lungu hennara, ið av tí sama vónandi ikki eru so skitin, sum hjá teimum, sum ikki brúka hetta slagi av luftfiltri, í teirri nógv dálkaðu luftini. Fyri fólk her síggja katalysatorar, stillan av motorum og [...] keppurin verja hana ímóti sólini. Líka so nógv sum vit royna at fanga hvørja sólstrálu fyri at gera holdið myrkari, royna tey her at sleppa undan sólini, fyri at kunna verða so ljós sum møguligt. Ferðslan í Ho [...] fýra milliónir fólk í býnum, men tað rætta talið er nokk nærri teimum sjey milliónunum. Hesin stóri munurin kemur av at stjórnin bert telur tey við, ið hava uppihaldsloyvi í býnum. Nógv av teimum, sum

tann søgan er altíð góð. - Og so er hesin leikurin framvegis líka aktuellur, við tað at tað eru eini 40 mió. gøtubørn kring um í heiminum, og leikurin rúmar eisini so nógv annað, sigur Peter Turtschaninov [...] umsetingina hjá Maluni Johannesen, tí teksturin situr so væl. Hanus hevur gjørt heilt nýggjan tónleik. Leikstjórin hevur skrivað sangirnar, sum Hanus so hevur føroyskað. Søgan hjá Dickens um Oliver Twist [...] við føroysku sjónleikararnar og øll hesi fakfólkini. Tað hevði gingið fáa aðrastaðni, at tey vóru so fá um at seta henda leikin upp, men tað er ein fyrimunur her, og øll duga alt og kunnu taka hondina

ofta er so høgt, at tað fær súrevnisnøgdina at falla so nógv í støðum, at clostridiur kunnu vaksa. Eisini hevur tað týdning, at um tú fert nakrar millimetrar inn í kjøtið, er súrevnisnøgdin so lág, at [...] skjótast, so tað kølnar, og luft sleppur at tí. 4. Kjøt eigur ikki at verðahongt upp at turka, um tað er heitt, vátt og stilt í veðrinum. 5. Turt kjøt skal goymast kalt. Til. pkt. 1: Hervið kemur so lítið [...] læknahjálp sum skjótast, um ein hevur illgrund um botulismu. Vert er at leggja dent á, at um so er, at fleiri fólk hava etið sama mat, kann tað kortini koma fyri, at bert ein verður sjúkur. Sjúkan kann byrja

ofta er so høgt, at tað fær súrevnisnøgdina at falla so nógv í støðum, at clostridiur kunnu vaksa. Eisini hevur tað týdning, at um tú fert nakrar millimetrar inn í kjøtið, er súrevnisnøgdin so lág, at [...] skjótast, so tað kølnar, og luft sleppur at tí. 4. Kjøt eigur ikki at verðahongt upp at turka, um tað er heitt, vátt og stilt í veðrinum. 5. Turt kjøt skal goymast kalt. Til. pkt. 1: Hervið kemur so lítið [...] læknahjálp sum skjótast, um ein hevur illgrund um botulismu. Vert er at leggja dent á, at um so er, at fleiri fólk hava etið sama mat, kann tað kortini koma fyri, at bert ein verður sjúkur. Sjúkan kann byrja

hevði valt okkurt annað, so svaraði tú kortanei, tú hevur nevniliga tað viðfødda, at tú vilt koma í samband við nógv fólk. Samstundis sum tú hesi 33 árini hevur verið koyrilærari, so hevur tú eisini røkt onnur [...] í dag, og pápi fyri einum ári síðani. Tað kundi verið nógv at sagt um tykkum bæði, sum liggur mær á hjarta, men eg veit, so lítilátin tit eru, so ynskja tit ongan háva gjørdan burturúr í dag. At útgreina [...] heilsa tykkum á 70 ára døgunum, ja eg meini hetta at tit fylla 70 - tit eru jú so ung í sinni, dáma best, tá ið nógv fólk eru rundan um tykkum og stákanin er stór, ja sjálvt um bert ein okkara kemur innar

