varð Ternan send á sleipistøð á vetri – hóast tað kundi verið gjørt á munandi høgligari árstíð. Síðani varð lovað, at nýggja Erla Kongsdóttir skuldi bøta um ferðasambandið, meðan Ternan er á beding. Men nú [...] Føroyum yvirhøvur hesar umstøður í 2020. Tí heita vit í Tjóðveldi beinleiðis á landsstýrismannin í samferðslumálum, Jørgen Niclasen, og á løgmann um beinanvegin at finna eina loysn fyri at betra ferða- og fa [...] Nólsoyingar standa tí aftur í eini støðu, har hvørki fólk ella farmur kunnu flytast í gerandisdegnum á nøktandi hátt. Fólk, ungdómur og skúlabørn aftra seg við at fara um fjørðin í ringum veðurlíkindum.

íkast í drúgva fyrireikingararbeiðið at tilnevna Nólsoy, Mykines og Skúvoy sum altjóða RAMSAR-øki vegna ríka fuglalívið. Anni á Hædd vísti á, at norðurlendsku heiðurslønina hevur Jens-Kjeld Jensen partvíst [...] eisini tann, sum minnir okkum á, at okkum vantar meira nútímans karmar at fyribyrgja innrás av invasivum sløgum og at verja okkara náttúrumargfeldið. Hon vísti eisini á, at á politiska vígvøllinum mugu vit [...] til. Vegna landsstýrismannin ynskti Anni á Hædd Jens-Kjeld Jensen hjartaliga tillukku við stóra norðurlendska heiðrinum, sum so dyggiliga er uppiborin. Hon vísti á, at sum sjálvlærdur vísindamaður hevur

merkir, vísir Harry Jensen á, at Skúvoy kann fáa fast samband við meginøkið um eini 10 ár, um politisku ætlaninar halda. Hann sigur, at yngsti borgari, fastbúgvandi í Skúvoy, er farin um tey fimmti, og [...] er, at brúka nakrar krónur upp á viðlíkahald, eitt nú av skúlanum í Skúvoy og gøtuljós. - Vit hava áður leigað skúlan út til skúlaflokkar og bólkar, sum hava vitja í Skúvoy, men tað gera vit ikki longur [...] tlanina framda og góðkenda, og fyri bygdina í Skúvoy merkir tað samstundis, at øll kloakkskipanin nú er sambært galdandi lógarkrøvum. Harry Jensen vísir á, at við í hesi ætlan er, at allir septiktangar

Suðuroy, Vágum? LJÓÐFÍLA SPROTANS: Á ljóðfílu Sprotans hoyra vit orð framborin / úttalað við suðurstreymoyarframburði (miðføroyskt, havnarmál). Dømi: ”ein bók” verður á fíluni framborin ”ajn bovk” og ikki [...] suðurstreymoyarúttalan er tann vakrara. LJÓÐFÍLAN og EINGIL, LEINGI, DREINGIR!?: ”Eingil” verður á ljóðfíluni framborin á miðføroyskum við ”ei”, men úttalan skeiklast til ”oy” í øðrum ”eing”-orðum (og ”eink”-orðum): [...] Sandoyarfólk siga eisini ”LEINGI”. Tað sama er galdandi fyri Nólsoy, Hest, Koltur, og eg giti, eisini Skúvoy. LO(Y)NGI: Onkur hevur róð framundir, at orðabókin loyvir bæði ”longi” og ”leingi”. Tað er ikki so

rleiðarin vísir á, at tey á Landsverki eru positiv fyri ætlanini um ein Suðuroyartunnil, men her krevst, at fíggjarligir leistir verða funnir, sum kunnu fíggja og bera hesa verkætlan á mál. - Vit hava [...] tunnilin upp og fer niður aftur í Skúvoy og síðan víðari til Suðuroyar. Tað er eisini av trygdarávum, at vit mæla til, at tunnilin kemur upp í Skúvoy, soleiðis at hann á henda hátt ikki verður so langur [...] krónur, tá mett verður, at hvør kilometur av tunli í dag kostar umleið 120 miljónir krónur. Prísurin á einum Suðuroyartunli nærkast tí, sum prísurin fyri verkætlanina við Eysturoyar-og Sandoyartunlinum kostar

juli skeyt havrannsóknarskipið Magnus Heinason seismikk á leiðum, har ætlanin er, at tunnilin skal byggjast, og um dagarnar eru eisini hol borað á Sandi og Skarvanesi í hesum sambandi. Frammanundan eru [...] og soleiðis fekk til uppgávu at bora holini. Ætlanin var eisini at bora eitt hol í Skúvoy, men tað verður so ikki á hesum sinni, tá flutningurin út í oynna kann vera trupul og er lutfalsliga kostnaðarmikil [...] stovnurin dátur, sum tey byggja sínar metingar á. Kjarnuboringar verða framvegis brúktar, men tað er eisini vanligt at brúka kamera-útgerð. Fríðrik Heinesen vísir á, at tað er Landsverk, sum hevur biðið um

Arbeiðið er eftir øllum at døma komið á mál nú, tí sambært skrivinum hjá Útoyggjafelagnum fer Landssjúkrahúsið sum sagt nú at kanna á úttoyggj. – Nú er so gongd komin á, og vónandi verður veðrið eisini til [...] Nú er greitt, at Landssjúkrahúsið fer at skipa fyri, at øll tey, sum búgva á útoyggj, fáa møguleikan at taka eina korona-roynd. Hetta verður gjørt í komandi viku í samstarvi við tyrludeildina hjá Atlantsflog [...] ð í dag. Fyrr í dag fortaldi Útoyggjafelagið, at Thetis hevði boðið seg til at taka royndirnar í Skúvoy, soleiðis at skúvoyingar fáa møguleika at kanna seg uttan at fara allan vegin til Havnar. Í hesum

Í gjár kom fram, at ein korona-tilburður var staðfestur í Skúvoy, og at skúvoyingar í hesum sambandi kendu seg ótryggan. Tí tað er trupult hjá øllum útoyggjafólkunum at skula fara allan vegin til Havnar

tók tað eisini rúma tíð at fáa hvalirnar út á sjógv aftur, so bátarnir kundu taka teir upp á sleip. Av Sandi verður sagt, at sum kvøldið leið, og myrkur kom á, fór hann eisini at lota meira, og tí vórðu [...] lut og til heimapartar í allari Sandoyar sýslu, sum eisini fevnir um Skúvoy og Stóru Dímun. Sýslumaðurin sigur, at hvør heimapartur er á 0,9 skinn. Úr Sandoynni verður sagt, at tá grindin gjørdi landgongd [...] 193 hvalir løgdu beinini í grindini á Sandi seinnapartin í gjár. Finnbogi Midjord, sýslumaður, sigur, at hvalirnir í miðal vóru nakað størri enn vanligt - ella 9,2 skinn hvør hvalur. - Gestapartarnir vóru

grindini á Sandi seinnapartin í dag. Í løtuni eru fólk í holt við at fáa hvalirnar av sandinum og yvir á bryggjuna. Sett verður fast á hvalirnar, sum verða sleipaðir út eftir vánni og hivaðir upp á bryggjuna [...] býtt millum luttakandi bátarnar og fólkið í allari sýsluni, sum umframt Sandoynna eisini fevnir um Skúvoy og Stóru Dímun. - Avgjørt er, at seðlarnir koma út klokkan 07 í morgin, leggur Finnbogi Midjord aftrat