til Heimsframsýningina í Paris í 1900. Bæði myndirnar og frágreiðingarnar hjá Daniel Bruun bera brá av teirra samtíð. Holger Rasmussen var á granskingarferðum í Føroyum í 1947 og í 1949, og Bjarne Stoklund [...] (1928-2013), sum var professari í etnologi., tikið. Myndirnar hjá Johannes Klein eru tiknar í 1890'unum, tá hann saman við Daniel Bruun, arkeologi ferðaðist kring um í Føroyum. Hann teknaðin og tók myndir [...] gerandisdagin í Føroyum frá 1890'unum fram í fimmtiárini. Myndirnar eru nú tøkar á »Nationalmuseets Samlinger Online«. (Leinki niðanfyri) Tjóðsavni ð skrivar, at myndirnar geva ítøkiligt innlit í føroyskar
Skála vunnu øll í kvøld. 07 Vestur vann 2-0 á Víkingi, AB vann 3-0 á B68 og Skála vann ikki minni enn 8-0 á EB/Streymi. Øll trý oddaliðini í 1.deild hjá monnum høvdu heimavøll í kvøld. Í Sørvági vann 07 [...] úr vinstru. Talan var um gott mál úr spískum í høgru. Argjamenn vóru leikliga omaná, men eina løtu í seinna hálvleiki beit B68 frá sær. Í seinasta álopinum í dystinum staðfesti Bjartur Kjærbo sigrurin fyri [...] Stutt seinni økti Hørður Johansen. Jovan Radinovic- Panic brendi brotsspark í fyrra hálvleiki. Á Argjum vann AB 3-0 á B68. Longu í fyrsta álopinum legði Jobin Drangastein AB á odda. Eitt korter seinni økti
Í gjár var 10. umfar í 1.deild hjá monnum. Næstbesta liðið hjá NSÍ er framvegis oddalið. Teirra dystur bleiv spældur fyri nakað av tíð síðan, tá teir vunnu 7-1 á ÍF. Broytingin nú er, at argjamenn eru [...] aftanfyri. AB vann 1-0 í Leirvík móti næstbesta liðnum hjá Víkingi. Málskjútti var Karstin Højgaard, sum skoraði málið longu aftaná 11 minuttir. Argjamenn hava nú vunnið fimm dystir upp í slag. Tað var lagt [...] vitjan í Klaksvík, har stevna er. B68 hevur verið rundan um oddin seianstu umførini, og tað var líkt til at Súni Olsen og hansara menn fingu øll stigini, eftir at teir komu á odda miðskeiðis í fyrra hálvleiki
9. og 10. juli verður Norðurlendska Meistarastevnan fyri Ung hildin í Tampere í Finlandi og Svimjisamband Føroya hevur valt at senda 10 føroyskar svimjarar til kappingina, 6 gentur og 4 dreingir. Tær 6 [...] dreingirnir eru Johan Dam úr Havnar Svimjifelag, Hugin Næs Lave og Rói Bech úr SuSvim og Rókur Trygvason úr Ægir. Um somu tíð, tað vil siga 6. til 10. juli er Evropiska Juniormeistarastevnan í Hódmezővásárhely [...] rhely í Ungarn. Til hesa kappingina fara sjey føroyskir svimjarar, fimm gentur og tveir dreingir. Genturnar eru Ásbjørg Hjelm, Jana Bjartalíð Thomsen og Signhild Dánjalsdóttir Joensen úr Ægir, Sára Ryggshamar
39 tingfundirnar, sum verið hava í hesi tingsetuni, sum byrjaði á ólavsøku. Hini 23 tingfólkini hava ikki møtt til í millum 1 og 11 av teimum 39 tingfundunum: 1 Johan Dahl 11 28,2% 2 Bárður á Steig Nielsen [...] 2 5,1% 13 Hanna Jensen 2 5,1% 14 Steffan Klein Poulsen 2 5,1% 15 Bárður á Lakjuni 1 2,6% 16 Eirikur í Jákupsstovu 1 2,6% 17 Eyðgunn Samuelsen 1 2,6% 18 Helgi Abrahamsen 1 2,6% 19 Jørgen Niclasen 1 2,6%
