53. Dómari: Eiler Rasmussen. ÍF: Andras Gango - Áki Petersen, Fritleif í Lambanum, Símun Eliasen, Árni Petersen (Hjalmar Dalbúð, 69.)- Alexander Jovevic (John Thomsen, 81.), Christian Soelberg, Høgni

Bjarti býr í Kollafirði. Føðingardagurin verður hildin frá klokkan 12 í heimi teirra í Torkilsgøtu 3. Árni

ÍF: Andras Gango - Áki Petersen, Fritleif í Lambanum, Símun Eliasen, Árni Petersen (Hjalmar Dalbúð, 69.)- Alexander Jovevic (John Thomsen, 81.), Christian Soelberg, Høgni Zachariasen (Frank Poulsen, 38

Oyrarbakka), Sniðálvur Jóanesarson, Voss, Noreg (úr Funningi), Zacharias Joensen, Tórshavn (av Norðskála), Árni Joensen, Tórshavn (frá Gjógv), Solveig Juul Joensen, Haldarsvík (f. Juul úr Funningi), Palma Wang

Niels Arge Galán, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3800 gr. 3. oktober fingu Fríða, Árni og Inga eina lítlasystur. Hon vigaði 3200 gram og var 52 cm long. Mamman og pápin eita Mai og Marni

Jákup á Borg ÍF: Andras Gango - Áki Petersen, Bartal Eliasen, Símun Eliasen, Fritleif í Lambanum (Árni Petersen, 12.) - Christian Soelberg, Alexander Jovevic, Høgni Zachariasen (Frank Poulsen, 85.) - Hanus

Samstarvsbólkurin hjá politisku lokalfeløgunum í Norðoyggjum. Absalon í Buð, John William Joensen Árni Joensen Olga Biskopstø Jógvan Skorðheim

Árni Joensen, Esbjerg Í lesarabrævi í Dimmalætting tann 12. desember mæla tygum Løgtinginum frá at samtykkja uppskotið um at lata tey samkyndu fáa somu rættindi í Føroyum sum í t.d. Danmark. Tygum skriva:

Guttesen (v/ blaðútgávu) Maria Guttesen: Live (TUTL) Marius: The Sky Is Our Home (TUTL) Marnar og Árni: Føroyar mítt land (Egið forlag) Martin Joensen og Hinir: Á brúnni (Sprotin) Martin Joensen: Lat meg

hava gávur. - Eg veit um, at fleiri aðrir trolarar eru á veg. Teir verða heldur ikki gloymdir, slær Árni fast. Hjá okkum er jóladagur 25. desember, men hjá russum er hann 6. januar. Íalt væntar hann at geva [...] til russisku sjófólkini. Og ein annan dagin kom ein onnur kona við 40 pakkum. - Slíkt fløvar, sigur Árni.