gjár: Eitt lágtrýst yvir Suðurskandinaviu fer norðureftir til Norska Havið. Eitt hátrýst yvir Grønlandi og Grønlandsfjørðinum stendur mestsum í stað. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst yvir Atlantshavinum fer í [...] í landnyrðing móti Íslandi og dýpist og brúgvaløgini haðani verða væntandi yvir Føroyum fríggjadagin.

í ein landnyrðing og køld luft rekur í vikuskiftinum inn yvir Føroyar. Í dag Eitt hátrýst við Eystur-Grønland fer spakuliga eystureftir til havið sunnan fyri Ísland.

til havið sunnan fyri Ísland, fer spakuliga í ein eystan. Í dag Eitt hátrýst í ein útsynning úr Írlandi, breiðir seg spakuliga í ein landnyrðing. Av hesum streymar lýggjari og slavnari luft inn yvir Føroyar

Brúgvalagið haðani til havið norðanfyri Føroyar fer suðureftir. Í dag: Eitt annað lágtrýst verður yvir Føroyum í dag og grynnist. Móti vikuskiftinum kemur eitt nýtt brúgvalag við regni inn yvir Føroyar.

millum 2 og 5 stig. Eitt lágtrýst, um 965 hPa. í landsynning úr Íslandi fer í landnyrðing til Norska Havið og grynnist spakuliga. Lýggj og slavin luft rekur av útsynningi móti Føroyum. Men mikunáttina rekur [...] rekur kaldari luft við ælingi av útnyrðingi móti Føroyum. Eitt annað lágtýst, undir 990 hPa. yvir Labrador kemur móti Føroyum og dýpist og fer væntandi framvið Føroyum fríggjadagin.

stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 970 hPa. yvir Norska Havinum fer í landnyrðing og grynnist. Eitt annað lágtrýst, 965 hPa. sunnanfyri Ísland fer um Føroyar til Norska Havið og grynnist. Í dag: Aftaná lágrýstið

Eysturlandinum fer í landnyrðing og dýpist. Kuldabrúgvin haðani til havið sunnanfyri Ísland fer spakuliga eystureftir og verður væntandi yvir Føroyum í kvøld og hevur kaldari veður við ælingi við sær. Í dag:

verður yvir Føroyum í dag. Eitt lágtrýst, 995 hPa. við landsynningspartin av Grønlandi fer í landnyrðing til havið norðanfyri Ísland og dýpist. Í dag: Brúgvalagið haðani við regni verður yvir Føroyum

g úr Íslandi gongur í ein landnyrðing og viknar. Í dag: Eitt nýtt lágtrýst yvir Biscaya-víkini gongur í ein norðan til havið beint eystan fyri Føroyar, og hetta lágtrýstið viknar eisini.

lágtrýstumráði yvir Skandinaviu fer spakuliga í ein norðan ella útnyrðing. Eitt hátrýst yvir Grønlandsfjørðinum liggur so at siga í stað. Fleiri lágtrýst í Atlantshavinum fara í ein landnyrðing til havið í ein