fyri tíð streyk Heðin av Lakjuni avstað og sendi innfyri til Christian Høgna, sum tryggur staðfesti 3-2 sigurin hjá teimum gulu. – Vit noyðast bara at viðurkenna, at vit eru at kalla í kreppu. At vit ikki

aftur 8. juni við Margáir, tá seinna hálvfinalan í steypakappingini verður leikt. Tann fyrra endaði við 2-1 sigri til B36.

okkum framum, hevði FC Suðuroy nakrar fínar møguleikar, uttan at fáa mál, men tá ið vit so skoraðu til 2-0, fór luftin úr teimum. Símun Samuelsen viðgongur, at spælið hjá HB hevur verið skiftandi í ár, men

har bólturin umvegis ein toftamann fann leiðina í málið. Stutt eftir at NSÍ hevði lagt seg á odda 0-2, køvdi Christian Høgni alla vón hjá toftamonnum, tá hann skoraði til 0-3. Eftir at vera komnir á odda

Skálabotn og so á mál í Runavík. Teinurin var samanlagt 80 kilometrar, og vinnarin, Torkil Veyhe, brúkti 2 tímar 37 minuttir 20 sekund um teir 80 kilometrarnar. Royndi at draga frá Tíðliga í kappingini, í brekkuni

Helmsdal Aldur: 45 ár Býr: Í Hoyvík Starv: Rektari á Føroya Studentaskúla og HF-skeiði Familja: Giftur, 2 døtur, ið eru 12 og 17 ára gamlar

B36 og EB/Streymur brustu saman í steypakappingini, var í finaluni í 2008, sum sundalagsmenn vunnu 3-2. Venjarin hjá EB/Streymi tá, var núverandi B36 venjarin, Sigfríður Clementsen, meðan táverandi venjarin

á Kristu Mariu - ein sjógóður útróðrarbátur við góðari maskinorku Mynd: Jens Kristian Vang (landing 2) Tey 4100 pundini rúmaðust í átta kassum, sum her verða hivaðir í land Mynd: Jens Kristian Vang

Karin Kastalag 65 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í húsinum hjá Eldrafelagnum NÓN, Torvgøta 2 í Saltangará frá kl. 13 – 19. 60 og 70 ára føðingardagur 13. august fylti Sólbjørg Thomasen, Tórshavn

føroyskum klæðum við einari gávu til ommubørnini hjá Drotningini. Í posunum eru kongaspøl úr seyðabeinum. 2 Á Bakkafrost varð borðreitt við øllum góðum úr havinum. 3 Skúmið stóð um stevnið, tá Silja Star stevndi