opið frá kl. 10.00 til 21.00. Annars hevur Skoytubreytin opið soleiðis: Mánadag-fríggjadag frá kl. 12.00 til 21.00 Leygardag frá kl. 10.00 til 21.00 Sunnudag frá kl. 14.00 til 21.00

nógvar føroyskar hendur í Ólavsvík tað tíð, tað var, hevði Ólavsvík ikki tað, hon er í dag. Nú búgva 1.200 fólk í Ólavsvík. Í Ólavsvík fingu teir eisini eitt skreytblað til gávus, við einum ørindi á, sum Poul

«, og av tí kann eisini verða sagt, at kyndilsmessa, reinsunardagur Mariu, hevur uppruna sín eini 1200 ár fyri okkara tíðarrokning. Í teimum gomlu ísraelitisku lógunum eru fleiri fyriskipanir viðvíkjandi

árið fyri hvønn fólkapensjónist. Hereftir skal eitt húski við einum pensjónistahjúnum, sostatt rinda 1.200 krónur tilsamans í kringvarpsgjaldi um árið, har tey áður rindaðu 3.600 krónur. Men hetta er bara

bólkinum eru línuskip, útróðrarbátar, garnaskip og skeljaskip, sum fáa tilsamans 2000 tons av makreli og 1200 tons av sild. Afturat nevndu kvotum koma 8500 tons av makreli og 1000 tons av sild, sum landsstýrismaðurin

og fara at landa svartkjaft hesa vikuna. Skipini eru Fagraberg við 2300 tonsum, Katrin Jóhanna við 1200 og Norðingur við 1900 tonsum. Í gjár skiftu vit orð við skiparan á Ango, Hera Godtfred. Hann segði [...] hósdagin, segði skiparin. Hetta er annar svartkjaftatúrurin hjá Ango í ár, og henda túrin hava teir 1200 tons, vita tey á Havsbrún at siga.

Finnur Fríði seinnapartin í morgin við umleið 2.500 tonsum. Aftan á hann kemur Jupiter. Teir hava eini 1.200 tons inni. Grunnabarð, sum fiskar hvítingsbróður, kemur mitt í vikuni við millum 300 og 400 tonsum

fyri at sløkkja. Eisini er hann útgjørdur til at rudda oljudálking soleiðis, at hann kann súgva eini 1200 tons av olju upp av sjónum. Útlátið frá motorunum er reinsað, so skipið dálkar mest sum einki. Eldborg

10 800 metrar renning, Jóan Karl Joensen og Rúni Seloy 11.15 Flogbóltur kvinnur: Føroyar-Grønland 12.00 Borðtennis: Føroyar-Isle of Man 13.00 Fimleikur, liðkapping menn 15.30 Svimjing, finalur 16.00 Borðtennis:

hava onkrar broytingar meðan ólavsøkan er. Ólavsøkuaftan er økið um Farstøðina avbyrgt millum kl. 12:00 og kl. 19:00 vegna kappróður. Allar fráferðir og komur verða tí við busssteðgistaðið millum Skansan