konu. Agnas og hann gingu bæði í skúla í Keypmannahavn. Har settu tey eisini búgv at byrja við, og har var eg mangan inni hjá teimum í Ballerup, meðan eg sjálvur gekk í skúla niðri og búði einsamallur [...] eina tíð, og tessvegna komu vit at kenna hvønn annan serliga væl. Hann fekk starv í Føroyum, tað mesta av tíðini í Vestmanna. Vit fluttu eisini heimaftur, og tí komu vit at síggja nógv til hvønn annan. Tað [...] hann nógva pínu í lendunum, men fekk ikki rættiliga nakað svar uppá, hvat tað kom av. Uppundir jól í 2001 varð tað so ringt, at hann fór á sjúkrahúsið. Tollaksmessudag ætlaði hann sær heim í 40 ára føðingardag

uppá ein mann, so segði hann tað við við­kom­andi í einrúmi. Tá ið vit byrjaðu við Vágbingi, var spurn­ing­urin, hvør ið skuldi fara í lastina. Tað var tá í tíðini roknað fyri at vera nakað niðursetandi at [...] óhugaligt at koma inn í kamarið til tómu koyggjuna hjá Hans Christian. Henda hending merkti manningina í langa tíð. Tað varð nógv tosað um, hvat ið kundi verið gjørt øðrvísi. Men í eini slíkari støðu hend­ir [...] við Mortan, um tað ikki var í lagi, at hann bað ein mann fyri seg, sum hann kendi. Johan kom kortini seinni við. Tað bleiv so eg, og eg bleiv verandi í reiðarí­num. Tað kom í drag við tí nýggja Sjúrðar­berg

Tað var kalt í veðrinum. Hann var landnyrðingur, og ísurin hekk í berginum. Eisini var mølin avísað. Tað var so hált, at vit máttu hava skølingar uttan á stivlunum, tá ið vit gingu niðri í fjøruni, áðrenn [...] Langanesi. Vit kastaðu, og fiskurin var í heinta. Fiskurin var millumfiskur og toskur í byrjanini, síðani gjørdist hann smærri. Henda fyrsta dagin fingu vit tvey skippund í klippfiski, og er hetta tað sama sum [...] reiddu vit upp í koyggjurnar. Húsið bleiv fult av íslendingum, sum vildu frætta tíð­indi úr Føroyum frá kenningum, teir høvdu. Teir bóru okkum alla út­gerðina, sum vit skuldu hava við okkum, út í Hvíthús. Nú

teir í sátt og semju viðhald í at enda. Úr Framtíðini inn í hjartað í Havn - Fara vit víðari, so kom Robert McBirnie at spæla ein leiklut eisini. Hann gekk á læraraskúla í Havn. Hann kom suður í frítíðunum [...] minnist annars frá hesi tíðini, at teir leiktu ikki bert í Havnini, men eisini runt um í landinum. T. d. í Klaksvík, í Vestmanna, á Skálafjørðinum og í Suðuroynni og annars til brúdleyp ymsastaðir. Hetta við [...] kur hevði allur ljóðað nøkulunda líka í oyrunum á Jógvani, tó hann hevði verið við í t. d. spælimonnunum í Hoydølum, men nú bleiv betri. Heim og aftur í 60?ini Í 1985 vendi Jógvan nøsina heimaftur, tá

iónini. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman við Agnari Nielsen úr Vestmanna. Týsdagin: Várgleði fyri børn. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Landsbøn. Í morgin kl. 11 Morgunmøti [...] Sunnukvøldið kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Ólavur í Mittúni. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í samband við at Missiónshúsið verður 50 ár 14. nov. verða hesi møtir í Samljóð: Leygarkvøldið [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.

Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Langgaard. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 18. okt. kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman við Erlingi Poulsen. Týsdagin 19. okt. kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týskvøldið 19. okt. kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest

syngur. Mánakvøldið kl. 20.00 í Samljóð í Skopun. Týskvøldið kl. 20.00 í Kelduni í Skálafirði, Kristel og Jens Lisberg syngja. Mikukvøldið í Soli Deo Gloria í Klaksvík kl. 20.00. Thabor, Fuglafjørður [...] týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla

Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum ? opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] tænasta v/ kommunión í Kerit. Leygardag kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudag kl. 11.00 hámessa v/ Agnello Jacquemin, presti í Mariukirkjuni. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður

týskvøld kl. 21.00 í Havnaskrivstovuni í Runavík. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin­um, inngongd niðan­fyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] sunnudag í mán­aðinum er opin speakara­fun­dur í Al-Anon, Ting­hús­vegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúl­an. Á Glyvrum hvønn fríggja­dag kl. 20 í Hvíta­skúla [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl. 15. AA í Vági

Tríggir dystir vóru leiktir í bestu deildini hjá monnum, Okkara deildini, í kvøld. Í Kollafirði vann KÍF stórsigur á H71 Les eisini: Skelkur í Kollafirði: Føroyameistararnir eyðmýktir Team Klaksvík - Neistin [...] Neistin 20-23 (9-13) Neistin var favorittur í Klaksvík, men tað gjørdist ein tættur dystur í kvøld. tað vóru klaksvíkingar, ið løgdu betri út í kvøld. Eftir 12 minuttum var støðan 6-3 til Team Klaksvík [...] álopinum, meðan Tórður Guttesen í málinum framdi fleiri stórar bjargingar. Hetta úrslitaði í at Kyndil kundi fara til hálvleiks á odda 9-13. Í seinna hálvleiki hildu verjurnar fram at vera avgerandi, og móti