landsstýrismansins. Í sínari lestrartíð í Keypmannahavn fyri 4-5 árum síðani, legði Høgni Hoydal stóra orku í at køva eitt spírandi felagsvirksemi millum føroyskar útisetar har. Hansara lutur í tí arbeiðinum [...] dagar í millum hvørt hetta eydnast honum væl ella ikki. Men eitt er vist: Skilagóðar avgerðir verða sjáldan tiknar í sinnismuni! Eg eri stórliga í iva um, hvat tað er Høgni Hoydal veruliga hevur í kvittanum [...] um, at fjølmiðlamaðurin er í holt við eitt ovurstórt eksperiment í demagogi, har Føroya fólk er óvitandi luttakari? Hví er tað Høgna Hoydal so um at gera, at trútta niður í øll tey, sum hugsa øðrvísi enn

hjúnini Svenhild og Harald Haraldsen, Hoyvík, halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 31. okt. í Skúlanum í Hoyvík. Tey, ið ynskja at gleða tey við at koma í silvurbrúdleyp, verða biðin um at siga

ella danir, hóast tey búðu í Danmark. Á nærum hvørjum ári var Randi Mohr í Føroyum í summarfrítíðini, og hjá henni kom tíðliga ein tvídráttur í, tí henni dámdi so væl í Føroyum. Tá hon var 19 ára gomul, [...] skeiðnum í Kambsdali, men tá Bodil Rahbæk, sum hevði arbeitt fyri Ritzau tíðindastovuna í Føroyum í nøkur ár, fór niður til Danmarkar í 1992, varð Randi Mohr biðum um at átaka sær hetta arbeiðið. Í byrjanini [...] arligt ­ Hvør munur er at arbeiða í Danmark og í Føroyum? ­ Tað eru nógvir fyrimunir við at búgva í einum lítlum samfelag í mínum arbeiði, tí tað er so lætt at koma í samband við politikarar o.a. persónar

Síðani síðsta summar hevur Tórshavnar býráð arbeitt við ætlanini um eldrasambýli í Hoyvík, og í morgin eru húsini klár at taka í nýtslu. Tá handar Leivur Hansen, býráðsformaður, Heimarøktini lykilin til nýggja [...] Tørvurin at sleppa inn á ellis- og røktarheim og eldrasambýli í høvuðsstaðnum eins og aðra staðni í landinum er ovurhondsstórur, og roknast kann við, at hann veksur ár fyri ár. Roknað verður við, at 25 [...] Tað var í fjør summar, at Tórshavnar býráð keypti sethúsini oman Hoydalar til eldrasambýli. Nú húsini eru umbygd og innrættað til endamálið kosta tey 2,9 mill. krónur. Meðan býráðið hevur verið í holt við

til góðar segði Edmund Joensen, táverandi løgmaður undir minningarhaldinum á Sjómansheiminum í Havn 1. november í fjør. Vit prenta her tað, løgmaður bar fram tá. Hann segði: -Havið er okkara lívsgrundarlag [...] fyri menningini av samfelag okkara. Tey virði, sum verða skapt í sjómansins hondum, koma okkum øllum til góðar. So er, og so hevur verið í mong ættarlið, segði løgmaður og legði aftrat, at fáa tjóðir hava [...] hava goldið havinum so dýrt sum føroyska tjóðin. 12 deyðir farna árið í fjør doyðu fimm menn og ein kvinna á sjónum. Men í ár er talið yvir tey, sum doyðu á havinum, tvífalt so stórt, nevniliga 12. Teir

eru við í ætlanini í Gundadali. Hesir hava arbeitt í samstarvi við ein tekniskan bólk í Havnini, sum er mannaður við Janusi Petersen, verkfrøðingi, Gunnari Hoydal, arkitekti og Tórði í Hoyvík, býargartnara [...] býráðsformanni í Havn, og Signari á Brúnni, landstýrismanni í mentamálum. Annars vísir formaðurin í nevndini til partarnar, sum nú hava fingið tilmælið. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, hevur í vikuskiftinum [...] sum skuldi gerast í fyrstu atløgu. Hann sigur, at síðsti nevndarfundurin, har tilmælið varð gjørt liðugt, var í Klaksvík mánadagin í síðstu viku, og frágreiðing og tilmæli vórðu í síðstu viku handað Leivi

hondbóltinum í høvuðsstaðnum. Nú er avgjørt, at ein nýggj ítróttarhøll skal byggjast afturat skúlanum í Hoyvík, og nú verður eisini farið undir at gera ein grasvøll til altjóða fótbólt í Gundadali. Alt [...] eru eisini svimjihylar í Eysturskúlanum og í Argja Skúla. ? Vit svaraðu beinanvegin aftur, at hetta hevði í øllum førum verið ein hjálp, tí vit kundu brúka skúlarnar til teir yngru svimjararnar, sigur [...] Alt hetta munnu flestu fólk í Havn fegnast um, og tað ger Kári Hentze eisini. Hann er formaður í Havnar Svimjifelag, sum verður granni hjá nýggja grasvøllinum, ið skal gerast. Hann unnir væl hoyvíkingum

teimum tólv húsunum í fyrsta byggistigi liggja úr 800.000 krónum upp í 970.000 krónur, og tað metir Høgni Mikkelsen er tað bíligasta fólk kunnu fáa í Havn í dag. - Eldri hús fara í dag fyri meir enn eg [...] Fyrsta byggistig av randarhúsunum á Løgmansbreyt í Hoyvík er nú komið so mikið langt, at fólk eru flutt inn í tvey hús og tað triðja er um at verða liðugt. Í fyrsta byggistigi eru tólv hús, øll húsini eru [...] 4000 krónur í nýggju húsunum eg havi bygt, og mangan skalt tú uppá 4-5000 krónur fyri at leiga eina íbúð ella eini hús í Havn í dag, sigur Høgni Mikkelsen. Ikki færri enn 58 hús hevur hann reist í síni tíð

er Arnfríð Hentze í Vági. Sjálv fæst hon m.a. við at halda kalkun og dunnur. Sjálv vil hon fegin hava fatur í føroyskum dunnum, men tær gerast færri og færri og eru ringar at fáa fatur í, heldur hon. Arnfríð [...] Arnfríð Hentze sigur, at føroyska dunnan er í vanda, nakrar eru á Garðinum uppi í Hoyvík, ið er eitt slag av livandi savni. Hon fegnast um arbeiðið, ið Andreas Reinert og onnur gera, fyri at varðveita og [...] vera í vanda, tí hon er blandað so nógv við onnur sløg. Føroyska gásin stavar frá villgásini. Hon fær meira føði nú enn áður og er tað óivað tesvegna, at hon eisini fær fleiri ungar nú - eini 12 í móti

Lotte Sørensen, sum í Sosialinum í síðstu viku ikki duldi fyri, at henni tykti synd í dómarunum til tíðir. ? Hon hevur rætt í, at tað eru tveir dómarar, sum hava »format« til at døma í fyrstu deild, og tað [...] spælarunum, sum eisini døma, ikki kenna hondbóltsreglurnar út í æsir og tí koma teir ofta illa fyri í ávísum førum. ? Sjálvur havi eg dømt í fyrstu deild í nógv ár, men eg havi bert verið á dómaraskeið eina ferð [...] dómarunum í Klaksvík sunnudagin. Ein teirra er Hallur Danielsen, sum spælir og dømir fyri H71 úr Hoyvík. ? Fyri tað fyrsta kann eg siga, at tað ikki passar, at menninir høvdu verið fullir í býnum kvøldið