ng í ecstasy-málinum. Ein triði fekk treytaðan dóm. Ein 25 ára gamal maður úr Havn fekk í gjár í Føroya Rætti 10 mánaða fongsulsrevsing, og ein 25 ára gamal maður úr Runavík fekk fongsulsrevsing í sjey [...] sjey mánaðir. Tað varð úrslitið, tá ið Føroya rættur í gjár feldi dóm í ecstasy-málinum, har tríggir mans vóru ákærdir. Teir báðir menninir hava biðið um umhugsanartíð at kæra dómin, sigur Útvarpið. Tann [...] Tann triði maðurin, ein 21 ára gamal maður úr Klaksvík, fekk treytaðan dóm. Tað vil siga, at ger hann einki revsivert næstu tvey árini, sleppur hann undan dómi.

Frá klokkan seks í morgun og til somu tíð í morgin verður einki gjald tikið fyri at koyra undir Leirvíksfjørð Tað er ókeypis at koyra í Norðoyatunnlinum í dag. Frá klokkan seks í morgun og inntil klokkan [...] fyri at koyra úr Klaksvík og undir Leirvíksfjørð. Hin vegin verður tað ongantíð goldið fyri at koyra. Fýra ferðir í hesum árinum verður tað ókeypis at koyra í Norðoyatunnlinum. Umframt í dag verður tað ókeypis [...] koyra leygardagarnar 26. apríl, 27. september og 13. desember. Tað er ikki ókeypis at koyra í Vágatunnlinum í dag.

Borgarfundur verður í Svínoy í kvøld, har evnið er samanlegging við Klaksvík. Ein komandi samanlegging fær væntandi gildi 1. januar 2009. Tá skal eitt felags valt býráð hava ábyrgdina og umsitingina av [...] endamálið við hesum samstarvi er at fyrireika sjálva samanleggingina og at skipa soleiðis fyri, at borgarar í báðum kommunm longu frá undirskrivingardegnum skulu gerast tilvitaðir um, at kommunurnar leggja saman

arar prógv á Maskinskúlanum í Havn. Teir vóru: Jógvan Andreasen, Haldórsvík, Olaf Sigurd Durhuus, Vestmanna, Sverri Jallgrím Heinesen, Skáli, Jógvan Karl Joensen, Klaksvík, Bjartur Johannesen, Vestmanna [...] Vestmanna, Jóannes Johannesen, Tórshavn, John Johannesen, Tórshavn, Magnus Poulsen, Tórshavn, Helgi í Gong Mortensen, Tórshavn, Birgir Livar Magni Hjalt Nicodemussen, Tórshavn, Stig Nielsen, Keypmannahavn, Vilhelm

spurningurin eisini, hvussu nógv skal leggjast í slík hagtøl. Skuldi bara verið gingið eftir hesum, so skuldi talan verið um ein javnan dyst, tá VB vitjaði í Klaksvík hóskvøldið. [...] við øllum stigunum. Í aðrar mátar er hampuliga trupult at finna nakran greiðan favoritt, um hugt verður at hagtølunum. Tað stendur tó greitt, at hóast GÍ hevur yvirlutan móti NSÍ í Sarpisgerði, so er nú

navn í Klaksvík, men tað er ikki ofta at hann er at síggja uttanfyri bøgarðarnar har norðuri. Tó at hann hevur havt framsýningar í Danmark, Noregi og Svøríki. Men hetta er fyrstu ferð, hann fram í Riberhhús [...] Fríggjadagin læt Archibald Black upp listaframsýning í listaskálanum Ribarhúsi í Fuglafirði. Tað er Ribarhús, sum hevur boðið Archibald Black at sýna fram til 7. mars. Umframt oljumálningar, eru tusch

Í kvøld, týskvøldið, verður bókin um vinnulívsmannin og rokskiparan Kaj Johannesen løgd fram í býráðshøllini í Klaksvík Skráin verður fjølbroytt. Kvinnukórið Suð fer at syngja, varaborgarstjórin Torleif [...] útgávuna Eftir framløguna fæst bókin til keyps í Kunningarstovuni, har rithøvundurin - Jústinus Leivsson Eidesgaard eisini signerar bókina. Framløgan verður sum sagt í Býráðshøllini týskvøldið og byrjar klokkan [...] Torleif Sigurðsson bjóðar vælkomin, formaðurin í Mentanarnevndini Jórun Høgnesen heldur røðu, leiðarin av Fornminnasavninum Jógvan Ravnsfjall greiðir frá um bókina og fyrsta eintakið av bókini verður handað

um tær ikki verða annað liðið í steypafinaluni. Fyrra hálvfinalan millum KÍ og B36 varð spæld í Klaksvík í kvøld. Heimaliðið vann 4-0, eftir at tað hevði verið málleyst í 1. hálvleiki. Sigrid Jacobsen [...] og so skoraðu Vivian Bjartalíð og Bára S. Klakstein, sum skoraði tvær ferðir. Í 2. hálvleiki var KÍ yvirvágin ógvuliga stór. Í hinari hálvfinaluni vann AB á heimavølli 4-3 á GÍ. Seinnu hálvfinalurnar verða

Hetta vikuskiftið verður aftur høvi at fara í býin og hoyra livandi tónleik klaksvík. Hesuferð verða tað Pól Esper og Búgvi, sum fara at undirhalda í Fortuna fríggjakvøldið Tónleikarnir eru úr Skálabotni [...] Skálabotni og hava áður undirhildið við live-tónleiki í m.a. Hafnia Lounge. Hetta er triðja ferðin, at tílíkt tiltak er í Fortuna og sigast má, at hini bæði kvøldini hava verið sera væleydnað og at viðskiftafólki [...] hesum. Húsið letur upp kl. 22.00. Fortuna liggur á Klaksvíksvegi 22. Diskotekið byrjar sum vanligt í Barok aftaná midnátt og endar kl 3.45. DJ 150 skipar fyri.

Thomassen, Tórshavn, Petra Jacobsen, Klaksvík, Ann Mari Petersen, Leirvík, Sólvá í Selvindi, Strendur, Simona Midjord, Argir, Rakul Pálsdóttir Vang, Tórshavn, Lis í Selvindi, Strendur, Gerda Mortensen, [...] Í hesum sambandi vóru røður hildar av Hans Paula Strøm, landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum, Jóan Paula Joensen, rektara á Fróðskaparsetrinum, Súsonnu Mortensen, rektara á Sjúkrarøktarfrøðiskúla