Olsen 93. HB-ÍF 4-1 (3-0) 1-0: Fróði Benjaminsen 9. 2-0: Bartal Wardum 17. 3-0: Øssur Dalbúð 21. 3-1: Clayton Soares 81. 4-1: Øssur Dalbúð 88. TB-Skála 1-1 (0-0) 1-0: Poul Ingason br 80. 1-1: Pætur Dam Jacobsen [...] (0-0) 1-0: Andreas Lava Olsen 53. 2-0: Andreas Lava Olsen 69. NSÍ-AB 4-1 (1-0) 1-0: Andri Benjaminsen 27. 2-0: Árni Frederiksberg 48. 2-1: Símin Hansen br 84. 3-1: Jann Martin Mortensen 85. 4-1: Klæmint [...] næsta kappingarár. Í Gundadali vann HB 4-1 á ÍF. Fyrra partin av fyrra hálvleiki skoraði HB trý mál, og síðani var talan fyri tað mesta um tómgongd. KÍ-B68 6-0 (1-0) 1-0: Súni Olsen 8. 2-0: Súni Olsen 46.

stríðast í hinum endanum. Linligt á Eiði EB/Streymur-LÍF 1-2 (0-1) Leirvíkingar eru væl við í oddastríðnum í næstbestu deildini, og sunnudagin vunnu teir 2-1 á útivølli móti EB/Streymi. Dysturin var ikki væl [...] einsamallur í 1. hálvleiki, Helmar Lassen royndi einsamallur í 2. hálvleiki, og Pól Juul Vilhelmsen stútaði horna móti málinum, men HB málverjin bjargaði. Skála leggur sjógv til botnin GÍ-Skála 2-3 (0-1) Skálamenn [...] støkk út frá aftur. FSV fýra ferðir reytt Royn-FS Vágar (0-2) FS Vágar tykist hava beina kós móti 1. deild. Higartil hava teir vunnið alt, og so verður spennandi at síggja, hvussu tað fer at hilnast, tá

august B36-St Joseph’s (16.30) NSÍ-Barry Town United (18.00) Beinleiðis á FM1 Glentoran-HB (19.00) Europa League 2. umfar: B36/St Joseph’s - Levadia Tallinn Aberdeen – NSÍ/Barry Town United Motherwell – [...] leikvøllinum á Gibraltar spælir móti St Joseph’s. Champions League 1. umfar: Mikudagin 19. august KÍ-Slovan Bratislava (19.00) Beinleiðis á FM1 Champions League 2. umfar: Young Boys – KÍ/Slovan Bratislava Europa

viku, og seinni dysturin verður í Montenegro í aðru viku. Bæði í Gundadali og í Gibraltar endaði tað 1-1. So var neyðugt við longdari leiktíð. Eftir tvær ferðir eitt korter longda leiktíð var støðan tann [...] verður á Svangaskarði týskvøldið klokkan 19.00 Í næstu viku verður eisini NSÍ partur at Europa League. Hóskvøldið klokkan 19.45 skal NSÍ spæla á útivølli ímóti Hibernian í Edinburgh. [...] sigur B36 venjarin Jákup á Borg. Heimadysturin hjá B36 verður hósdagin klokkan 18.00. KÍ vann í kvøld 2-1 á heimavølli í Gundadali ímóti Birkirkara av Malta. Samanlagt vann KÍ 3-2. Hetta er fyrsta ferðin yvirhøvur

6, Hanna Thorleifsson 5, Birna Mikkelsen 4, Katrin Petersen 3, Alis Høghamar 1, Bjørg Mikkelsen 1 Útvísingar: VB 1, StÍF 1 [...] av føstu toppskorarunum ikki er við. 1. deild kvinnur: VB-StÍF 12-27 (6-13) VB: Eyðis Kjærbo 3, Eyðbritt Krosslá 3, Carol Strøm 3, Christina Holm 2, Sóleyð Holm 1. StÍF: Eyðleyg Mikkelsen 7, Signhild Petersen

