Vit sóu jú rokið á ólavsøku. Tá legðist alt landið lamið, tí eingin streymur var í nakrar tímar. Og nú dugi eg eisini at síggja alt stríðið, tú hevur havt sum bóndadóttir á Trøllanesi áðrenn hesa vælsignaðu [...] tykkum, men at tit vóru noydd at taka tykkara stóra part av gerandisstríðnum. Hóast bóndadóttir á Trøllanesi, vildi tú út at læra og síggja stóru verð, og helt leiðina til Kongens Kjøbinhavn. Øllum longdist [...] Bill Tey siga, at om hundrede år er alting glemt . Fyri ein stóran part er tað eisini so. Men av og á eru nøkur fólk, ið liva so leingi, at tað, ið vit onnur bert kenna úr søgubókunum, kunnu tey greiða

Brandenborg er valdur fyri Socialdemokratiið, og hetta er hansara fyrsta skeið á Fólkatingi. Omman var Amanda Sofía av Trøllanesi á Kallsoy, og abbin Leivur er av Húsum, og hann livir enn. Tey bæði fluttu til [...] Teir báðir Bjørn Brandenborg og Thomas Nolsøe Danielsen hava sína dagligu gongd á Christiansborg, har teir eru valdir inn á ting fyri hvør sín flokk – annar er í samgongu, og hin er í andstøðu. Vit hitta [...] uppvaksin. Hon møtti so danska pápa Bjørn í svimjihøllini í Klaksvík, tá pápin var hermaður í Føroyum á sinni, og tey búsettust í Danmark, har Bjørn er uppvaksin. Hin fólkatingsliurin er Thomas Nolsøe Danielsen

fimm til seks ferðir um árið. Eitt fast, sum vit gera hvørt ár, er, at vit um heystið fara á fjall á Trøllanesi við campingvogninum, sigur Jórun, meðan regnið hoyrist drippa uttanfyri. - Ja, tað er slíkt [...] ein góðan og hugnaligan festival fyri tað. Inni í einum av teimum mongu campingvognunum, sum standa á útfyllingini í Klaksvík var hildin rimmar føðingardagur í øllum regninum. - Hetta er vorðið traditión [...] Skorheim úr Leirvík. - Vit byrjaðu klokkan 15, tá grillurnar vórðu tendraðar. Síðani dettur fólk inn á gólvið so hvørt. Tað veri seg vinfólk, familja, kenningar, ja, bara øll møgulig, sigur Ivan Skorheim

Mikkjali á Trøllanesi hevur havt um hendi postin í oynni heilt síðan 1929. Vilhelm fer eftir snotuligu bókini, hann hevur skrivað um Postverkið og vísir okkum brotið um postsøguna á Trøllanesi. Og so er [...] húskini, sum eru trý í tali, tjena øll til lívsins uppihald her á staðnum. Vilhelm og Johild vitja dóttir og verson á Trøllanesi av og á, men Johild "gremur" seg um, at hon sleppur ikki so væl norður, [...] skilabest var at gera. At vit avgjørdu at byggja á Trøllanesi, haldi eg hevði nakað við kreppuna at gera. Signhild ivast, um hon hevði bygt á Trøllanesi í dag, um hon kundi valt umaftur. - Ikki tí; her

Árnafirði, á Trøllanesi og í Mikladali tendrað. Ólavur Sjúrðarberg, varaskúlastjóri, heldur røðu og Klaksvíkar Hornorkestur spælir, tá ið jólatræið í Árnafirði verður tendrað kl. 17:30, á Trøllanesi kl. 19:30 [...] 19:30 og í Mikladali kl. 20:30, skrivar Klaksvíkar Kommuna á heimasíðu sínari.

