sum vit kenna tað í dag við øllum hes­um smærri vallunum, sigur Símun og hyggur út ígjøgnum vindeygað í íbúð­ini í vesturbýnum í Havn, har út­sýnið er heilt eina­stand­andi. Hann trívir í ein serstakan kikara [...] Nei, klaksvíkingur í Havn. Tað eri eg í øllum før­um. Í byrjanini var eg nógv í Klaksvík, men nú eri eg sjáldan har norðuri eftir mínum máti­stokki. Tað man vera tí eg trív­ist væl í Havn. Tað kanst tú [...] beinleiðis í sjónvarpinum, at eitt flogfar rakar afturat, sigur Símun, sum síðani varð nærm­ast búraður inni í skúl­anum undir stranga eftir­lit­inum í Amerika. – Øll skuldu verða verandi í skúlanum. Alt

hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er farið í summarfrí. Byrjað verður aftur í september. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl. 15 til 18. Bilur [...] 21, á Mýruvegi 22. AA í Vági AA fundir verða í Undir­hús­in­­um onsdag og leygardag kl. 19 AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19 og sunnudag kl. 16 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri) [...] Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið mánadag, týsdag og hósdag frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin Pensionistafelagið í Havn Limirnir koma saman í Losjuni,

tað ber brek, sigur Sigrun Wardum Eiga at fáa vegleiðing Tann vitanin, sum allar mammur fáa í boði í Danmark í dag, hevur ført við sær, at nógv færri børn verða fødd við Down Syndrom. Vitan er fínt, men [...] Føroyar sum heild eru rættuliga rúmmligar í so máta. - Vit goyma ikki okkara menningartarnaðu burtur frá restina av samfelagnum. Tað verður gjørt í nógv størri mun í øðrum londum. Her eru tey ein partur av [...] Sigrun Wardum. Betur skúla- og arbeiðslív Hon heldur sum heild, at tilboðini til børn og barnargarðs og vøggustovualdrinum hava tað gott í Føroyum. Tað stendir verri til tá tey koma í skúlaaldur og aftaná

tað ber brek, sigur Sigrun Wardum Eiga at fáa vegleiðing Tann vitanin, sum allar mammur fáa í boði í Danmark í dag, hevur ført við sær, at nógv færri børn verða fødd við Down Syndrom. Vitan er fínt, men [...] Føroyar sum heild eru rættuliga rúmmligar í so máta. - Vit goyma ikki okkara menningartarnaðu burtur frá restina av samfelagnum. Tað verður gjørt í nógv størri mun í øðrum londum. Her eru tey ein partur av [...] Sigrun Wardum. Betur skúla- og arbeiðslív Hon heldur sum heild, at tilboðini til børn og barnargarðs og vøggustovualdrinum hava tað gott í Føroyum. Tað stendir verri til tá tey koma í skúlaaldur og aftaná

teimum, sum eru á stovninum í dag. Í 1927 varð farið undir at byggja kirkju í Hósvík, og hon stóð liðug og vígd tvey ár seinni – í 1929. Trivnaður í hásæti Hósvík stendur í vøkstri, og nógv nýggj hús eru [...] Vinnuvirksemi Í aðrari grein í hesi útgávu um sundalagsstevnu hava vit í stuttum umrøtt reiðaravirkið Thor í Hósvík, sum telist millum tey stóru í landinum. Av øðrum serstøkum vinnulívi, sum er í bygdini, kann [...] umstøður í bygdini. Nýggjar tíðir hava havt nýggjar møguleikar og nýtt vinnuvirksemi við sær. Fyrsti skúlin í bygdini varð bygdur í 1897, og nýggjur skúli varð bygdur aftur í 1968 og umbygdur í 1975. Uppí