Skírisdag vunnu teir 2-1 á Eysturbrúgv ímóti B93. Andrew av Fløtum spældi teir fyrstu 77 minuttirnar, og hann legði Fremad Amager framum 1-0. Hann segðist vera framúr væl upplagdur í 1. hálvleiki. Hetta var [...] DANMARK 1. DEILD Tað gongur strúkandi hjá Horsens, og Johan B. Hansen er fastur maður á liðnum. Horsens er oddalið í næstbestu deildini. Fyrstu umførini síðani vetrarsteðgin hava teir fingið fult, og harvið [...] trygga leiðslu og harvið eisini kiksaðu í uppflytingastríðnum. Í páskafrítíðini hava teir vunnið 2-1 á heimavølli ímóti botnliðnum Dalum og 2-0 á útivølli ímóti NFA. Hjá Frem hevur tað ikki hilnast so

DANMARK 1. DEILD Tað resta fimm umfør í næstbestu donsku deildini, og nú er farið at lýsna hjá Fremad Amager, meðan tað framvegis sær minni gott út hjá Vejle. Tey bæði føroysku feløgini hittust í Sundby [...] Odense rygg til 5?1 tap. Næstaftasta FC Aarhus vann 3?2 á heimavølli ímóti Fredericia, og Brønshøj lyfti seg upp á fimti aftasta plássið, tá ið teir á heimavølli vunnu við ikki minni enn 6?1 á Skjold, sum [...] Sundby Idrætspark sunnudagin. Fremad Amager vann 1?0. Málið fingu teir, tá ið tað restaðu tíggju minuttir. Málið skoraði ein, sum eitur Ali Riza Salci. Tá ið Fremad Amager skoraði sigursmálið, vóru tveir

stigum, eins og teir fegnir vilja hava ein væl eydnaða varmakeldu-stevnu. GÍ-HB 2-3 (1-1) 1-0: Magnus Dalbø 1-1: Bogi Midjord 1-2: Jóhannis Færø 2-2: Hans Erik Danielsen 2-3: Eyðun Samuelsen [...] 2. deild Tað vóru toppur og botnur, sum hittust í Gøtu leygardagin, tá nýggja graslíkið fyri fyrstu ferð skuldi roynast í dysti. Í spælinum var tó lítið, sum bendi á, at so var. HB hevði kanska betra spælið

EB/Streymi, og nú vignaðist tað betur. KÍ vann 4-1. Hálvleiksstøðan var 2-1, og heimaliðið misnýtti brotsspark, tá ið ein stórur hálvur tími var farin og støðan var 2-1. Stóri maðurin hjá KÍ í dag var miðvallarin [...] Skála í bestu deildin. Bæði ÍF og Skála fluttu niður, og nú er Steinbjørn Olsen í Klaksvík og í 1. deild. Eftir fýra minuttum kring fyrsta korterið skoraði KÍ tvey mál. Í fyrra førinum var Kristian Svabo [...] málskjútti eftir upplegg frá Silas Gaard, og 13 minuttir undan leikloki staðfesti Steinbjørn Olsen 4-1 sigurin. Aftur ta ferðina var tað Silas Gaard, sum átti uppleggið. Hetta var fyrsta málið hjá Steinbjørn

heimavølli ímóti teimum næstbestu hjá NSÍ. Tá ið vanliga leiktíðin var farin, var støðan 1-1. Stóripinnur var tríggjar ferðir runt aftrat, áðrenn Skála skoraði 2-1 sigursmálið. Andreas Egeberg Jacobsen [...] Eftir tríggjar sigrar á rað tapti Giza Hoyvík í dag 2-1 á Skála. Úrslitið ber við sær, at Skála, ið hevur 28 stig, mest sum er sloppið undan hóttanini av niðurflyting. Fyri Giza Hoyvík ber úrslitið við