Súkkling Orsøkin til misskiljingina hjá Esmari Joensen var, at klokkan ringdi fyri vinnaranum, Gunnari Dahl-Olsen, sum tá var í hølunum hjá bólkinum sum Esmar Joensen var í. Súkklararnir kappaðust í Grand Pr [...] eitt sera trygt silvurheiðursmerki, Eli hevur nú 68 stig samanlagt. Eftir misskiljingina hjá Esmari Joensen stakk Sverri Mohr Edvinsson avstað við bronsuni. Eli Christiansen stendur seg væl innan súkkling [...] frá Niels Christiansen, ið leingi lá á odda. Men á seinast umfari fór Rani framum og koyrdi nær um allan umgangin einsimallur. Hann vann ein tryggan sigur. Verri gekk hjá Niels Christiansen. Hann lá sum
av. Stórveldið, Russland, mátti í hósdagin lúta, tá teir sótu yvirav Boga Simonsen ? Rói á Rógvu Joensen og Heðin Mouritsen ? Jóannes Mouritsen. Fyrstu løtuna tóku Føroyar mótstøðumenninar fullkomuliga [...] ógjørliga uppgávu móti Fraklandi, sum á pappírinum verður mett sum næst sterkasta liðið í kappingini. Allan dystin ígjøgnum vóru føroysku kvinnurnar greitt á odda. Í seinasta spælinum meldaðu fronsku kvinnurnar
vit kunnu vera nøgdir. Føroysku málini í dystinum sunnudagin skutu: Heini Joensen, 8, Ingi Olsen, 5, Bjarni Wardum 5, Sámal Joensen 4, Høgni Klein 2, Martin Hummeland, 2, Kristian Madsen, 1, John Zachariasen [...] honum uttanfyri. Kortini megnaði føroyska liðið fyri tað mesta at spæla fult upp við mótstøðuna. Allan fyrra hálvleiki gekk javnt á, og tó at tað dragnaði nakað fyrst í seinna hálvleiki, so komu okkara
Dimon ? Allan Michelsen, Sasa Radosavlovic Eugen Voda ? Ronnie Hansen, Pauli Poulsen, Dánial Hansen, Áki Petersen ? Jonhard Frederiksberg, Rúni Rasmussen, Kári Nielsen, Arnold Berg ? Marius Joensen, Alexander [...] Alexander Johansen sendi framvið manngarðinum og í netið. Alexander var í álopinum saman við Marius Joensen, meðan Jonhard Frederiksberg var ytstur á miðvøllinum í høgru. Tá Skála var komið framum 2?1, trýsti [...] striltið at fáa hol á. Dan Mortensen sendi dygst omanfyri, og ein annar møguleiki var sera stórur: Allan Mikkelsen, sum hesa ferð var í álopinum saman við Sasa, fluktaði í tvørtræið, stútaði returbóltin
0-0 Dómari: Oddmar Andreasen KÍ: Meinhardt Joensen ? Jan Andreasen, Ove Nysted, Aleksander Djordjevic, Rúni Elttør ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Allan Joensen, Hjalgrím Elttør ? Kurt Mørkøre, Bárður [...] Aleksander Djordjevic spældi í miðverjuni við stórum sjálvsáliti. Tá havt verður í huga, at Allan Joensen var raskur verjukendur miðvallari hevði tað kanska verið eina roynd vert hjá KÍ at flutt jugoslavan [...] ongan hátt høvdu spæl og møguleikar til. Í veruleikanum var tað soleiðis, at KÍ málverjin, Meinhardt Joensen, bara eina ferð bjargaði. Tað var miðskeiðis í 2. hálvleiki, tá spælandi VB venjarin, Marek Wierczbicki
Árni Joensen stjóri á Skipafelagnum stóð sjálvur á keiini undir lossing og fylgdi byngjuni allan vegin niðan í Brekkutún. Hann var fegin um at flutningurin hevði gingið væl. - Veðrið var gott allan túrin [...] flutningi á landi, at okkurt skjótt kann ganga galið, so tá var spenningurin størstur, segði Árni Joensen, tá byngjan var tømd í øllum góðum. Blikur hevur helst ongantíð verið so dýrabært lastaður sum hendan
pedalurnar - koyrdi í einum passaliga tungum geari - og megnaði tí at koyra við einari góðari ferð allan samlan vegin. So væl gekk, at tá hann kom á mál vísti meðalferðin 38,2 km/t, og er hetta eitt rættiliga [...] Grand Prix kappingingunum higartil, og liggur hann nú á odda við 102 stigum. Bronsuna fór Esmar Joensen við, og hann súkklaði teinin uppá 58 minuttir. Við triðja plássinum tryggjaði Esmar sær 30 stig og
Petersen ? Sonni L. Petersen, Óli Hansen KÍ: Meinhardt Joensen ? Atli Danielsen, Allan Joensen, Alexander Djordjevic, Rúni Elttør ? Allan Mørkøre, Jan Joensen, Harley Bertholdsen, Hjalgrím Elttør ? Kurt Mørkøre [...] hann skaddur. Tí spældi Allan Joensen í miðverjuni saman við Alexander Djordjevic, og teir gjørdu eingi mistøk. At hava tveir miðverjar, ið eru so góðir fótbóltsspælarar, sum Allan og Alexander eru, er ein [...] víst besta avrikið á árinum. Hugburðurin var í topp, og langar løtur riggaði samanspælið væl. Jan Joensen og Harley Bertholdsen vóru sera raskir mitt á miðvøllinum, har teir vunnu konfrontatiónina við Kára
9-2 Pætur Dahl 9-3 Allan Michelsen Dómari: Ejler Rasmussen gjørdi ikki uppgávuna torførari enn hon var. HB: Bárður Johannesen-Hans á Lag, Jóhannis Joensen, Jan C.Dam, Janus Joensen-Tór-Ingar Akselsen, [...] við lægri blussi allan seinna hálvleik, og hóast seks mál komu aftrat, so var ferðin á spælinum ikki serliga høg. HB valdi eisini at skifta málverja í hálvleikinum, har Pól Næss Joensen fekk møguleikan [...] 1.deild menn Við greiðari leikligari yvirvág allan dystin, vann HB heili 9-3 á TB sunnudagin, og er nú einsamalt í oddinum í føroysku 1. deild. Hóast HB skoraði 9 mál sunnudagin, so kundu teir skotið tað
Sámal Joensen, Magnus Skoralíð, Henning Jarnskor ? Súni Fríði Johannesen EB/Streymur: Gunnar á Steig ? Hallur Jacobsen, Knút Vesturtún, Alfred Jacobsen, Christian Carlsson ? Jákup Martin Joensen, Ronnie [...] leikbannaðir. Tað átti at havt verið stórur saknur á miðvøllinum, og tað var tað eisini. Men Sámal Joensen hevði hesa ferð góðan stuðul í Henningi Jarnskor, sum í ikki heilt somu útgávu sum áður, var hollur [...] statiónin. Súni Olsen legði horna innfyri úr vinstru, og miðverjin og toppskjúttin hjá GÍ hevði allan yvirkroppin omanfyri alla hina rúgvuna í brotsteiginum, tá hann drønstútaði í málið. Síðsta málið