt uppat hesum í fólkatali, at hesar sjálvandi ikki kunnu finna seg í tí, ið fer fram innan eins og uttan [...] býráðsfundinum hósdagin tann 19. í h.m.! Hesin veðhaldsgrunnur, ið allar kommunurnar og landsstýrið hava bundið seg til í avtalu við allar lánikreditorar, skal hava 100 mió. kr. tøkar í veðhalds-grunni. Ein stórur [...] skal verða liðug og áðrenn løgtingsval? - fer nevndarlimur í kommunudini, embætismaður umboðandi størstu kommunu í landinum - saman við formanni í »býarfelagnum«, býtir veðhaldsgrunnin út, býtir Føroya kortið

skrúvaðar saman. Blikur og Lómur Í løtuni sigla ávíkavist Blikur og Lómur hvønn hósdag úr Føroyum til Scrabster. Í oktober í fjør broytti Skipafelagið ruturnar soleiðis, at tað í dag er Pasadena, ið siglir til [...] seta eitt minni skip í sigling. Áðrenn 8. mars skal vera komið til eina niðurstøðu. Tí 8. apríl gongur leiguavtalan um Pasadena út. Orsøkin er, at leiðin gevur fleiri milliónir í undirskoti. Ónøgdur S [...] Gøteborg hvørja viku. Tað eru serliga feskfiskaútflytarar, ið verða raktir, um onki skip verður sett í sigling í staðin fyri Pasadenu. Stjórin á Faroe Seafood Prime Hans Johannes á Brúgv segði við Sosialin fyri

sett seg inn í marknatrætuna millum Føroyar og Bretland, men úttalar seg sum serfrøðing innan havrætt, og við serligari vitan um Jan Mayen/Grønland-trætuna, sum endaði í Haag-dómstólinum. Í hesum málinum [...] umhugsaður í Føroyum leingi. Geir Ulfstein sigur, at hetta er sum at kasta ein terning. Ein kan ikki frammanundan við vissu vita, hvat dómstólurin vil leggja dent á. ? Danmark er ikki partur í havrættaravtaluni [...] Danmark er partur í landgrunnaravtaluni av 1958, og hon kann tí brúkast í Haagdómstólinum. Geir Ulfstein sigur, at ein góð orsøk til at fara til Haagdómstólin er, um bretar gerast ov víðgongdir í sínum krøvum

sett seg inn í marknatrætuna millum Føroyar og Bretland, men úttalar seg sum serfrøðing innan havrætt, og við serligari vitan um Jan Mayen/Grønland-trætuna, sum endaði í Haag-dómstólinum. Í hesum málinum [...] umhugsaður í Føroyum leingi. Geir Ulfstein sigur, at hetta er sum at kasta ein terning. Ein kan ikki frammanundan við vissu vita, hvat dómstólurin vil leggja dent á. ? Danmark er ikki partur í havrættaravtaluni [...] Danmark er partur í landgrunnaravtaluni av 1958, og hon kann tí brúkast í Haagdómstólinum. Geir Ulfstein sigur, at ein góð orsøk til at fara til Haagdómstólin er, um bretar gerast ov víðgongdir í sínum krøvum

Hjá teimum, ið ynskja at vita, hvussu rytmiski tónleikurin hevur tað í Føroyum í dag, verður frálíkt høvi hóskvøldið at hoyra nýggjasta ættarliðið av ungfólki, sum veruliga vilja nakað við tónleikinum [...] bólkurin fer at luttaka í væl umtóktu kappingini DM i Rock. Tað er klaverspælarin Stamen Stantchev, ið er lærari hjá bólkinum, sum sær út til at vera eitt sera spennandi nýtt navn í føroyska tónleikaheiminum [...] . Talan er um næmingar hjá Tórshavnar Musikskúla, sum fara at spæla í Skansastovu hóskvøldið klokkan 19.00. Talan verður um tónleik frá jazzi til rock. Ein bólkur er unglinga stórbandið Jassarnir, ið telur

annars spældu saman í størri bólkum í Norrkøping á Kristinaskolen, sum musikkskúlin eitur. Verturin var ikki heilt ókendur ? Bjørn Sunnerstam, hevur undirvíst í tónleiki (floytu) í Føroyum í trý ár ? og sum [...] ungdommar?« , verður sagt í blaðnum. Tónleikurin nær at sameina yvir øll mørk. Í hesi ond var skipað fyri vitjan í vinarbýi Klaksvíkar: Norrkøping í Mið-Svøríki. Klaksvíkar Musikkskúli hevur í samráð við kommununa [...] kommununa fingið í lag samarbeiði við musikkskúla í Norrkøping. Í hesum føri var talan um tær báðar Honnu Vágsheyg og Ragnhild Ellingsgaard, sum spæla tvørfloytu og blokkfloytu, sum í tríggjar vikur fingu