sum farin eru á sjónum, umboðað. Lokalur íblástur Á varðanum stendur ørindi 15 úr Sálmi 50 í Gamla Testamenti: »Heit so á meg á neyðar degi, eg skal bjarga tær, og tú skalt lova mær!« Poulina Eliasen sigur [...] at fáa minnisvarðan á Syðradali á Kallsoynni upp at standa. Nú, sløk trý ár seinni, stendur ein prýðiligur varði norðanvert bygdina. Minnisvarðan á Syðradali hevur Árni Ziska av Strondum gjørt. Sjálvur [...] Poulina Eliasen. Á varðanum er mannaður bátur á síðuni, sum vendir móti sjónum. Hinumegin, niðan móti fjallinum, er ein røktingarmaður avmyndaður. Soleiðis eru bæði tey, sum fallin eru á landi, og tey, sum

Smiðjan í Lítluvík Fríggjadagin 17/9 kl. 16.00- Renna á Kalsoynni Tey byrja á ferjuleguni á Syðradali har suðuri á Kalsoynni og enda í túninum í Trøllanesi har norðuri. Árlia Kalsoyarrenningin verður leygardagin [...] ni, og tí stendur nógv upp á spæl á Old Trafford sunnudagin. Manchester United-Liverpool Premier League 6’arin sunnudagin 19/9 kl. 13.30 Syngja sama lag Tey eru ikki ókend á føroyska tónleikapallinum og [...] tann yngsa av Carlsen systrunum, sum hava havt bólk saman. Leygarkvøldið spæla Noé og Barbara saman á Kafe Kaspar í Havn Noê & Barbara Kafe Kaspar í Havn Leygarkvøldið 18/9 kl. 23.00 Hergerð í Smiðjuni

pakkningi á Skálafjørðinum og har hava nógvar klagur verið um larm og royk frá russiskum trolarum, sum hava verið á Skálafjørðinum, og sum hava umskipa, ella verið eftir pakkningi. Og Trina Eysturoy stúrir [...] Tórshavnar Kommunu, til góðar. Tað sigur Trina Eysturoy, limur í Kollafjarðarnevndini hjá Tórshavnar Býráði. Eitt felag hevur søkt um at seta goymslu-bingjur upp á havnarlagnum í Kollafirði, til pakkning [...] tríggir limir í Kollafjarðarnevndini, Trina Eysturoy, Elin Debess og Dennis Mads Rólantsson Christensen, stig til eina adressu, har tey vildu hava fólk at skriva undir upp á, at tey mótmæltu, at pakkhúsið verður

jólaligum afturvið á onkrum av teimum hugnaligu kafé'unum, vit hava í Havn. Tað sigur Elin Hentze, og hon leggur aftrat: - Hesa tíðina av árinum fara tankarnir ikki minst til tey, sum á ymiskan hátt ikki [...] dámar mær væl at keypa okkurt – til dømis á ymiskum marknaðum, so sum tiltakinum “Livandi tilfeingi”, har eg keypti heimabakaðar kleynur og føroyskt jólaté. Hon vísir á, at henni dámar væl at stuðla føroyskari [...] nú á jólum. Hon heldur, at vit mugu hava fleiri almennar skipanir, sum lofta hesum - alt árið. - Tó er tað gleðiligt at síggja, at tað eru alsamt fleiri, sum royna at hjálpa teimum, ið hava tørv á hjálp

øllum húskinum. Bara sonurin, Niels Johannessen, kom aftur til Føroya. Jóhannes á Trøllanesi Jóhannes Joensen av Trøllanesi, f. 30. juli 1829, var við til at stovna fyrsta fiskivinnufelag í Norð­oyggj­um [...] greitt frá føroysku slóðini á hesi ferðini. Hetta verður ikki nøkur fullfíggjað søga, men tó so mikið, at tað kann geva eina ábending um hetta samband. Pløyen setti skjøtil á Sambandið til Skotland gongur [...] het­lend­ingar høvdu útróðrarstøðir ymsa staðni í Hetlandi, har tað var stutt út á fiskileiðirnar. Men teir høvdu eisini útróðrarstøð á Strondum, og tá ið teir fóru avstað aftur, fóru fleiri gentur av Strondum