tað millumlanda flúgving á føroyskar hendur. Hetta hevði verið tosað um í áratíggjur, men einki var komið burturúr. Egga fekk tá loyvi frá stjóranum á SL og landsstýrismanninum á hesum øki at fara og kanna [...] raktur av herviligari sjúku fyri gott tveimum árum síðani, tí kom tað ikki púra óvæntað, tá sonurin Jóhan leygardagin 28. apríl, ringdi og fortaldi, at pápin, náttina fyri, var farin í annan heim, men deyðin [...] tungur dagur at koma ígjøgnum. Egga var sonur Karolinu og Esbern Simonsen. Karolina var ættað úr Mittúni á Selatrað og pápin var av Høgabóli í Saltangará. Sum vanligt tá, var mamman heimaarbeiðandi og pápin
flyselskab kan operere funktionelt med kun en maskine”. Hetta var ikki sagt niðursetandi upp á nakran máta, men upp á ein vinarligan máta og sum ein konstatering av tí veruleika, sum hann kendi til innan flúgving [...] áræði, sum teir báðir sørvingarnir av sínum eintingun løgdu til brots við í einum lítlun skúri vesturi á flogvøllinum fyrst í trýssunum. Haldor Hansen, fyrrverandi løgtingsumboð fyri Vágarnar, sum ikki er [...] eins og øll orrustan um ein annan flogvøll er skotin langt fram í tíðina. Meini at eg havi havt tað á skrift fyrr, hvønn ómetaligan týdning flogvøllurin hevur havt fyri tað føroyska samfelagið hesa sløku
ur, fór hann til skips og varð uppvandur hjá farbrøðrunum Jóhan og Christiani í Dali og Napoleon Andreassen. Í 1901 tók hann stýrimannaprógv á Fanø Skiparaskúla og kom so heim aftur til Føroya og fekk [...] Keypmannahavnar á eina fiskarímessu. Teir vóru fýra mans við, og ein teirra var Johan. Í einum illveðri stóð hann til róðurs, meðan Christian stóð bundin til mastrina. Eina ferð Christian vendi sær á, er Johan [...] hjá traðar- og útróðrarmonnum fyri meira enn 100 árum síðani. Tey búðu í Trappugøtu, sum gongur oman á Vágsbotn, har Mikkjal eisini hevði neyst. Hann hevði trøð, har Kardumummubýurin er. Ellen og Mikkjal
fáa síni verk útgivin á forlagnum hjá Jógvani Isaksen! Nú er tað skjótt vorðin ein treyt eisini, at verk títt skal verða útgivið á hesum forlag! Og í fjør var eisini eitt navn á skránni hjá hesum forlag [...] mannfólk, og ein av fyrstu døgunum er so ætlanin, at tey fara at giftast! Hon greiðir frá síni eydnu á ein so sera yvirdánandi og eiggiligan hátt, at tú rúsast av henni og fært næstan hug at biða um hana [...] at verða innstillaður, tó at hann ikki fekk sjálva virðislønina! Ferðingar í fleiri lond, upplestur á skúlum og við lærdar háskúlar, »treff« av ymsikum slagi, reyp, sleikjan og herðaklapp - ikki minst!
