orduliga skeivt upp á bein, og í Gøtu taptu vit 5-1 – tveir útidystir og samantaldur málmunur upp á 1-8 var ikki gott, men seinastu ferðirnar hevur tað verið gott – eisini í verjuni. 3-0 á heimavølli ímóti [...] besti málverjin í landinum. Odmar Færø telist millum bestu miðverjarnar, og framrættað hava teir Jákup á Borg, Lukasz Cieslewicz og Hans Paula Samuelsen, sum megna nógv saman við liðfeløgunum og eisini einsamallir [...] fjør, og á royndarkontuni eiga vit at megna betri at takla lykladystirnar, heldur Trygvi Mortensen. Felags fyri NSÍ og B36 er, at mótstøðuliðini ofta leggja stóran dent á verjupartin og lítlan dent á álopsspælið

HB Jákup á Borg var - á sama hátt sum liðfelagarnir vóru tað - nøgdur við at hava eitt stig við aftur til Havnar. - Skála er eitt fínt fótbóltslið. Teir spæla væl, og teir pressa okkum støðugt, tá ið vit [...] strikuna. Eg skilji ikki, at teir ikki fingu hann aftur, tí hann hevðí onga ferð móti vindinum, sigur Jákup á Borg. Hvussu verður nú? - Hjá okkum ræður um at vinna hvørja ferð. Vit eru tvey stig aftanfyri Skála [...] vit royna at byggja upp. Fyrstu løtuna vóru vit á afturpartinum, men vit mentust, og sum 2. hálvleikur leið haldi eg, at vit vóru eins tætt við at fáa sigursmálið, sum teir vóru tað, heldur álopsspælarin

tað ikki lætt at seta eykamenn inn. Jákup á Borg og Jens Kristian Hansen vóru ikki nóg væl fyri at vera við, Bjarni Prior var leikbannaður, og so var tað steinur oman á byrðu, at sentrali verjukendi miðvallarin [...] ikki var heilt raskur (hann var mest sum komin úr seingini og á vøllin). Jan Joensen var eyðsýndur í vinstru, og Rógvi Jacobsen hevði gott tak á Tomislav Sivic. Størsta hóttanin hjá KÍ lá í álopinum. Arnold [...] borðunum. Nógv tað mesta álopsspælið kom fram í vinstra borði, har Heðin á Lakjuni við sínum velduga skjótleika helt Carl Høgnesen aftarlaga á vøllinum. Heðin kom ofta til baklinjuna, og fyri B36 mundu innleggini

Eyðun á Borg Argir ???? Kollafjørður, Kaldbak, Hoyvík, Tórshavn og Velbastaður: Til lukku við tykkara skúlabygging! Kollafjørður og Hoyvík: Til lukku við tykkara hallabygging! Fyri nøkrum árum síðani vóru [...] vóru vit á Argjum nr. 2 í skúlabyggingarraðnum! Hví vit vórðu koyrd afturum og ikki verða tikin upp á tungu nú, dugir kanska onkur býráðspolitikari ella -valevni at greiða okkum frá!?! Men tolin trívst [...] trívst! Vit á Argjum ugga okkum við, at tá øll onnur í kommununi nú hava fingið sínar skúlabyggingar, so man okkara vera rættiliga nær! Eg haldi meg vita, at ítróttarhøllin á Argjum eisini er rættiliga nær

heild. Tað er eitt sterkt felag upp á allar mátar, sum hevur vunnið hetta meistaraheitið, staðfestir kanska týdningarmesti spælarin av øll­um á liðnum hjá B36, Jákup á Borg. – Tað hevur verið eitt sindur strævið [...] og ein fantastiskur lætti, tí vit hava ligið á odda síðani fimta umfar. Tað í sær sjálvum, at vit hava verið á odda 22 umfør á rað, hevur lagt eitt trýst á alla tíðina, og tað krevur sínar menn at klára [...] og hava staðið saman sum ein eind, og tað hevur gjørt, at vit nú standa sum føroya­meistarar. Jákup á Borg sigur, at málið alla tíðina hevur verið, at B36 skuldi vinna gull, og hann rósar venjarunum fyri

gerast møguleikin hjá B36. Sivic sigur, at t.d. Jákup á Borg spældi serstakliga illa í Turkalandi, og at hann væntar sær meir av honum í kvøld. ­ Jákup er ungur og tí er einki løgið, at hann ikki spælir [...] ikki fyrr enn hóskvøldið. Vit fingu orð á høvuðsvenjaran, sum gongur púra avslappaður og prátar. Hann skilir ikki eitt orð á enskum og hevur tí tulk undir liðini á sær, meðan vit práta. Venjarin sigur, at [...] so má eisini staðfestast, at tað verður meiri enn torført at vinna á turkunum, sum eru væl fyri og eisini spæla ógvuliga væl. Kristian á Neystabø, formaður í B36 sigur, at mótstøðuliðið er væl skipað og

7FCM26 8Viborg25 9Herfølge23 10FC Nordsj.22 11Frem18 12AB11 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1AC Horsens43 2Randers FC32 3Silkeborg31 4Køge28 5HFK Sønderj.27 6Skjold26

7Viborg39 8AGF36 9FC Nordsj.32 10Herfølge31 11Frem27 12AB26 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Íslendska Landsbankadeildin stig 1Keflavík6 2ÍA5 3Fram4 4Fylkir4 5KA3 6FH3 7ÍBV2 8Grindavík2

7Viborg32 8AGF27 9Herfølge26 10FC Nordsj.23 11Frem18 12AB17 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1Silkeborg43 2AC Horsens43 3Randers FC41 4HFK Sønderj.36 5Køge35 6Skjold30

7FCM33 8AGF27 9Herfølge26 10FC Nordsj.26 11Frem21 12AB17 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) Danska 1. deild stig 1Silkeborg46 2Randers FC44 3AC Horsens44 4HFK Sønderj.39 5Køge35 6Skjold33