fóru teir so at sigla ímóti hesum. Hetta var av berari tilvild, at teir komu teimum til hjálpar og tóku “Ellu” uppá sleip. Tá ið teir komu á Vág, lá “Norðfari” klárt at sigla og at fara at leita eftir teimum [...] í 18 ár, varð hann biðin um at koma í málingahandilin hjá Henning Joensen at arbeiða. Har dámdi honum so sera væl at vera, og virkaði hann har, til árini blivu so mong, at hann mátti leggja frá sær. B [...] egið borð, og at tit í heila taki tóku hann til tykkara. Eftir at Olávus var blivin eldri maður og givin við at hava skip og sum skipari fór hann til Danmarkar at læra seg at rætta kumpas. Hetta hevði

-- Teir fara at undir tak at hvíla seg í fagrastu líkindum í Gundadali, har sólin skínur oman og niðan. Klaksvíkingar eiga at iðra seg um, at tað stutt undan steðginum eydnaðist gestunum at skora málið [...] málið, sum teir komu til Føroya at fáa. Spurningurin er, um KÍ fer at spenna álopsbogan eitt sindur meiri, enn heimaliðið higartil hevur gjørt. Tað kennist ikki at vera so stórur munur á liðunum. HÁLVLEIKUR [...] er akkurát ov stuttur at stýra bóltin í málið. 38) 0-0 KÍ hevur sera gott tak á verjuspælinum, og klaksvíkingar tykjast vera sera tilvitaðir um, at hjá teimum snýr tað seg um at brúka langa tíð, tá ið

10 krónur í panti verða lagdar oman á gløsini við øli og øðrum, sum verður selt á G! Festivalinum, sum byrjar í dag. – Vit vilja ikki vera tey, sum blaka plast á sjógv, søgdu fyriskiparirnir av G! Festivalinum [...] tíggju krónur næstu ferð, tey keypur eina øl ella annað drekkandi. – Hetta gera vit fyri at eggja fólki til at endurnýta síni gløs, sigur Sigvør Laksá. Eisini kanst tú savna gløs inn og fáa pengar inn [...] felags fet fram móti eini grønari festivalframtíð. Talan er um nýggj endurnýtslugløs, sum er fyrsta stig at minka um plastdálkingina á festivalinum. Tað er Dávur Djurhuus, sum hevur gjørt tekstirnar á gløsunum

ferðast, fær eina heldur sjáldsama søgu at fortelja, tá ið hann kemur heim aftur, tí Føroyaferðin varð honum meiri spennandi enn hann hevði hugsað sær, at hon fór at vera. Hann var farin, einsamallur í bili [...] niðanfyri vegin fyri at venda, men bilurin fór á glið. Og alt hann royndi at fáa bilin upp á vegin aftur, tess longri oman gleið hann. – Bilurin gleið heilt oman á sjálva eggina, har hann steðgaði, beint [...] Løgreglan sigur, at maðurin var ómetaliga heppin, tí eingin visti av, at hann var farin tann vegin. So fór hann út av, hevði hann neyvan verið saknaður fyrrenn eina ferð, tey har heima funnu út av, at hann ikki

tað rætta at eta til dessert um summarið, og hóast ísurin er góður, so er onkuntíð gott at royna okkurt annað. Eingin ivi er um, at berini eru best hesa ársins tíð. Um frísk ber ikki eru at fáa, so ber [...] bakipappíri. Hell mjøl á borðið, stoyt deiggið út á borðið og rulla tað út. Ansa eftir, at tú nýtir nokk av mjøli, so at deiggið ikki setir seg fast. Rulla deiggið upp á kakurulluna og lyft tað síðani yvir [...] eggin verður eitt sindur ójøvn, endaúrslitið verður kortini gott. Stoyt berblandingina oman yvir botnin, men lat tað vera ein kant upp á eini fimm til seks sentimetrar eftir allan vegin runt. Tá berini eru

