vandi fyri ferðslutrygdina, tá ið bussarnir ikki sleppa fram at plássunum, sum teir annars eiga »einkarrætt« til. Løgreglan sigur, at eitt vanligt dømi, er, at fólk, sum koyra til Havnar til arbeiðis, avtala [...] Tað hendur seg javnan og savnan, at tey sum koyra ferðafólkabussar, ikki sleppa fram at steðgiplássum at seta fólk av, og at taka fólk við. Og tað er tí, at aðrir bilar standa parkeraðir á steðgiplássunum [...] parkeraðir á steðgiplássunum til bussar, so at teir ikki sleppa fram at at seta fólk av, ella at taka fólk upp í, undir nóg tryggum umstøðum. Teir fáa heldur ikki vent á steðgiplássum og busslummum, sum annars
av Kunningarstovuni í Vági kl. 17.15 og av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 17.45. Eftir túrin koyra bussarnir heimaftur Fólk eiga sjálvsagt at hava gummistivlar við og eiga fólk onkra bók um plantur og djór [...] Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.00 og av Kunningarstovuni í Vági kl. 10.30. Aftaná túrin koyra bussarnir fólk heim aftur á kunningarstovurnar. Kostnaður fyri gongutúrin og busskoyring er 100 krónur [...] Ferðavinna Tari er ikki bara tari. Tað fara kunningarstovan á Tvøroyri og í Vági at vísa suðuroyingum og teimum sum ferðast í Suðuroy í annaðkvøld. Í morgin skipar kunningarstovurnar í Suðuroy fyri fo
privatiseraðar, verður koyringin nógv effektivari, tí hóast bussarnir verða færri, fara teir, sum eru, at koyra fleiri tímar og alt í alt fer tænastan ikki at versna. Hinvegin heldur hann, at fleiri aðrir, stórir [...] bara 21 milliónir. ? Men hetta er útfrá tí, at bussarnir verða avskrivaðir eftir fimm árum. Vit sita nú og rokna út, hvat tað fer at kosta, um bussarnir verða avskrivaðar eftir 10 árum, sum er rímiligt [...] annar, sigur fólkaflutningsleiðarin. Hvussu nógv bíligari tað so verður, veit hann ikki enn, tí roknistykkið er ikki liðugt. Hann vísir eisini á, at kostnaðurin eftir 1. januar skal eisini síggjast í mun
Arbeiðarafelag, segði við In.fo, at tey høvdu fingið at vita frá løgregluni, at tey ikki hava loyvi at forða bussunum at koyra - og ferðafólkunum at sleppa í bussarnar. Skipið legði til bryggju stutt fyri middag [...] eru eins, men í støðuni, sum tók seg upp á havnalagnum hjá Runavíkar havn í gjár, høvdu bussarnir loyvi at koyra, og fólk høvdu loyvi at vera til arbeiðis, legði vaktleiðarin aftrat í morgun. [...] middagsleitið í gjár, tá franska ferðamannaskipið - Le Boreal - hevði lagt til bryggju, og bussar skuldu koyra oman á økið eftir ferðafólki. Løgreglan var eisini á staðnum, og Harry Benjaminsen, formaður í Tofta
flogsambandið. Í aðrar mátar eru ikki tær stóru broytingarnar at síggja soleiðis í fyrsta eygnakasti. Smyril fer til Vágs eina ferð um vikuna, og Tróndur gamli er ikki so at sleppa av við. Hann siglir [...] siglir enn sum áður um Skopunarfjørð og út í Hest. Men bussarnir koyra framvegis, sambært ferðaætlanini hjá Strandfarskipum Landsins, úr Skálabotni. Tað skal, eftir hvat staðkend fólk og gomul landalæra siga
eisini til, at Busskoyringin verður skipað øðrvísi, at rutur og klokkutíðir verða broyttar, og at bussarnir koyra longri um kvøldið, og um vikuskiftini. Tey halda eisini, at ferðaætlanin skal gerast so, at hon [...] tænasta sum er við til at gera Havnina til eitt serstakt ferðamál. Men tey halda samstundis, at hetta er ikki ein haldgóð loysn. Tey vísa á, at um summarið koyrir rættiliga nógv fólk við Bussleiðini, og tað hevur [...] hevur hent seg, at borgarar í Tórshavnar Kommunu, sum eru tey, ið rinda fyri Bussleiðina, ikki fáa sitipláss í bussunum, tí hann er fullur av útlendskum ferðafólki. – Tað fær fólk at ilskast inn á útlendsku
einar tveir mánaðir í sambandi við korona, fara skipini hjá Stradferðsluni, og bussarnir hjá Bygdaleiðum, nú aftur at koyra eftir teirri vanligu ferðaætlanini. Tað verður leygardagi, 9. mai, at siglt og [...] verður aftur sum vanligt – ella næstan sum vanligt, tí tað verða onkrar avmarkingar. Smyril fer kortini ikki at sigla fyrsta túrin av Havnini sum hann plagdi, men av Krambatanga. Og talið á ferðafólki verður
ber at leggja tað til rættis soleiðis, at tey við nógvum viðføri fáa størstu bilarnar. - Nú bussarnir í Havn koyra ókeypis, og kappingin annars harðnar, verða vit noydd at finna aðrar inntøkumøguleikar, siga [...] Um talan er um afturhvarv ella ikki meldar søgan einki um. Men bilstøðin Auto í Havn fer nú aftur undir flogrutuna, sum varð niðurløgd fyri eini 25 árum síðani. Tað verður á sama hátt sum fyrr, at fólk
arbeiðið. Bussar koyra úr Vágum og Vestmanna og Tórshavn og Sundalagnum eins og bussar koyra av Strondum og Toftum á vegnum verður koyrt gjørnum Gøtu og Leirvík. Allir bussarnir koyra heim aftur eftir [...] skulu vera heimagjørd fyri at koma upp í part tá dømast skal. Ikki tí, keypt grýluklæðir eru eisini meir enn vælkomin, men tað verður ikki hildið at verið rætt, at ein sum fer inn í ein handil og keypir
til arbeiðið. Bussar koyra frá Vágum og Vestmanna og Tórshavn, eins o g bussar koyra av Strondum og Toftum kl 23.30,á vegnum verður koyrt gjørnum Gøtu og Leirvík. Allir bussarnir koyra heim aftur eftir dansin [...] skulu vera heimagjørd fyri at koma uppí part, tá dømast skal. Ikki tí, keypt grýluklæðir eru eisini meir enn vælkomin, men tað verður ikki hildið at verið rætt, at ein sum fer inn í ein handil og keypir
