avgjørt at hava kappingina uttandura ? á ovara graslíkisvøllinum í Gundadali. Vanliga er fótbóltur á ólavsøku, men av tí at bæði HB og B36 skulu spæla Europa Cup-fótbólt júst um ólavsøkumundið og tískil [...] HB um at kunna brúka vøllin tann 28. juli. Sostatt verður helst eingin fótbóltur at síggja í høvuðsstaðnum ólavsøkuaftan í ár, men kappingin Atlantic Giant er uttan iva eins áhugavert tiltak hjá havnarfólki [...] greinarnar, sum eru við. Um ikki, hevði eg bert kunnað valt tær greinarnar út, sum eg eri best til, men tað ber altso ikki til, sigur Regin Vágadal. Regin sigur, at av tí, at Atlantic Giant verður á ólavsøku
longu í 1979 loysing. Tá varð Fótbóltssamband Føroya, FSF, sett á stovn. Síðani tá hevur føroyskur fótbóltur umboðað seg sjálvan í altjóða høpi, umframt at FSF hevur lagt allar kappingar heima á landi til [...] trygd fyri, at støðið á útbúgvingini í Føroyum verður varðveitt. Fleiri av dønunum eru høgt virdir menn, sum ferðast í kring Evropa og harvið hava teir fingurin á pulsinum og eru tískil ein trygd fyri, [...] aðrir dómarar royndu at fáa sær instruktør útbúgvingina: ? Nú hava vit báðir rætt at vera próvdómarar, men so leingi sum vit skulu taka okkum av frálæruni, so fer tað ikki at bera til hjá okkum eisini at vera
B36 henda dystin 8-3, men dysturin í dag verður ivaleyst javnari enn so. Hin dysturin er suðuroyaruppgerðin á Tvøroyri millum TB og Sumba. TB sær út til at vera rættiliga væl fyri, men tað er trupult at siga [...] árið er ungt, men tríggir dystir innan fimm dagar eiga at geva liðunum góða venjing, umframt at tað ger kappingina rættiliga intensa. Sagt verður frá kava um páskirnar, og tað kann órógva, men vónandi ikki [...] Tað verður nógvur fótbóltur um páskirnar, nú ferð kemur á bólkaspælið í kappingini um løgmanssteypið. Tey tólv liðini, sum eru eftir í kappingini, skulu øll spæla tríggjar dystir upp á minni enn eina viku
dystir í átta dagar. Tað er strevið, men tað hevði verið gagnligt. Petur Simonsen heldur, at í landskappingini hevði tað ikki borið til at spælt fýra dystir í átta dagar, men hann heldur, at hetta bæði hevði [...] feløgunum ikki verður tann, sum hon hevði verið, um eingir dystir vóru. Men hetta eru korini, sum føroyingar og føroyskur fótbóltur liva undir. [...] Allan Simonsen, landsliðsvenjari, at spælararnir vóru betri fyri, enn teir høvdu verið undanfarin ár. Men síðani hevur kavin verið føroyska fótbóltinum til so stóran ampa, at spælararnir nú ikki hava tann
dystir í átta dagar. Tað er strevið, men tað hevði verið gagnligt. Petur Simonsen heldur, at í landskappingini hevði tað ikki borið til at spælt fýra dystir í átta dagar, men hann heldur, at hetta bæði hevði [...] feløgunum ikki verður tann, sum hon hevði verið, um eingir dystir vóru. Men hetta eru korini, sum føroyingar og føroyskur fótbóltur liva undir. [...] Allan Simonsen, landsliðsvenjari, at spælararnir vóru betri fyri, enn teir høvdu verið undanfarin ár. Men síðani hevur kavin verið føroyska fótbóltinum til so stóran ampa, at spælararnir nú ikki hava tann
seinna hálvleiki tók KIL seg eitt sindur longur aftur á vøllin, og Lillestrøm kom meira við í spælið. Men tíverri fyri teir hvarv øll vónin hjá teimum, tá teirra besti spælari, áleyparin Mamadou Diallo, varð [...] segði: ? Vit vóru bara ikki betri í dag. Soleiðis er lívsins harði veruleiki. Disciplineraður fótbóltur Julian Johnsson hevur nú verið í Kongsvinger í meir enn tríggjar mánaðir, sum hava gingið við at [...] kappingarbyrjanina. Ætlanin var upprunaliga at spæla ímóti Nottingham Forest ella Manchester City, men tað varð av ongum, so í staðin spældi Kongsvinger móti 3. deildarliðnum Macclesfield og vann sannførandi
seinna hálvleiki tók KIL seg eitt sindur longur aftur á vøllin, og Lillestrøm kom meira við í spælið. Men tíverri fyri teir hvarv øll vónin hjá teimum, tá teirra besti spælari, áleyparin Mamadou Diallo, varð [...] segði: ? Vit vóru bara ikki betri í dag. Soleiðis er lívsins harði veruleiki. Disciplineraður fótbóltur Julian Johnsson hevur nú verið í Kongsvinger í meir enn tríggjar mánaðir, sum hava gingið við at [...] kappingarbyrjanina. Ætlanin var upprunaliga at spæla ímóti Nottingham Forest ella Manchester City, men tað varð av ongum, so í staðin spældi Kongsvinger móti 3. deildarliðnum Macclesfield og vann sannførandi
flokki skal vera vítt til veggja, men eg skal gera púra greitt, at eg eri ikki ein av teimum sokallaðu sambandsku javnaðarmonnunum. Sjálvur standi eg fyri tí jarðbundna men kortini altíð frameftirhyggjandi [...] biðin um at stilla upp fyri javnaðarflokkin í Norðoyggjum til løgtingsvalið bar eg meg fyrst undan, men tá eg fekk fleiri áheitanir, tók eg av tilboðnum. Hetta m.a. út frá tí sannroynd, at tað eisini er [...] formaður í Fótbóltssambandinum hevur hann verið við til at gera Føroyar sjónligari á heimskortinum. Men hann leggur okkum eina við, tá vit spyrja hann um orsøkina til at stilla upp fyri ávísan flokk, at
til keyps. Nógvur fótbóltur er eisini á skránni. Høvuðsdysturin verður í morgin kl. 18, táið 2. deildarliðini hjá Royn og NSÍ spæla landskappingardyst, sum eisini er steypadystur. Men annars spæla smád [...] morgin klokkan 14 á Skúlastykkinum, táið Niels Nattestad, vanliga nevndur Natte, ættaður úr Hvalba, men búsitandi í Havn, setir stevnuna. Annars eru nógv ymisk tiltøk á skánni. Báði í morgin, og leygardagin [...] nýggja seksæringinum Naddoddi av Tvøroyri. hetta verður í morgin kl. 15.30 og leygardagin kl. 14. Men hetta er treytað av, at tað viðrar. Báðar stevnudagarnar verður eisini útimøti um kvøldið. Í annaðkvøld
FÓTBÓLTUR: Tað hevur ikki gingið væl hjá samansetta liðnum hjá sundalagsmonnum higartil í ár. Í fyrsta umfari av 2. deild, sum varð spælt næstseinasta leygardag, tapti EB/Streymur 1-3 móti Royn, og leygardagin [...] leiðsluna, tá eitt fríspark varð tikið skjótt. John William í KÍ-málinum var fyri fyrsta skotinum, men tað næsta trillaði út skeivu megin stongina, so einki spurdist burtur úr uttan málspark til klaksvíkingar
