Velbastað, 71 ár Davina Bjørnoy, fødd Olsen, ættað úr Árnafirði, búsitandi í Noreg, 73 ár 18. august Ásmundur Hansen, leirvík, 79 ár Jóhan Olsen, Rituvík, fyrrverandi sjómanstrúboðari, 80 ár 19. august

Kunningarstova skipar sunnudagin 22. juni fyri gongutúri niðan á Malinsfjall á Viðoynni. Farið verður av Leirvík klokkan 11 um morgunin, og frá Klaksvík verður bussur til Viðareiði. Frásøgumaður á túrinum verður [...] verður Eljón Simonsen. Túrurin er miðaltungur at ganga. Til ber at melda seg til á Kunningarstovunum í Eysturoynni á telefon 449 449, 444 860 og 211 449.

Høgnesen, jarðað í Leirvík. Hon andaðist í heimi sínum í Horsens týsdagin 23. august 58 ára gomul. Elsuba hevði búð og verið lærari í Horsens síðani 1973. Hon giftist við Keld Jegind í 1978 og eiga tey [...] við vinkonum í mars mánað støkk inn á gólvið í Keypmannahavn. Í hugans heimi gongur mangur, tú hitti á lívsleiðini, og Elsuba var ein øll barnaárini í Leirvíkstúni og í framhaldskúlanum í Fuglafirði fram [...] hon var á málskeiði í Edenburg. Í 1978 var hon í kibutz í ísrael. Barnaárini í Leirvík vaks Elsuba upp inni hjá abbanum Óla. Hon var uppkallað eftir ommuni. Óli var stillur og siðiligur maður. Ein søgan

frá, at tey eru ikki vælkomin í Gøtu, ella í Leirvík. Tað sigur Jóhan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu. Í summar hava skip hjá Sea Shepherd fleiri ferðir verið í Gøtu og proviantera, bunkra og [...] og skift manning. Ofta hevur hetta verið á miðjari nátt. Men í fyrrakvøldið var øðrvísi, tí tá komu tey á Gøtuvág mitt á kvøldi og tá stóð borgarstjórin fyri teimum. Trýst á pílin undir myndini og hoyr

nýggju skjótibreytina úti á Vik í Leirvík eru nú av álvara farnar í gongd. Skjótibreytin hjá felagnum Eysturskot verður á einum øki millum Høvdavirkið og fjósið Rasmus Norup, og í løtuni verður ein vegur gjørdur [...] breytini. Tað Sp/F Reginsson sum stendur fyri arbeiðinum. Eysturskot er skjótfelagið í Eysturkommunu. Felagið varð sett á stovn í 9. juni 2016

Komandi vikuna hava trý føroysk listafólk, sum búgva í Esbjerg, framsýning í hølunum hjá føroyingafelagnum í býnum. Tey trý eru Hans Andreas Hansen úr Leirvík, Rúna Hansen úr Fuglafirði og Lív Eidesgaard úr [...] Fernisering verður í morgin, sunnudagin, frá klokkan 15 til 17, og síðani er framsýningin opin hvønn dag millum klokkan 14 og 17 til tann 5. november. Føroyingafelagið í Esbjerg heldur til í Danmarksgade 25

Í morgin millum klokkan 13 og 16 skipar Eysturkommuna fyri vinnufundi á Bátasavninum í Leirvík. Á skránni verða framløgur við Jóhan Christiansen og Andreas Andreasen frá Eysturkommunu. Eisini verða umboð [...] við fundinum er at geva vinnulívsfólki í kommununi høvi til at møtast til ymiskar framløgur og at kjakast um vinnulívið. Fundurin er ætlaður øllum vinnuáhugaðum í kommununi. Orðstýrari verður Páll Isholm

Kristiliga sjónvarpsstøðin IKTUS sendir nú eisini í Klaksvík og Leirvík. Menn hava í tveir dagar arbeitt við at seta sendara og antennur upp á Brúnaskarði, og nú sendir støðin Hetta merkir at øll, sum

sum deildarleiðari á Gøtubrá, sum er eldrasambýlið í Norðragøtu. - Edit er 38 ára gomul og býr í Leirvík. Hon er sjúkrarøktarfrøðingur við eftirútbúgving í geriatri og gerontologi. Á heimasíðuni hjá Eysturkommunu [...] - Seinastu mánaðirnar hevur hon verið virkandi deildarleiðari í Gøtubrá. Í´Eysturkommunu ynskja tey Edit Andreasen hjartaliga vælkomnari í deildarleiðarastarvið. - Vit gleða okkum til framhaldandi samstarv

stýrimaður, Edward Nicodemussen, Sandur, stýrimaður, Kaj Tausen, Hov, stýrimaður, Heðin Sevdal, Leirvík, stýrimaður, Jónsvein Michelsen, Mykines, stýrimaður, Árni Holm, Porkeri, stýrimaður, Eyðfinnur Stórá