føroyskum møtum í Horsens. Tað búgva fleiri føroyingar í Horsens og har rundan um. Malan og Alexandur fluttu við familjuni til Horsens fyri eini tíð síðani. Poul og Svenning siga, at teirra ørindi eisini er [...] við okkum á Malta. Vit heita á tykkum heima, sum kenna føroyingar á hesum leiðum, um at boða teimum frá møtunum. Til Noregs Týsdagin 16. februar fara teir við ferju úr Hirtshals til Stavanger, og fara beina [...] har teir hava møti mikukvøldið 17. Dagin eftir gongur leiðin til oynna Bomlø, sum ikki liggur langt frá Karmoy. Har búgva fleiri føroyingar, sum teir hava bjóðað til møti hóskvøldið. Fríggjakvøldið verða

sum at siga tað. Mamma og pápi giftust inn til ommu og abba á Garði, meðan hús teirra stóðu í gerð. Fluttu so í nýggj hús árið eftir. Barnaheim okkara kom at verða úti á Egg ella á Áargarði í Leirvík. Okkara [...] bátar hjá Kjølbro, sála. Tey seinastu árini tó sum havnarfúti við Leirvíkar Havn, til hann legði frá sær vegna aldur. Vit menniskju hava tað av lyndi at samla upp á eitthvørt. Nógv samla upp á silvur

Ludvig og Anna Iachino hittust í Canada, men komu til Føroya at búgva fyri nøkrum árum síðani. Seinni fluttu tey til Keypmannahavnar, og hava tey verið sera virkin í tónleikalívinum har. Arnold kenna føroyingar [...] vn tann 18. februar klokkan18:00. Skaldið og komponisturin; Anna og Anrold, siga seg fáa íblástur frá t.d. Meshell Ndegeocello, Jaco Pastorius, Gil Scott-Heron, D’Angelo, Mae West, “Austin Powers, Eminem

klingende latter, som ofte virkede særdeles befriende. Hanna á Bakka fekk gravstein frá Müller Eiden skrivar, at frá fyrsta degi hon kom til Føroya í august 1916 fekk mamman, hin fremmanda, dyggan og hollan [...] systkjum. Tá ið hon var 12 ára gomul flutti familjan til Keypmanna­havnar. Hetta gekk ikki væl, og tey fluttu til Slag­else. Ebba varð tó verandi eftir í Keypmannahavn. Hans hittu Ebbu, meðan hon sum blaðung [...] hann eitt skifti formaður í føroyska studentafelagnum í Keypmannahavn. Millum bestu vinmenn hansara frá studentatíðini vóru Jógvan Zachariassen, seinni lands­lækni í Føroyum, Richard Long, lærari og seinni

nú eisini súkklur av ymiskum kendum merkjum sum t.d. Taarnby, Avenue, Principia og MBK. Anders Berg frá MC-Søluni sigur, at tørvur er á einum súkkluhandli við verkstaði í høvuðsstaðnum. Vit ynskja at veita [...] kundum okkara kvalitetssúkklur til kappingarføran prís og eina góða tænastu. Tað var í fjør, at vit fluttu í nýggj hølir í Slættanesgøtu, og síðan tá hava vit fingið umboð upp á ensku Triumph motorsúkklurnar

var noydd at flyta av landinum. Hon kom at búgva einsamøll í Rødovre í Danmark, langt frá sínum kæru. Í 1992 fluttu Jastrid og Leivur enn einaferð aftur, hesaferð av landinum. Nú vóru tey ikki ung longur [...] Sjúka kom í húsið, tá dótturin Sonja bleiv sjúk av liðagikt og kom at vera bundin at rullustóli. Tey fluttu við húsi til Havnar í 1973 fyri at kunna vera um Sonju, og har veita henni ta hjálp, har kundi fáast [...] á eitt langt lív við stríði og strevi. Eg havi mangan spurt meg, hvussu tey kundu orka hetta. Tey fluttu i íbúð við síðurnar av hjá Sonju. Har komu tey at húsast til stóra hjálp, gleði og troyst fyri Sonju

heimani frá. Hann er í hvussu er ikki skrásettur heima í fólkateljingini í 1890, tá ið hann var 22 ára gamal. Men nú er “lívstekin” frá honum, tí í brævasavninum hjá Poul Müller eru nøkur brøv frá Hans [...] og siga tey eitt sindur um, hvat ið er viðurfarist honum. Hesi brøvini eru frá árunum 1898 til 1901, og tey eru skrivað frá Winnipeg, miðskeiðis í Canada. Hesin býur er høvuðsstaður í landspartinum Manitoba [...] at lýsa hendan ókenda havnarmannin við brotum úr brøvum frá honum, fyrst í brøvum til beiggjan Poul: Mann hava havt gulsótt Fyrsra brævið frá Winnipeg er skrivað 2. juli 1898, har tað millum annað verður

við at flyta úr Vestmanna til Havnar í desember mánað í fjør. Eg helt tað vera so keðiligt, at vit fluttu, akkurát meðan tú vart niðri, so eg legði ikki jólakortið í postkassan, tí eg ætlaði mær inn á gólvið [...] dagbókini, sum hann skrivaði. Tú vart so spent at vita, hvussu hann hevði tað, og hvat hann hevði at siga frá. Børnini høvdu eitt stórt pláss í tínum hjarta, og tað merkti okkara Hjalti eisini. Tit vóru so ómetaliga [...] eitt tómt súltutoysglas, sum einaferð var fult við gummibommum. Leikur og undirklæði, sum Hjalti fekk frá tær, verða nú tikin fram aftur til lítlabeiggja, sum tú ikki náddi at síggja. Tú vart so spent at vita

f. Jacobsen, og Gunnar Danielsen, vóru bæði ættað úr Søldarfirði, men fluttu í 1915 til Vágs. Gunnar var skipari og sigldi út frá Vági. Hann var beiggi Victor Danielsen trúboðara. Eldru systrarnar Anna [...] av árunum frá 1970-78, tá hann rak bensin- og oljusøluna á støðini. Eigil giftist í 1951 við Jenny, f. Mikkelsen, av Toftum, dóttir Annu Elisabeth og Magnus F. Mikkelsen, av Toftum. Tey fluttu í nýggj hús [...] Abbabørnini hjá Eigil eru átta í tali. Jenny og Eigil búðu við Dalavegin til síðst í 80-unum, tá tey fluttu niðan í Børkugøtu. Miðskeiðis í 90-unum gjørdist Jenny sjúk og doyði í 1999, 74 ára gomul. Hóast

hevur keypt sær gomul hús í bygdini og hevur umvælt tey. Men tað er rárasta hending at hoyra hamarsløg frá fólki, ið vilja byggja nýtt á Selatrað. Ikki tí, - vón er fyri framman. Sjóvar kommuna, og sum Selatrað [...] Føroyum, og sást tað eisini aftur í fólkatalinum í lítlu og fjarskotnu bygdini, sum liggur 9 kilometrar frá næstu stóru bygd. Næstu 3-4 árini løgdust 10 fólk aftrat talinum av Selatraðfólki. Men so fór altso [...] aftur á 76, og síðani tá er tað bara minkað ár undan ári, til tey 52 fólkini tað er í dag. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at seinastu fýra árini eru talið lækkað við ikki færri enn 10! Um vit í sama viðfangi