og tá tað kostar nógv at vera við, seta vit okkum ikki førar fyri, at melda til nakra kapping. ­ Men eingin skal fara skeivur í tí, at fáa vit ein kjans og tað ber til fíggjarliga, so taka vit av, sigur [...] gott hugskot hevði verið at skipa fyri venjingum, og so vóna, at okkurt útlendskt lið vil vitja hendan vegin, sigur Petur Ove Petersen. ­ Tað krevur nógv skulu vit við í altjóða kappingar, bæði fíggjarliga [...] nakrantíð, tá teir vunnu á rumensku meistarunum. Og ein natúrlig avleiðing av tí avrikinum er, at fólk vilja hava føroyskan hondbólt at taka við fleiri avbjóðingum í Europa. Eitt er, at feløgini kunnu

fingið at vita um, hvussu nógv fólk koma úr Armenia, so tú kanst ætla, at vit undrast og bíða spent eftir, hvussu hetta fer at spæla av. Men kanska koma teir ikki fyrrenn í morgin, og so verða eingir trupulleikar [...] sum dysturin verður spældur. Ikki so stórur áhugi FCK maðurin hevði nógv jørn í eldinum, tá vit høvdu hann í telefonini. Men hann roknar ikki við, tað verður nógv fólk á áskoðaraplássunum í Parkini í kvøld: [...] fara niður til Kaukasus við um 14 dagar. ­ Men áðrenn vit koma so langt, so mugu vit vóna, at mótstøðuliðið kemur til Keypmannahavnar, so vit kunnu avgreiða fyrru styrkisroyndina, sigur Poul Erik Petersen

loyvi givin, so skal nakað meir av fólki til. Er so okkurt av teimum feløgunum, sum fáa loyvi, heppið í leitingini, og vit fáa útbyggingar á landgrunninum, skulu rættiliga nógv fleiri fólk til. Hann roknar [...] longdini fer at gagna Føroyum meira at fáa nógv ymisk feløg við so ymiskum hugskotum sum gjørligt inn at leita. Vandin er tá heldur ikki so stórur fyri, at landið verður so heft at kanska bara tveimum bólkum. [...] eina forrætning. Men tað eigur ikki at fáa okkum til einki at gera og gerast so óttafull, at vit harvið seta teimum so og so harðar treytir alt fyri eitt. -Nú hevur tú verið við í arbeiðinum á Oljufyrisitingini

tiltøk á bygd so at tað kann liva upp til navn sítt sum Norðurlandahúsið í Føroyum Áki Bertholdsen Næsta ár eru 15 ár síðani Norðurlandahúsið varð tikið í nýtslu. Í hesum sambandi verða nógv tiltøk í húsinum [...] Turtschaninoff segði, at norðanfyri spurdu fólk ofta eftir suðuroyingum, serliga táið tey føroysku kvøldini vóru í Norðurlandahúsinum. ? Tað vísir seg, at fólk vilja hava føroyskan dans úr Suðuroynni, segði [...] norðurlandahúsið hevði yvirtikið nógv virksemið hjá tí. Hann visti ikki um tað var tí at Norðurlandahúsið breiddi seg longur enn bara til Norðurlond, men eisini vildi hava fólk aðrastaðni frá higar at hava

Kring alt Europa eru tað fólk, sum liva av at selja fótbóltsspælarar, og ein teirra kemur í dag til Føroya at kunna seg um føroyskan fótbólt. Tað er norðmaðurin Trond Are Gjone, sum arbeiður fyri eitt [...] skal umboða norska felagið í Føroyum. Tá vit í gjár fingu fatur á Jákup í Stórustovu, váttaði hann, at so er. Síggja støðið í Føroyum ­ Fyri fyrst kemur norðmaðurin bara til Føroyar fyri at kunna seg nærri [...] at vera nóg góðir. ­ Útlendingar hava lagt merki til Føroyar í altjóða dystum. At vit støðugt fáa so góð úrslit halda teir koma av, at vit veruliga hava góðar fótbóltsspælarar, og tí venda teir nú eyguni