ein stórur stoltleiki í økinum. Men fyri føroyingar fekk Alberto Braglia ein nýggjan týdning, tá Rógvi Jacobsen stútaði innlegg frá Johan Troest Davidsen upp um Marco Amelia og í netið. Málið var tað tíggjunda [...] sum Rógvi hevur skotið í altjóða dysti fyri Føroyar, og tað er met. - Hatta er eitt gott innlegg frá Johan, sum eg sjálvandi fari upp eftir. Eg haldi eg missi eitt fet, og ivist í, um eg yvir høvur náddi [...] kent nakað trýst í so máta. Men eg hevði sett mær fyri, at metið skuldi takast, so tað er á ein hátt ein lætti, at eg havi rokkið tí málinum. Og so fert tú kanska at loyva øðrum framat í málskjótingini eisini
hon doyði longu í 1864. Niels livdi síni barnaár í Havn, til hann sum umleið 14 ára gamal, í 1874, var sendur til Herlufsholm í Danmark at lesa, men illa gekst, hugurin til at ganga í skúla var lítil og [...] aftur, og í 1876 bleiv hann sendur til Reykjavíkar, har hann bleiv studentur í 1882, sum 21 ára gamal. Eftir tað var hann eitt skifti í Føroyum og fór síðan til Danmarkar at lesa til lækna. Í Keypmannahavn [...] leitaðu úr skugganum og út í ljósið. Hann sá at í sólarljósinum býr grøðandi megi, og hendan hugsanin búnaðist í honum til vissu, so hvørt rannsóknir hansara tóku seg fram. Í desember 1892 giftist hann
monnum Skiparin Johan var føddur 6. juni 1881 og tók skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1905. Hann var tey fyrstu árini til skips við Kittiwake við Petur Müller, og hann var bestimaður hjá honum í 1905 við Ben [...] burtur í 1904, og tá misti hon eisini tveir brøður og ein bróðurson. Tá ið Norðstjøran gekk burtur í 1910 doyði maður til eina av døtrum hennara, Johan Mortensen, pápi at Michael, sum nú fórst. Johan var [...] Ben Stark. Í 1906-08 førdi Johan Reginu, og í 1909 hevði hann verið sum maður við enskum trolara. Sámal Müller var giftur við Martinu, og tey áttu trý børn, Maria, Sørina og Óli. Martina giftist til Norðragøtu
Arbeiðið við at byggja vegin millum Skopun og Sand byrjaði í 1914 og varð liðugt í 1916. Áðrenn tað var vegur komin úr Havn og niðan í Hoydalar í 1907, tá Sanatoriið varð bygt. Neyvan hevur verið hugsað [...] sum Júst Sivertsen og Johannes Olsen í Havn áttu. Um aldarmótið kyknaði áhugin fyri at útbyggja landið. Í 1905 komu umsóknir til landsins myndugleikar um studning til veg millum Skopun og Sand og millum [...] Fyrsti millumbygdavegur í Føroyum varð gjørdur millum Skopun og Sand. Hesin vegur varð liðugur í 1916. Hetta var nøkur ár, áðrenn fyrsti bilur kom til landið tann 6. mai 1922. Ein Ford TT lastbilur sum
við. Tann í greinini Christoffer Ziska var sonur Jóhonnu, systir skiparan Pola í Dali, og Christian Paula Ziska, sum doyði við báti við grind við Kirkjubønes í 1895. Henda hending verður umrødd í komandi [...] Kamban, kallaði beiggjan upp í 1917. Men Kristoffur Kamban doyði longu í 1933. Hann er fyrr umrøddur í hesi røð, og her er eisini umrøða av vanlukkuni við Oliviu. Johannes Niclassen f. 1880 var ættaður [...] Niclasen, sum var úr Kirkjubø og Johanne f. Larsen. Petur Hans doyði longu í 1899, tá ið Petur var sjey ára gamal. Anthon Danielsen í Hesti var pápabeiggi Ingibjørg Hansen, sum í bókini “Havið tók Teir”, greiddi
