(Arnhold á Steig), ættaður úr Sandavági og Kristionnu, f. Holm, ættað við Bakkhús í Hvalba. Sum14 ára gamal fór Ólavur í smiðulæru hjá Viggo og Jørgen Johannesen í Sandavági. Tá smiðulæran var liðug, sigldi [...] verður ynskt hjartaliga tillukku við degnum. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum í Miðvági 18. juni kl. 19.00 Vinir, ið síggja fram til eina hugnaliga veitslu.

framvið ánni. Hetta var í 1946". Ikki fyrr enn 19. apríl í 1954 var fótbólsvøllurin tikin í nýtslu við einum hátíðarhaldi. Vøllurin hevði sostatt 50 ára føðingardag seinasta ár. Síðani tá hevur fótból [...] høvundunum. Hetta eru alt sangir, sum hava við SÍ at gera , og sum helst allir hava verið sungnir á 100 ára degnum. Miðleingjan í bókini er sjálv søgan um SÍ, sum verður lýst við støði í frásagnum, gerðabókum [...] gleðiligt, at tað er gjørt. Til lukku við minningarritinum um Sørvágs Ítróttarfelag og til lukku við 100 ára degnum. BÓKAUMRØÐA: Erhard Jacobsen og Esbern Joensen Sørvágs Ítróttarfelag 100 ár 1905 - 17. mars

seinast í 50-árunum losnaði undan dulvitsvæðingini hjá einum vreiðum unglingi úr Thistlewaite Road 19 í East End, lýsti Pinter samstundis neyvt 20. og 21. aldar politiska gerandisdag. Stanley, riknan í [...] hall mentan, í nú gloymdum teitum og kabarettum. MEN AÐRAR tilelvingar kunnu eisini hugsast. Á nítjan ára aldri las Pinter skaldsøguna Der Prozess - Sakarmálið - eftir Franz Kafka. Bókin bleiv liggjandi, goymd

Viswanathan Anand, vann sunnudagin eina kvikkapping í Leon, Spania. Í hálvfinaluni vann hann trygt á 14 ára norska undurbarninum og stórmeistaranum Magnus Carlsen (2548). Í finaluni fekk Anand harða mótstøðu [...] svørtum. Ivasamt er tó hvussu nógv meirfinnan vigar) 15.Fxb4 Fc7 16.Kb1 Rifd7 17.Rib2 d5 18.Fd2 dxe4 19.f4 Rif6 20.Be2 Rid5 21.Ric4 Rid7 22.g5 Rixe3 23.Fxe3 Bd5 24.Rhf1 Bc5 25.Fc3 hxg5 26.Rif5! Bxc4? Betur

Strendur, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi leygardagin, 59 ára gomul. Kistan fer av Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi í kvøld klokkan 19 í Sjóvar kirkju. Jarðarferðin verður úr Sjóvar kirkju týsdagin

auluni. Vestmanna Møtir verða í auluni í skúlanum í Vestmanna leygardagin 18. juni kl. 19 og sunnudagin kl. 11 og 19. Tosað verður um evnið: »Jesus grøðir í dag«. Ólavur Jacobsen, Tummas Jacobsen, Ann Mary [...] gonguklæðir og ein matpakka við. Vit verða aftur í Havn uml. kl. 19.45. Tilmelding. Eysturoyar gongufelag Túrur verður niðan á Gøtunestind sunnudagin 19. juni. Møtast kl. 14. við rulluportrið sunnanfyri Leirvík [...] Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági

sum manna sluppina. Ein av monn-unum er 85 ára gamli Sigurd Joensen úr Oyndarfirði, sum sigldi við fiski øll krígsárini. Ein annar eldri maður er skjótt 75 ára gamli Sigmund Hentze av Sandi, sum stóran [...] frískur vindur. Vit høvdu góðan byr aftan tvørs og væntaði skiparin, at vit komu á Norðfjørðin kl. 18-19 leygarkvøldið. Leygardagur, 4. juni Gott var at sigla um náttina, og tá ið menn komu fram hendan morgunin

km. langur. Fyrsti súkklarin byrjaði klokkan 19:00. Síðan vóru hinir sendir avstað við 2 minuttum ímillum hvønn. Vinnari av kappingini gjørdist tann 20 ára gamli landsliðssúkklarin Eli Christiansen. Hann [...] langar teinar, sprintir, brekkur o.t. Men álíkavæl kláraði hann at vinna. Hjá unglignunum vann tann 15 ára gamli Torkil Veyhe úr Havn. Hansara tíð var 40 minuttir og 23 sekund. Miðalferðin hjá Torkil var 35 [...] minutt og 24 sekund frá tíðini hjá einum av landsliðssúkklarunum. Tað er ein sera góð tíð fyri ein 15 ára gamlan. Av tí at súkkling er ein so hørð ítróttargrein, skulu súkklarar vera 18 ár fyri at vera við

andaðist á Suðuroyar ellis- og røktarheimi fríggjadagin, 93 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Vágs kirkju mikudagin klokkan 13. Sungið [...] Røktarheimi eina peningagávu. Konto í peningastovnunum. Harry Johansen, Lamba, andaðist mánadagin, 85 ára gamal. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Glyvra

Harry Johansen, Lamba, andaðist mánadagin, 85 ára gamal. Farið verður úr Landssjúkrahúskapellinum mikudagin klokkan 16. Jarðarferðin verður úr Glyvra kirkju hósdagin klokkan 14. Sungið verður úr sálmabókini [...] sálmabókini. Kistan við Fridu Winther fór úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týskvøldið klokkan 19. Jarðarferðin var úr Vágs kirkju mikudagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Fridu, kunnu lata Suðuroyar