varð heysaður umborð á Selatræ. Hví vit vóru so hugtikin av hesum bili er eyðsæð. Hann sást aftur í landskapinum. Hann var sera vakur. Instrumentpanelið var meira stórtikið og flott enn á nøkrum øðrum bili [...] bili. Plássið var gott - tvey pør kundu sita og fjasa á baksetrinum í senn. Vit svóvu mangan í honum á stevnum kring landið. Í gamla 770?aranum mátti ein sova uppá tvørs, tí rygglenið kundi ikki leggjast [...] og flestu yvirlivdu ferðsluóhappini, hóast eingin vitsti, hvat trygdarbelti var. Og so var tað Jóhannes Berg, sum í sekstiárunum hevði innflutt nakrar Rambler-bilar, sum um hesa tíðina byrjaðu at standa
Magnusson, Millum Gilja 103 Harry Kluver Matras, Oman Hoydalar 28 Bjørn Johansen á Lag, Laðarbrekka 1 Dagurin verður hildin á Álvastígi 13. Pól Mohr, Pætursgøta 5 Per Mortensen, Niels Finsensgøta 43 Christoffur [...] Thomsen, J. Paturssonargøta 37 Elin Sofía á Tjaldararfløtti Vestergaard, Villumsgøta 8 Konfirmatión í Havnar kirkju pálmasunnudag kl. 12.00 Atli Carlsson Højgaard, á Hvítanesi 13, Hvítanes Barbara Heðinsdóttir [...] Konfirmatión í Kaldbaks kirkju pálmasunnudag Janus í Ólavsstovu Petersen, á Soylugørðum 26, Kaldbak Konfirmantarnir í Kirkjubø pálmasunnudag kl. 11.00 Øssur Patursson, Reynsgøta 6, Argir Jensia Maria í
áðrenn hann stóð eftir á berum. Hvilvtenni kom sum nýbygningur úr Noregi fyri fáum árum síðan, og var hetta tískil ein stór íløga hjá reiðarínum í eini tíð, har rækjuvinnan gekk niður á bakka. P/F Havborg [...] rækjutrolaran Hvilvtenni, til Íslands. Stutt frammanundan høvdu aðrir leirvíkingar við Tummasi Justinussen á odda keypt rækjutrolaran, South Island, frá Realinum. Seinastu árini hava Kjartan Joensen og aðrir [...] sínari tíð onkran túr við rækjuskipi, men sum reiðarí hava vit ongar royndir í so máta. Hann vísir á, at yvirmenninir og aðrir av manningini, sum verða við Havborg, eru í stóran mun teir somu, sum vóru
at búgva í vardum íbúðum, ella á ellis- og røktarheimum, sum vit ikki hava til teirra. o.s.fr.. Veruleikin er, at um tey ikki fáa innivist nakrastaðni, so detta tey aftur á okkum kvinnur, sigur Hilda Johannesen [...] Frá barnsbeini hevur Hilda Johannesen í Klaksvík kent á sær, at hon skuldi fara út sum trúboðari. Pápi hennara var trúboðari og mamman sjúkrasystir, og Hilda, sum nú er valevnið hjá KrF, hevur tikið eftir [...] eftir hesum báðum størvum. Hon er 43 ára gomul, og hevur - saman við manninum Jóhannes, sum er lærari, virkað sum trúboðaði í Afrika í 12 ár. Tey eiga tveir synir, sum eru 12 ogf 14 ár. Í 1996 komu tey
kríggið á. Vit vóru tá á sildaveiðu undir Íslandi. Boð komu tá til øll skip um at mála tjóðarmerkið á skipssíðuna. Hjá okkum gjørdist tað danska flaggið. Vit málaðu, so frægt sum vit dugdu. Á várið 1940 [...] varð so fyltur við sild til Mortensen á Tvøroyri. Vit komu so á Tvøroyri við sildini. Tá var lagið á reiðaranum Gudmundi gott. Men tá var bara eitt skip eftir á Tvøroyri. Hini vóru farin til Havnar [...] veðri krevur nógv rúm, og teir hava sæð, at teir máttu enda á landi. Tað kann hugsast, at teir hava tikið hana undan og siglt hana á land á hesa breiðu sandstrondina. Tíð hava teir havt, tí tað skilst
ella undirhaldsvirðið á ummælinum. So er tað upp til lesaran, hvørt hann ella hon hevur álit á mínum ummælaraførleika. Tað er sum so ikki mín trupulleiki. Kemur eitt bókaummæli frá mær á prent, hevur blaðstjórnin [...] bók er fuglur ella fiskur. Eg síggi um rithøvundurin hevur gjørt sær ómak, um nakað skil er á málsliga ella á umbrótingini, orðbýtingini og so frameftir. Tað er ikki hvørja ferð, at hetta fyrsta hugnámið [...] mína egnu meining um, hvat eitt bókaummæli skal innihalda, eins og aðrir ummælarar, eitt nú Carl Jóhan Jensen, Hanus Kamban og Kim Simonsen, hava sínar meiningar um sama. Eg skal her royna at bera fram