Skansi Offshore Hanus Lassen fekk eitt klokkusett frá Betri Trygging Ídnisviriðslønina , gávu frá P/F Smyril Line, fekk Mikkjal Petur Næs Hægsta miðal próvtal skipsførarar: Bjarni Árnason Dalsgaard, skipsførari
hjá Smyril Line. Rakstrarúrslitið í fjør var eitt hal upp á 34,9 milliónir krónur mótvegis einum yvirskoti upp á góðar 11 milliónir í 2002. Úrslitið var munandi verri, enn hvat leiðslan í Smyril Line [...] restin millum annað peningur, ið kreditorar eiga til góðar hjá Smyril Line fyri ymsar vørur og tænastur. Klæmint Weihe, nevndarformaður í Smyril Line, segði á tíðindafundinum eftir aðalfundin hósdagin, at [...] fíggjarligu byrðarnar av álvara fara at merkjast, sigur nevndarformaðurin í Smyril Line. Virksemi umskipast Sum ein lið í menningini av Smyril Line og tilboðunum hjá felagnum, er ein nýggj ferðaætlan ávegis, sum
gentur 6 Spógvin 7 Silja 8 Jallurin 9 Firvaldur 10 Fípan Fagra 11 Sílið 12 Blikur 6-mannafør, menn 5 Smyril 6 Hvessingur 7 Jarnbardur 8 Tvørabáturin 9 Páll Fangi 10 Rádni 11 Lómur 12 Herningur 13 Gongurólvur
Nyggi Smyril Nýggi Smyril fekk eina stórfingna móttøku, tá ið hann kom til Suðuroyar á miðdegi leygardaginm. Ferðin heim gekk avbera væl og allan leygarmorgunin lá Smyril eystanfyri Suðuroynna og bíðaði [...] talan um eitt avbera stásiligt far. Hóast vit fleiri ferðir hava hoyrt, hvussu stórur og flottur Smyril er, vóru øll mestsum ovfarin tá ið tey komu umborð og sóu við egnum eygum, hvussu stórfingin hann [...] hekkuportrið niður, vóru tað nógv fólk, sum fóru avstað aftur, uttan at hava verið umborð. Tí var Smyril somuleiðis opin fyri almenninginum sunnudagin og eisini tá var reiðiliga nógv fólk umborð.
A. P. Møller 2: Jonny Lydersen: Klokku og barometur,frá BETRI Trygging 3: Eli Johannesen: Ur frá Smyril Line Ídnisvirðisløn: Øssur Johnson Johannesen: Ur frá Søfartens Ledere Hægsta miðal próvtal hjá
Teistin 11 Jallurin 12 Jómfrúgvin 6-mannafør, kvinnur 7 Víkingur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi 10 Drekin 11 Blikur 5-mannafør, kvinnur 5
Teistin 11 Jallurin 12 Jómfrúgvin 6-mannafør, kvinnur 7 Víkingur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør, gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Tambar 9 Hvassi 10 Drekin 11 Blikur 5-mannafør, kvinnur 5
10 Sílið 11 Jallurin 12 Jomfrúgvin 13 Drekin 6-mannafør kvinnur 8 Kollfirðingur 9 Jarnbardur 10 Smyril 5-mannafør gentur 6 Teistin 7 Ørnin 8 Hvassi 9 Drekin 10 Tambar 11 Blikur 5-mannafør kvinnur 5 Erla
av Havnini klokkan 19 og úr Nólsoy klokkan 19.25. Smyril siglir ikki meiri í dag, og í morgin er ferðaætlanin broytt. Á ssl.fo verður sagt, at Smyril fer at Krambatanga sunnumorgunin klokkan 7.00, og at
verið. Men á Smyril Line vænta tey eini 50 fólk afturat og tá eru øll kømurini seld. Sostatt verður skipið at kalla fult, tí hóast pláss er fyri yvir 1482 ferðafólkum við skipinum, hevur Smyril Line gjørt [...] Ringar tíðir rína ikki við útisetar, sum vilja sleppa heim til jóla. Tað mugu bæði Atlantsflog og Smyril Line ásanna. Bæði flutningsfeløgini kunnu nevniliga staðfesta, at hugurin hjá útisetum at sleppa