fo/news-detail/utlendingar-skulu-rinda-meiri-vid-strandferdsluni/ Tvøroyrar Kommuna hevur nýliga sett tvey fólk í starv til at menna ferðavinnuna í økinum, men nýggja ætlanin hjá Strandferðsluni kann gerast [...] bussføraran og bussin. Við nýggju broytingini hevði ein slíkur túrur kosta 12.000 krónur fyri tey ferðandi, umframt gjald fyri bussføraran og bussin. Kristin Michelsen vísir á, at málið ikki hevur verið

Harafturat er kunningarskeltið gjørt til sluppuna Johannu TG326 og sett upp, har sluppin liggur við kei. Tvey býarskeltir eru eisini sett upp. Eitt stendur mitt í Vági, tætt við Miðlatún, sum húsar Visit Suðuroy [...] West, leiðari á Visit Suðuroy. Skeltini sum komu fyrst út hava longu fingið góða afturmelding frá ferðandi í Vági. Skeltingin steðgar ikki við Vág. Komandi dagarnar verða eisini skeltir sett upp í Porkeri

viðvíkjandi ferðaleiðum, ferðamøguleikum og gistingum, og eitt nú eisini leiga fartelfonir út til ferðandi, og er einki at ivast í at hetta virksemi kemur at halda fram, men tað kann eisini hugsast, at annað [...] hini feløgini sum hava verið við higartil, sigur stj´roin í Strandferðsluni. Leygardagin fingu tey tvey starvsfólkini uppsøgnina frá Ferðaráðnum, og hava hesi starvast við Kunningardiskin síðan hann lat

Magnus Gunnarsson Liana er ein rúmligur familjubilur við fimm hurðum, og góðum plássi til tey ferðandi og viðføri teirra. Viðførisrumið er 300 litrar, og 1.062 litrar við baksetrunum niðri. Undirvognurin [...] veg Umframt Liana kemur eisini Suzuki Ignis á marknaðin í Danmark í hesum døgum, hann fæst bæði við tvey og fýrahjólstrekk. Suzuki stendur fyri søluni av triðinginum av øllum fýrahjólsdrivnu bilunum í Danmark

tíðindaskrivi. Grundgevingarnar hjá Vága Vinnufelag og felagskommununi eru hesar: ?Vísast kann á, at tvey fiskavirki, afturat teimum verandi, fara í gongd um nakrar vikur. Afturat hesum er tvungna prosentið [...] Sum einasta farleið í landinum hava rutubussar fyrstarætt við bátinum. Hetta ger, at vinnulív og ferðandi annars koma í aðru røð, tá knapt er við plássi. ?Ferðslan um flogvøllin økist í vhørjum. ?Vísast

Luksus-skip Og tað verður kanska ikki so torført at økja um ferðafólkatalið, tí nýggja skipið bjóðar ferðandi avbera góðar umstøður. Øll kømrini hava WC/bað og sjónvarp. Fleiri av kømrunum hava køliskáp, hárturkara [...] dag, sigur Óli Hammer. Pylsur á sóldekkinum Nýggja Norröna hevur nógv meiri pláss og kann bjóða ferðandi allar hentleikar. Í blaðnum í morgin fara vit at gjøgnumganga skipið nærri, men kunnu longu her [...] pláss verða útvegað afturat. Talan er um 60 pláss á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu tvey býlingshús byggjast út, so at tey fáa tikið 20 børn afturat í part. Tey seinastu av hesum plássunum

vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: ? At seta mál fyri samstarvi um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni [...] spurningar um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni, og teir viðgjørdu eisini avtaluna frá 1995 um ferðandi fiskastovnar. Somuleiðis vórðu aðrar altjóða avtalur um fiskivinnuna viðgjørdar. ? Ráðharrarnir [...] Ráðstevnan í Kanada fer m.a. at snúgva seg um avleiðingar av at seta í verk altjóða sáttmálan um ferðandi fiskastovnar, sigur Fiskimálastýrið í tíðindaskrivinum.

vóru eisini við, og okkara umboð var Kaj P. Mortensen, fiskimálastjóri. Ráðharrarnir avgjørdu at taka tvey evni upp á ráðstevnuni: * At seta mál fyri samstarvi um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni [...] spurningar um havrannsóknir og nýtslu av nýggjari tøkni, og teir viðgjørdu eisini avtaluna frá 1995 um ferðandi fiskastovnar. Somuleiðis vórðu aðrar altjóða avtalur um fiskivinnuna viðgjørdar. - Ráðharrarnir [...] Ráðstevnan í Kanada fer m.a. at snúgva seg um avleiðingar av at seta í verk altjóða sáttmálan um ferðandi fiskastovnar, sigur Fiskimálastýrið í tíðindaskrivinum.

n hevur verið. Vinningarnir í hesum dráttinum eru flogferðaseðil fyri tvey við Maersk Air til Danmarkar, flogferðaseðil fyri tvey frá Atlantsflogi til eitt av teirra ferðamálum, gávukort á kr 2.000,- frá [...] vurnar kring landið skipa fyri, eitt gávukort á kr. 3.000,- frá MB Tours og ein ferð fyri tvey vaksin og tvey børn við bili til Hanstholm og aftur við Norrønu. Umborð verður gist á 4 koyggjukamarið við [...] brikkarnir upp á pláss. Avgjørt varð, at málið við framsýningini skuldi verða, at nøkta tørvin hjá øllum ferðandi á einum og sama stað. ?Ynskt varð nevnliga, at á framsýningnin skuldu umboð fyri ferðavinnuna í

Her skulu koyra tvey vognafylgi. Annað koyrir frá stórhøllini í hoyvík og hitt frá Argjahamri. Har tey hittast í Steinatúni, fyri síðani at fara fram við hvørjum øðrum. ##med2## Endamálið má [...] loysnini ##med5## Breytin kann óiva klára seg við einum spori, sum so í Steinatúni má fara í tvey, so at vognarnir úr ávíkavist Hoyvík og av Argjahamri geva pláss, hvør fyri øðrum, og harvið [...] breytina gjøgnum Hoydalar, hugsi eg er ein loysn, ið bæði tænir sjálvari breytuni, men eisini teimum ferðandi, ið at njóta vakra økið. At Hoydalar linjuføringin kann stoyta tey, sum búgva í økinum, er skilligt