stig. Men soleiðis verður tað ikki. Herfølge var í Viborg seinnapartin sunnudagin, og har taptu teir 1-0. Tað vóru ikki fleiri enn 998 áskoðarar og hugdu at, og veðrið var einki serligt. Stutt undan dystarbyrjan [...] Herfølge aftur í eldin. Tá fáa teir vitjan av botnliðnum úr B93, sum sunnudagin á heimavølli tapti 3-0 móti AaB. Jákup og teir eiga at vinna á B93, men meiri enn hundrað ára gamla liðið av Eysturbrúgv

sum byrjaði betur. Tær løgdu seg á odda 3-0 longu, tá ið fimm minuttir vóru leiktir, og tá ið 12 minuttir vóru leiktir av fyrra hálvleiki var heimaliðið á odda 5-3. Venjarin hjá GÍ/Tjaldur, Sverri Jacobsen [...] rættuliga tom. Tað var tó ein løta, har felagsliðið var um at fáa VB aftur. Tær fingu minkað um munin til 9-10, tá ið átta minuttir vóru til steðgin, men so gjørdi VB aftur bart og fór fram um 14-9. Tað, sum eftir

ov skiftandi umhvørvi at búnast í. Í barnagørðum eru umleið 2 fulltíðarsett fólk um 14 børn, sum eru 3-7 ár. Í flestu førum er annað fólkið pedagog og hevur sostatt hollan kunnleika til børn, áðrenn tey [...] í eina tíð ella hugna sær saman um morgunin? Barnið er farið í skúla, og skal ganga í skúla í minst 10 ár. Um foreldur ætla, at teirra barn skal ganga í einum ávísum skúla, ið hevur forskúla, mugu tey helst

(CD-Rom) 1.Heroes of might & magic 3 2.Alpha Centuri 3.Baldurs Gate 4.Blizzard Pack 5.Barbies Modedesigner 6.Half Life 7.Worms Armageddon 8.Delta Force 9.Rainbow 6 mission pack 10.MS Monster Truck 2 Trýarin 1 [...] Havnar Bio 1.Blade 2.8 millimeter 3.Forældrefælden FC-Búðin 1.Toto:Mindfields 2.Dr. Bombay:Rice and Curry 3.Ymisk:The all time greatest rock 4.Offspring:Americana 5.The Goo Goo Dolls:Dizzy up the 6.Emilie:Big [...] Talking:Alone 3.Ymiskt:Big Hits 1998 4.Britney Spears:Baby One More Time 5.Ymiskt:Abs. Lets dance 23 6.Goo Goo Dolls:Dizzy up the girl 7.Ymiskt:No Stress 8.Jessica:Jessica 9.Roxette:Have a nice day 10.TOTO:Mindfields

Mjølnir-Fram 3-2 (12-15, 15-9, 10-15, 17-15, 15-11) Hóast alt var avgjørt longu undan dystinum í Klaksvík, so var kortini æran at spæla um, og hana ætlaðu klaksvíkingar ikki at lata frá sær uttan dyst [...] var Fram farið framumaftur og hetta var meir enn klaksvíkingarnir kláraðu at taka. Fram vann setti 15-10. Fjórða sett mátti Mjølnir vinna, um teir skuldu gera sær nakrar vónir um sigurin. Men tað kom ikki [...] brúktu Mjølnir-leikararnir til at vinna fimta sett, og tað endaði 15-11. Mjølnir vann sostatt dystin 3-2 og tað var nakað, sum frøddi áskoðararnar í KÍ-høllini.

ngina eru høvuðsinnlánsrentustigini hesi: Lønarkonto 0.10% p. a. 3. mðr konto 2,00 - 3,25% p.a 12 mðr konto 2,5- 3,5% p.a. Ábyrgdarkonto 2,75 - 3,50% p.a. Innlánsrentan á bókum við uppsøgn er lækkað 0

legði í veruleikanum upp til ein 3,5% lønarvøkstur«, sigur Karsten Hansen. Men landsstýrismaður fer skeivur - einaferð enn. Karsten Hansen vil vera við, at hann kemur til ein 3,5% lønarvøkstur, ..."tí annað [...] semingsuppskotinum stendur: "Frá 1. mars 1999 hækka lønirnar 1,0%, frá 1. juli 1999 hækka lønirnar við 0,5%, og frá 1. oktober 1999 hækka lønirnar við 1,0%. Hækkingarnar eru í mun til lønirnar, ið vóru galdandi [...] landsstýrismaður, sigur, at semingsuppskotið gav limunum í Starvsmannafelagnum ein lønarvøkstur upp á 3,5%. Og tað er eisini beinleiðis skeivt, tá hesin sami landsstýrismaður roynir at sannføra Føroya fólk

aðrar vørur. Tølini, sum vórðu brúkt í 1975 vóru hesi: 42,2% til mat, 10,2 til klæðir, 10,5 til orku, 11 prosent til býli og 26,3 prosent til aðrar vørur. Hetta metti arbeiðsbólkurin ikki verða rætt. Sammett

Beint eftir døgverða leygardagin vórðu teir 10 vinnararnir í heimabingo hjá bátafelagnum Naddoddi á Tvøroyri, drignir Naddoddur er bátafelagið á Tvøroyri, sum eigur og varðveitir fleiri gamlar árabátar [...] fyri heimabingo fyri at útvega pening at reka felagið fyri. Heimabingo fekk góða undirtøku, tí heilar 3.200 seðlar vórðu seldir og tað er nógv, tá ið hugsað verður um, at selt varð bara í norðaru helvt í [...] 37 13 13. Vikuskiftið fyri tvey á Hotel Hafnia vann tlf. nr. 37 16 36. Kaffimaskinuna vann nr. 37 10 32. Tað turra tjógvið vann tlf. nr. 37 15 59. Nr. 37 52 41 vann kalvan og nr. 37 16 04 vann tann ræstan

skulu hava í Føroyum. Bjarni Olsen sigur, at í útlondum verður mett, at lønarvøksturin fer at verða 2-3%. ?Tvs, at verður lønarvøksturin í Føroyum meiri enn í útlondum, versnar okkara kappingarføri. Formaðurin [...] eisini eitt sindur ymiskt frá vinnu til vinnu. ? Tí er tað kanska nakað kantut at áseta eitt loft uppá 2-3%. ? Men tað er kortini eitt sera týdningarmikið tal at hava í huganum í lønarsamráðingunum, tí tað er [...] um. Kappingarførið versnar Bjarni Olsen sigur, at verður lønarvøksturin í Føroyum meiri enn hesi 2-3 prosentini, fer okkara kappingarførið mótvegis útheiminum at versna samsvarandi, uttan so, at framl