navnið Sand og hevur umleið 20 sitipláss inni. Harumframt ber til at seta seg oman á sandin at eta. Sunda kommuna upplýsir, at kaffistovan fer at selja døgurðamat og dessert umframt kaffi og leskidrykkir. Opið [...] nakrar av hesum bygdunum og gevur eisini fólki møguleikan at vinna nakað av pengum av ferðavinnuni, um vilji er fyri tí. Viljin tykist at vera til staðar í Tjørnuvík har hjúnini Søren Magnussen og Naiana [...] fyri Føroyum sum ferðamannaland. Mett verður at árliga vitja umleið 100.000 ferðafólk tær tríggjar bygdirnar Tjørnuvík, Saksun og Gjógv. Tað er eingin loyna, at økti ferðafólkastreymurin gevur nógv lív til

Tað er at vóna, at vestmenningar megna at varðveita henda søguliga bát í framtíðini, sigur hann. Flotin savnast við Fútaklett klokkan 17.30 og siglir so saman inn á Vestmanna, har lagt verður at bryggju [...] møguleika at sigla við. Um líkindini vera til tað, so er ætlanin at sigla við seglum suður eftir og geva sær góða tíð. Eftir skránni skulu skipini leggja við Mullers Pakkhús kl 19. - so er bara at vóna, at [...] gleða okkum til at vera saman við tykkum og vóna, at vit fáa eitt gott og hugnaligt kvøld saman.

skiftingarrúminum. Vit eru ovurfegnir um, at tað eyndaðist at vinna okkum víðari. Hitin er nógvur, men spælararnir eiga stórt rós fyri avrikið og ikki minst, at teir vóru so púra kaldir í brotssparkskappingini [...] avloysir Kaimar Saag. 61) 0-1 So var tætt við, at heimaliðið javnaði, men Rói Mørk Hentze bjargaði. 60) 0-1 B36 er ein hálvan tíma frá at kvalifisera seg at halda fram í kappingini. 56) 0-1 GULT KORT. B36 [...] eftir at triðja horna varð lagt innfyri, at dómarin bríkslaði fyri brotssparki, sum Lukasz Cieslewicz umsetti til mál, og í løtuni hevur B36 kós í annað innleiðandi umfarið. 14) 0-0 B36 er tætt við at leggja

deild hjá Tórshavnar kommunu metir, at tað enn er ov tíðliga at taka støðu til at mæla til at framskunda endaligu ætlanina við vegamótinum. Í endaligu loysnini vera tvídeildar bíðirøðir í allar ferðslurætningar [...] viku. Eygleiðingarnar vísa, at ferðslan glíður væl í sjálvum vegamótinum. Arbeitt verður tó støðugt vit at gera tillagingar, sum kunna fáa ferðsluna at glíða enn betur, og at stytta um bíðitíðirnar í bilrøðunum [...] á Hálsi oman móti ferðsluljósunum, verður broytt, so at tvídeilda bilrøðin (kanaliseringin) á hesum teini verður meir enn tvífalt so long. Tey, sum eru til gongu, skulu eisini venja seg við at nýta knøttin

reiður mítt og helt varmanum - -.” Kann vera, at tað ikki er neyðugt at liva, tað er nú eitt, men vit vita at tað er neyðugt at sigla, og uppaftur meiri týðandi er tað at rógva. Sum Cæsar tók til hina ferðina [...] kann nevnast, at hann dittaði sær at biðja um innlit í Louis Zachariasen-sakina. Svar fekk hann onki, men árið eftir fekk hann harraboðini um, at: ”….blive fritaget for sine pligter til at spille paa O [...] fátt: ”Tað er neyðugt at rógva, ikki at liva.” Orðini duttu av munni hansara, eftir at hann var lopin úr lyftingi niður á bekkin, har hann tók árina av einum teirra, og settist at rógva sjálvur. Væl er