eru av álvara farnir at styttast. Fleiri av spælarunum hjá EB/Streymi sóu 2. hálvleik á Skála. Tað hevur gingið sum eftir ánni hjá EB/Streymi, og hóast kappingin er farin at styttast, og teir eru níggju stig [...] rum, so leingi skal hava sparkað so nógv og langt í staðin fyri at hava spælt fótbólt! Sunnudagin eigur HB á pappírinum lættari uppgávu, enn hini bæði oddaliðini bíða eftir, og tað skal avgjørt ikki síggjast [...] hjá HB. Skála skal sunnudagin spæla í Runavík, har teir fyrr í ár hava tapt 1-0, so skulu teir suður á Sevmýri og so til Eiðis, áðrenn GÍ í síðsta umfarinum fer at vitja á Skála. HB skal spæla tríggjar

samgongan hevur júkað um í longri tíð, fyri at fáa haldføri í búskapin. Pensjónsaldurin skal hækkst til 70 ár. Hetta skal vera við til at minka um undirskotið hjá landskassanum og alt verður gott - men ikki [...] gerandisvørum sum t.d. grønmeti, breyð og mjólk - stórt provenutap fyri landskassan Arbeiðsvikan styttast - hægri útreiðslur fyri landskassan og kommunukassarnar Bara fyri at minna á nøkur kostnaðarmikil

2023, men endaliga ásetingin skal koma í einari kunngerð, og hendan tykist ikki vera komin nakran veg. Samgongan hevur harumframt sett sær fyri at arbeiðsvikan skal styttast. Enn er tó onki komið fram um [...] gera fíggjarætlanir alt ov óvist, sigur Tórbjørn Jacobsen, formaður í Kommunufelagnum. Lønarlyftið skal í stóran mun lyftast úr kommunukassunum, tí tað fyri tað nógva eru kommunal starvsfólk, sum skulu [...] kommunurnar. Enn vantar tó ein avkláring av, hvussu hesar inntøkur skulu býtast millum kommunurnar. Hetta skal gerast í kunngerðum, men enn hava ongar samráðingar verið um, hvussu hesar kunngerðir skulu orðast

samfelagi. Spurningurin er tí: hvussu nógvar tímar skulu vit arbeiða? Arbeiða vit ov nógv? Skal full tíð styttast úr 40 í 37 tímar? Ella er tað púra burturvið at tosa um at stytta arbeiðsvikuna nú, tá vinnulívið [...] n síðst var stytt. Nú er tíðin komin at stytta hana niður í 37 tímar. Hví eigur arbeiðsvikan at styttast? Strongd er ein av størstu heilsusjúkunum í vesturheiminum, sum rakar alsamt fleiri fólk. Starv [...] Líkt er eisini til, at vit í framtíðini skulu orka at arbeiða fleiri ár enn áður. Fyri at hettta skal bera til er neyðugt, at vit eru væl fyri bæði kropsliga og sálarliga. Kostnaður og avleiðingar Um

bróðurpartinum av okkara bestu tíð, og familjan fær so tað, sum eftir er, vísti hann á. Tí skal arbeiðsvikan nú styttast úr 40 tímum, sum hon er í dag, niður í 37 tímar. Sostatt flyta vit tríggjar tímar frá

ð, sum nú skal gerast liðugt. Tær látast ikki um vóna, at ein tíðindamaður frá Sosialinum kemur á vitjan. Orsøkin til friðin er helst at finna í tí, at tað nú av álvara er farið at styttast til dagin, [...] kl. 10 lata tey dyrnar upp, og tá skulu allir hesir hundraðtals ymisku lutirnir til sølu. Tá satt skal sigast, so hevur ikki staðið á at sleppa av við teir. Tað er nú ikki tað ringasta at hava í huga, [...] um ein kann lýsa tað soleiðis: Ein til timbur, ein til seyming og ein til blandað ítriv. - Hetta skal vera sum eitt arbeiðspláss. Men hetta er somuleiðis eitt stað, har tey fáa nakrar upplivingar og kunnu

styttri enn vanligt. Mong ilskaðust um hetta, at tann framman undan stutta tíðindasendingin skuldi styttast. Sjónvarpið bað hyggjaran bera yvir við sær, og tað gera tey flestu helst í dag, nú Sjónvarpið tvær [...] Gestir, sum vita, geva innlit, perspektivera og analysera. – Við undirhald verður hugsað um, at pláss skal eisini vera fyri bleytari tilfari, sum gevur hyggjaranum ein uppliving ella bara undirheldur. Hesi

januar í 1964 legði uppskotið fram, sum skuldi stytta arbeiðsvikuna við lóg. Arbeiðsvikan skuldi styttast í trimum stigum: 1. apríl í 1964 til 46,5 tímar, 1. apríl í 1965 til 45 tímar og 1. apríl í 1966 [...] samtykt av øllum tingfólkum. Og nú 45 ár seinni fer Ingilín Didriksen Strøm at leggja uppskot fram, sum skal stytta arbeiðsvikuna úr 40 niður í 37 tímar. Spurningurin er so, at tað aftur hesaferð verður eitt

gera, at hasin parturin av avtaluni ikki skal verða galdandi í Føroyum, og um so er, so koma vit sjálvsagt eisini undir tær treytirnar, sigur Ragnar Olsen. ? Tí skal eingin ivi verða um, at vit bakka upp [...] sum partarnir í fíggj-arheiminum hava at loysa ósemjuna um nýggjan sáttmála fer nú av álvara at styttast. Fakfeløgini lýstu verkfall at koma í gildi í kvøld á midnátt um eingin loysn er funnin, og pen [...] verk. Galdandi fyri tað lønarkoyring, sum verður gjørd mánaðan áðrenn verkfallið verður sett í verk, skal tryggjast, at tað einans verður útgoldin løn fyri tíðina fram til verkfallið verður sett í verk. Við

Skála sigur, at hann skilir ikki rættiliga grundgevingarnar hjá Strandferðsluni, fyri at rutan skal styttast á Skála. ? Grundin til, at ferðsluforðingar eru lagdar á vegin gjøgnum Skála bygd, er tann, at [...] upp móti 70.000 feðrum, bussurin skal um eina forðing, um hann koyrir gjøgnum alla bygdina. Tað ristir væl í føraran, tá soleiðis er. Hóast skiltið sigur, at koyrast skal 30 km. um tíman, verður bussførarin