við Norrønu. Upprunaliga var ætlanin, at Tórshavnar Havn, Smyril Line og Strandferðslan skuldu eiga henda bygning í felag, men nú avtornar verður Tórshavnar Havn einsamællur eigari. Kostnaðurin av mótt [...] sigur Jákup Suni Joensen. Formaðurin í Havnanevndini sigur, at tað kemur sera illa við hjá Tórshavnar Havn, skuldi tað víst seg, at arbeiðið verður nógv seinkað. Nýggja Norrøna er so mikið stór, at einasta [...] liggja, meðan ferðafólk og bilar fara í land og um borð, er við ferjuleguna, ið nú verður gjørd. Tórshavnar Havn hevur higartil brúkt umleið 10 milliónir krónur til uppíbygging og styrking av verandi kai, og

TÓRSHAVNAR HAVN Tað er ikki heilt lætt hjá Farmaleiðum í hesum døgum. Frá Tórshavnar havn hevur sjálvstøðuga flutningsdeildin hjá Strandferðsluni fingið at vita, at teir skulu vera úti úr verandi bygningi [...] hetta hevur stovnurin ikki sett pengar av til. Jónsvein Lamhauge, havnarfúti hjá Tórshavnar havn, sigur, at Tórshavnar havn metir tað vera rímiligt, at tað eru Farmaleiðir sjálvir, sum gjalda fyri at gera [...] áðurnevnda bygning niður. Heini á Borg hevur áður víst á, at teir vænta sær eitt endurgjald frá Tórshavnar havn. Hetta tí at leigusáttmálan røkkur fleiri ár fram í tíðina, men hann verður uppsagdur nú. Eisini

suðuroyarskipið best kann húsast hjá Tórshavnar havn, nú ein nýggj Norrøna gerst fastur fúsur á Eystaru bryggju (sì tekning). Jónsvein Lamhauge, havnarfúti hjá Tórshavnar havn, sigur, at verkætlanin at gera [...] TÓRSHAVNAR HAVN Hin 12. oktober 2004 verður nýggja suðuroyarskipið latið eigarunum, Strandfaraskip landsins. Enn er ikki avgjørt, um nýggja skipið eisini fær navnið Smyril, men líka mikið hvat navnið verður [...] verður, so bíðar ikki nakar stórfingin fagnaður eftir skipinum í Havn. Tórshavnar havn fær í vár ein nýggjan stórkunda í nýggju Norrønu, og hetta merkir stórar broytingar á Eystary bryggju. Ein ætlan er

atløgubryggju til komandi suðuroyarskipið. Hetta hevur Bjarni á Djurholm eisini sannað á fundum við Tórshavnar havn og borgarstjóran. ?Sum landsstýrismaður skal eg tryggja optimal viðurskifti fyri nýggja suðu

har á leiðini. Somuleiðis vórðu eykajáttanir til fíggjarætlanina hjá Tórshavnar kommunu og Tórshavnar havn á skránni á býráðsfundinum. Meira stendur um hetta aðrastaðni á síðuni.

TÓRSHAVNAR HAVN Hjá Tórshavnar havn er tað galdandi, at serliga nýggja Norrøna ger, at neyðugt er við 33,7 mió. í eykajáttan í ár. Peningin eigur Tórshavnar havn tøkan. Fyri tað nógva er talan um bygg [...] m. Tað er tó serliga nýggja Norrøna og nýggja suðuroyarskipið, ið hava gjørt rokningina hjá Tórshavnar havn og harvið Tórshavnar kommunu til væl størri, enn upprunaliga varð ætlað. ?Tað hevur víst seg

í havnagjaldi til Tórshavnar Havn. Skuldi hann betalt fullan prís eftir støddini, skuldi hann betalt 2,4 milliónir. ? Men nýggja suðuroyarskipið er nógv størri og skal Tórshavnar Havn betala alla ferjuleguna [...] hetta fer at fáa stórar avleiðingar fyri Strandferðsluna. ? Smyril hevur fingið sersømdir frá Tórshavnar Havn og hevur fingið stóran avsláttur í prísinum fyri at brúka havnalagið í Havn. Sjúrður Olsen sigur [...] havnina. Sostatt verður Strandferðslan noydd til at betala 4,4 milliónir um árið í havnagjaldi til Tórshavnar Havn um árið. Hóast tað er ein kostnaðarmikil útbygging, sum Tórshavnar Kommuna heldur, at landið

har royndir vórðu gjørdar fyri at vita, hvussu umstøðurnar vera hjá teimum stóru skipunum í Tórshavnar Havn, eftir at ferjulegan til Nýggju Norrønu og nýggja Smyril er gjørd. Royndirnar vístu, at tað er [...] hevur nakað at detta at. ?Verður tað gjørt, ber til at manøvrera við nýggju Suðuroyarskipinum í Tórshavnar Havn, hóast tað er meiri enn 40 metrar longri enn Smyril, sum nú er og eisini nakrar metrar longri

Samferðsla Tórshavn: Tað er heilt burturvið at byggja Tórshavnar Havn út fyri at gera atløgupláss til nýggju Norrønu og nýggja Smyril í miðbýnum Í Havn. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni sigur

dýpd framvið Tinganesi, er ongin trupulleiki hjá nýggju suðuroyarskipinum at manøvrera inni í Tórshavnar Havn. Tað váttaði skiparin á Smyrli eisini, tá ið royndirnar vórður gjørdar og Leivur hansen skilir [...] longdini hugsar býráðið sær, at farmaflutningur í størri mun skal flytast inn á Kollafjørð, so at Tórshavnar Havn í størri mun verður samferðsluhavn burturav og tí væntar hann ikki, at trýstið verður so stórt