sjálvan kjarnutrupulleikan í eldrarøktini: at útvega búpláss til øll teirra sum hava tørv á tí. Í hesum samgonguskeiði eru 157 nýggj pláss komin aftrat. Men enn langt eftir á mál í ávísum økjum, og tí eru [...] arar og heilsuhjálparar.?Upplyfting av fakliga yrkinum: eins og í heilsuverkinum skulu fakligu mørkini í Nærverkinum flytast uppeftir í yrkisligum funktiónum millum fakbólkarnar.? Kompetansur og trivnaður: [...] gamla: ?Í 2010 skal tørvurin á eldrabúplássum um alt landið vera nøktaður, so at farast kann undir næstu uppgávuna, at dagføra/útskifta tey gomlu ellis- og røktarheimini og sambýlini, sum vóru bygd í eini

22. juli kl. 15.00 giftast í Havnar kirkju, Dorthe Pedersen og Súni Christiansen, bæði úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í samkomuhøllini í Føroya Studenta­skúla í Hoydølum kl. 19.00. Leygardagin [...] Nattestad, Miðvágur í Jätka parkini í Rovaniemi, Finnland. Veitrsla fyri innbodnum verður í matstovuni Oppipoika. Leygardagin 19. august kl. 11.00 verður opið hús í Oasuni, Kirkjustræti 4 í Hoyvík. Øll eru [...] 15.00 giftast í Vestmanna kirkju, Durita Patti, Vestmanna og Pauli Dahl, Fuglafjørður. Veitslan verður fyri innboðin í Høllini í Vestmanna kl. 19.00. Leygardagin 22. juli kl. 12.00 giftast í Listaskálanum

hendingar í Føroyum, tí her kennir tú altíð onkran í tí raktu familjuni, sigur Tønnis Wardum. Føroyingar vóru fittari Í apríl mánaði í 1977 bleiv Tønnis Wardum settur í fast starv hjá politinum í Føroyum [...] skemtiliga fyri. Frá garduni í politiið Politisøgan hjá Tønnis Wardum byrjar afturi í 1973, tá hann heldur tilvildarliga valdi at fara á politiskúla. - Seinast í 60unum arbeiddi eg í radiohandlinum hjá SAJ á [...] loksins. Tønnis Wardum búði í Hvidovre, og hvønn morgun koyrdi hann saman við einum starvsfelaga í skúla. Á politiskúlanum tá vóru tilsamans 180 næmingar, sum blivu deildir upp í 10 flokkar. - Eg var einsamallur

Bjarni Bæk Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 sunnudags-skúli í Hoyvíkar skúla, einki møti sunnukvøldið vegna møti í Læraraskúlanum. Øll eru vælkomin. »Tíð til Gud« Úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl [...] Hvønn gerandisdag kl. 17 messa í Kerit. Leygardag kl. 11 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/ Paul Marx O.M.I. í Mariukirkjuni. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Fundur við Sólbjørg Mortensen [...] Landavegur 22 Í dag kl. 17 landsbøn, kl. 20 møti í læraraskúlahøllini v/ Moses Hansen. Í morgin kl. 11 morgunmøti í Filadelfia v/ Moses Hansen, kl. 11.30-12.45 barnagudstænasta, kl. 18 møti í Læraraskúlahøllini

væntað, sigur 10 ára gamla Sudarat Niyomtham, sum gongur í 2. A í Hoyvíkar skúla. Umframt lærugreinarnar føroyskt og kristni, so eru tímarnir í handarbeiði og list nakrir teirra, sum hon gleðir seg mest [...] halda við. Sjálv spælir Sudarat eisini við HB. Hon spælir í bólkinum 8 til 10, og er við í álopinum á liðnum. Enn hava tær tó ikki verið rættiliga í dysti. Sudarat dámar væl at røra seg, tí tá fótbólturin [...] serliga trý teirra, sum henni dámdi allarbest. Men hvussu í víðu verð skal ein fáa trý ymisk ævintýr á eina og somu tekning? Hvussu kann ein fáa hermannin í Eldførinum við á eina einastu tekning, har tann mishátti