prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Skúlin í Lamba: kl. 15, Meinhard Bjartalíð Leirvík: kl. 12, altarg., Uni Næs. (Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Ei [...] Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin kl. 14 í Hoyvíkar skúla Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bøn og kl. 18 Møti har John Petersen talar. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 20.00 Møti í missiónshúsinum

við, at missurin av teimum báðum kviku vongspælarunum, Martin Hummland og John Zachariassen, kundi gerast stórur, men hvørki KÍF, StÍF ella Kyndil hava higar til megnað at sett ljós á hendan veikleikan. Tað

hetta gav teimum sigurin. IM John Rødgaard vann eitt langt talv á Martin Brekká á fyrsta borði við svarta fólkinum. Tað var annars eitt javnt talv, men í tíðarneyðini hjá John misti Martin finnu, og tá [...] Poulsen (1795) Jógvan Næs (1715) 0-1 VT TFS 3-1 IM John Rødgaard (2315) Martin Brekká (2070) 1-0 Torbjørn Thomsen (2210) Finnbjørn Zachariasen (2050) 1-0 John Jacobsen (1910) Sámal Christiansen (1850) 0,5-0 [...] tíðaneyðin var av, vann John eitt gott endatalv, sum als ikki var lættliga vunnið. Torbjørn Thomsen telvaði væl ímóti Finnbjørn Zachariassen. Eisini kom hann í tíðarneyð, men spældi hóast hetta sínir

Piddi Negru 1 StÍF: Costin Dumitrescu 11(5), Artur Johansen 3, Bent Djurhuus 2, Sveinur Justinussen 2, Janus Trúgvason 2, Andre F. Danielsen 2 Brotskøst: VÍF 5, StÍF 5 Útvísingar: VÍF 6, StÍF 2 Dómarar úr [...] ígjøgnum sjálvur. Hin var, at tað skuldu ganga 40 minuttir av dystinum, fyrr enn StÍF royndi at broyta nakað í strikuspælinum. StÍF hevði eisini sínar trupulleikar í hesum partinum í fyrsta dystinum móti Neistanum [...] stórur, tá mannfólkini í Vestmanna fóru undir fyrsta heimadystin hetta kappingarárið. Mótstøðuliðið var StÍF, og var tað nakað lið, sum í fjør megnaði at seta kílar í VÍF-maskinuna, so vóru tað júst strandingar

(1795) 0.5-0.5 KT VT 0-4 Eyðálvur Johannesen (1640) IM John Rødgaard (2315) 0-1 Karl L. Johansen (1680) Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Alvin Joensen (1640) John Jacobsen (1910) 0-1 Árant Djurhuus (1175) Kári Durhuus [...] 5-0.5 Justines Hansen (1650) Ebbe Petersen (1215) 1-0 - Rani Tómasson (1145) 0-1 ST GT 3.5-0.5 Torkil Nielsen (2080) John Joensen (1750) 1-0 Bernhard Augustinussen (1835) Jákup F. Joensen (1715) 1-0 Gutti [...] 1. umfar 1. ST, Sandavágur 1-0-0 0 3.5 2. RT, Runavík 0-1-0 0 2,0 3. VT 2, Vestmanna 0-1-0 0 2,0 4. TT, Toftir 1-0-0 -1 1.5 5. KTF 2, Klaksvík 0-0-1 0 1.5 6. GT, Gøta 0-0-1 0 0.5 3. Deild ST 2 Rókur 1.5-2

eru vestmenningar eisini favorittar í ár. Við IM John Rødgaard og Torbjørn Thomsen á liðnum verða teir drúgvir í ár. Á triðja og fjórða borð manna John Jacobsen og Petur Højgaard ella Samson Højgaard. [...] Nielsen hevur nevnliga yvirhálað hann bæði í danskari og altjóðari rating. IM John Rødgaard sum í heimligari rating er aftanfyri John Arna Nilssen, hevur hægsta altjóða ratingtal av føroyingum (2365). Teldudystur [...] Leggjast skal aftrat hesum at favoritrollan krevur at Jens Kristian Hansen (TT) og Torkil Nielsen (ST) vera við at kalla øll umførini. Breiddin er nevnliga ikki stór á liðunum, og tí er skjótt at tey vikna

Benjaminsen 35 2-1: Harley Bertholdsen 80 2-2: Hans Fróði Hansen 89 Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) KÍ: Meinhardt Joensen ? Ove Nysted, Jan Andreasen, Allan Joensen ? Harley Bertholdsen, Jan Joensen, Tomislav Sivic [...] Hans Fróði Hansen, Jan Petersen, Messias Perreira ? Marlon Jorge, Jan C. Dam, Fróði Benjaminsen, John Heri Dam, Jákup Eli Olsen ? Arnold Joensen, Súni Fríði Johannesen

vágamenninir høvdu. Kurt Mørkøre var ein støðug hóttan. Jákup Joensen, sum fyrr í summar megnaði at seta John Petersen út av spælinum, tá B36 var í Vágum, hevði setningin at mansverja leigusveinin úr Sogndal [...] Jón Nielsen, Hannus Olsen, Ruslan Screlea, Elfinn Ørvarodd ? Birgir Joensen, Sonni Johansen KÍ: Meinhardt Joensen ? Atli Danielsen, Jan Andreassen, Ove Nysted ? Harley Bertholdsen, Allan Joensen, Tomislav

bestu deildini. Tá vóru fremmandir spælarar ? eitt nú Meinhardt Dalbúð og Abraham Hansen ? høvuðsálitini. Tað kemur sjálvandi væl við hjá B36, at John Petersen hevur spælt við teimum seinastu fimm árini

kl. 10, Kunoy: kl. 12, altarg., Norðoya Røktarheim: kl. 14,30, Hans Eiler Hammer Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson. (Í Sjóvar, Selatraðar og Oyndarfjarðar kirkju [...] v/ Torstein Johannesen. Innsavnan til Heimamissiónina. Komandi mikukvøld kl. 20 byrjar møtirøð við Johnn Hardang. Øll eru vælkomin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús v/ Maybritt og Kaj.