fer at varpa ljós á ávirkanina, sum globaliseringin og broytingarnar í altjóða búskapinum hava á Føroyar. - Hetta er ein stór avbjóðing, metir Farec. Millum tey evni, sum verða viðgjørd á seminarunum í vetur [...] framløgurnar, hevði Hákun Djurhuus, stjóri á Shell, eina stutta frágreiðing um olju og oljuprísir, og síðan var orðaskifti við Hákuni Djurhuus, Bergi Poulsen, stjóra á Havsbrún og teimum, sum høvdu havt fr [...] í heimssamfelagnum. - Livistøðið er á veg at lækka munandi, kanska niður í eina helvt av tí í Íslandi og Danmark um fá ár. Farec vísir á, at búskaparfrøðingar í nógv ár hava tosað um "tillagingar, men

íløgurnar tyngja framvegis í meira lagi. So statt fer smápartafelagið, sum eigur og rekur Depilin, á aðalfundi í næstum at hækka partapeningin, broyta leiðsluna nakað og bjóða fyritøkum, virkjum, stovnum [...] virki, fyritøkur, stovnar og felagsskapir. ? Sum dømi kann nevnast, at »Teinaringafelagið« heldur skeið á Deplinum eina viku í september, har norskur reipssnillingur fer at stíla fyri, hvussu reip verða viðgjørd [...] universitetsútbúgving og drúgvar royndir í at stíla fyri og halda skeið; samband er eisini við serkøn fólk á flestøllum økjum. Skeiðini, ið lýst eru og verða, fevna um: Enskt byrjanarstig, 6 vikuskifti; Enskt

vánaligt, men at tað enn er góð tíð til at rætta upp á skeivleikarnar. Hann vísir eisini á, at B36 nú hevur torførar dystir fyri framman, meðan HB á pappírinum ikki hevur so torføra skrá. B36 fer eftir [...] steypadystinum móti KÍ helt hann bert í 20 minuttir, og hann er ógvuliga ivasamur til dystin í morgin. Magni á Lakjuni hevur heldur ikki fingið vant í seinastuni, tí hann hevur bruna í beininum. Rúni Nolsøe sigur [...] føroyameistarar, og tað hava vit so megnað, sigur John Petersen. Hann sigur, at tað liggur meira trýst á HB enn á B36 í morgin, tí HB hevur tapt tvær tær seinastu ferðirnar í Gundadali. ? Vit kunnu hinvegin loyva

Olsen tók sær av tí allarmesta, sum kom, og var málverjin ikki á rætta stað, so hevði hann træverkið at líta á. Sum dysturin leið, gjørdust teir á heimaliðnum alsamt grammari at fáa mál, og tá eini tíggju minuttir [...] Eigil hálvbjargaði, men tá Marlon skuldi sparka bóltin burtur, langaði hann til á tvørtræið, haðani bólturin støkk á høvdið á Óla og so í málið. Málið avgjørdi í roynd og veru dystin, men áðrenn dómarin hevði [...] vóru favorittar, tá teir sunnudagin skuldu royna seg móti sumbingum. Sumba, sum nú spælir triðja árið á rað í bestu deildini, hevur sum aðalmál at varðveita sessin í fremstu røð, meðan gøtumenn hinvegin hava

taka sær tíð til sosiala samveru, har teir eisini kunnu venja. M: Fótbólt á lítlum øki (td. sparkivølli) 3 ímóti 3. 8 dystir á 5 min. 2 min. hvíld ímillum. Pulsur ~85-90% av maksimala pulsinum. T: Frí [...] Trý sløg av heilsu Magni Mohr býtur heilsuna upp í trý ymisk øki: - Stofskiftis-heilsa - Hjarta og æðra-heilsa - Vødda og beinagrinds-heilsa Program 1: Karin 45 ár, er sera ótrena, og hevur viga alt ov [...] Frí. (gongur til arbeiðis) M: Innardura hockey í fimleikahøll, 3 ímóti 3. 4 dystir á 10 min. 4 min. hvíld ímillum. Pulsur ~85% av maksimala pulsinum. H: Frí. (gongur til arbeiðis) F: Sum mánadag. L: Frí.

eru í løtuni til fiskiskap. Eitt er á Rygginum og fær mest av toski og svartkalva. Eitt er á Byrenbanka og fiskar svartkalva, og triðja ísfiskalínuskipið er eystan fyri. Sambært Fiskamarknaði Føroya í

trý á listanum var Beinta Klakstein, sum fekk 93 atkvøður, men sum tó ikki varð vald. Við in.fo fyrr í vikuni segði Magni Garðalíð, borgarstjóri í Húsa kommunu, at hann eisini er millum valevnini á listanum [...] borgarstjóri í Klaksvík, boðar í morgun frá, at hann og tvey tey næstu á listanum við seinasta býráðsval í Klaksvík, stilla uppaftur á kommunuvalinum, sum verður 8. november. Tey trý ovastu eru Jógvan Skorheim [...] listanum hjá Nýggjum Sjálvstýri í Klaksvíkar kommunu – nú kommunurnar báðar leggja saman á nýggjárinum. – Vit hava tikið megnar tøk hesa skjótt farnu valsetuna, men vit hava framvegis stór úrslit eftir at

er tað nýggjasta, sum er á skránni, tá ið stevna við Country- og Bluestónleiki verður í Sørvági 7.-8.- juni. Í dag kunngera fyrireikararnir trý nøvn afturat, sum fara at spæla á stevnuni og tey eru Froðbiar [...] Dam keyboard. Niðanfyri er eitt lítið brot við teimum at hoyra Magni Christiansen spælir andaligan tónleik, og hann er mangan at hoyra á ymsum tiltøkum og í radio Afturat Magna, sum spælir guitar og syngur [...] Froðbiar Sóknar Bluesorkestur, Magni Christiansen og Tórfríð&holgar. Froðbiar Sóknar Bluesorkestur er ein bólkur, ið borgar fyri spæligleði, svingandi tónleiki og undirhaldi. Løgini teir spæla, eru løg hjá

vit trúðu upp á tað. So kom frammlegging við kós ímóti okkara máli. Hans Pauli var óheppin, tá ið hann royndi at stýra bóltinum við høvdinum. Hann bara snittaði bóltin, og so varð Magni á Lakjuni púra leysur [...] Fuglafirði. Í fleiri ár hevur hann verið á GÍ liðnum. Hví er úrtøkan so lítil? - Tað er tí, at tað hesa ferð fóru ov nógv mál ígjøgnum hjá okkum. At fáa trý mál á útivølli átti at havt verið nóg mikið til [...] GÍ SPÆLARIN Tað stendur einki til í Gøtu. Eftir tvey tey fyrstu umførini eru teir einsamallir á aftasta plássinum. GÍ hevur einki stig. Undan kappingarbyrjan hevði tað kanska ikki verið mett at vera av

Útlit fyri batningi eru ikki fyrr enn seinni út á dagin. Tí kann tað roknast við fleiri seinkingum í dag. Næstu boðini væntast umleið klokkan 15.00, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Atlantsflog sigur [...] sigur, at feraðfólk verða biðin um at kunna seg á heimasíðuni www.atlantic.fo, so tey ikki koma vestur á flogvøllin til fánýtis.