Annaðhvørt ár í Íslandi og annaðhvørt á upp á skift í Føroyum og Grønlandi. Í fjør var messan í Føroyum, og næsta ár eigur hon so at verða í Grønlandi. Føroyska ferðavinnan verður væl umboðað á messuni í ár. F [...] Árliga ferðavinnumessan í Útnorði verður í ár hildin í Reykjavík. Messan verður í døgunum13. til 15. september. Vestnorden Travel Mart, sum er samstarv millum Grønland, Ísland og Føroyar, verður hildin [...] kunningarstovur og feløg, sum skipa fyri útferðum í Føroyum fara at luttaka. Ferðalagið fer úr Føroyum við Atlantsflog týskvøldið, og komið verður aftur leygardagin í næstu viku.

Kristian í fjør fylti 100 ár, vóru ættarfólk hjá honum úr Føroyum í Kanada og vitjaðu. Eins og aðrir føroyingar tá á døgum, fór Kristian úr Føroyum í 1920-unum at finna sær arbeiði. Hann búsetti seg í Kanada [...] Føðingardagur Í gjár, 6. november, fylti æðuvíkingurin, Kristian Sofus Davidsen, 101 ár. Kristian, sum býr í Kanada, flutti úr Føroyum fyri mongum árum síðan og hevur ongantíð vitjað aftur á klettunum [...] Kanada og hevur sum nevnt ongantíð vitjað aftur í Føroyum øll hesi mongu ár. Tey, ið vitjaðu Kristan á hansara 100 ára føðingardegi í fjør, høvdu ein góðan túr har yviri.

nýttu 418 fiskidagar í februar. Og í hesar dagar veiddu tey 2180 tons. Harav veiddu russar 751 tons av svartkjafti. Restin er dýrari fiskur, sum ES lonf og Noregi hava veitt undir Føroyum. Av ES londum eru [...] Frakland, sum hava roynt undir Føroyum. O g sum vant, so hav bretar ligið eftir toskinum, meðan fraklendingar hava roynt á djúpari vatni. Bretland veiddi 150 tons undir Føroyum og nýttu 80 fiskidagar. Hetta [...] Hetta merkir at minnst trý skip hava verið undir Føroyum. Frakland veiddi 282 tons, mest stinglaksur og teir nýttu 66 fiskidagar, trý fronsk skip nýttu.

upplýsingum frá landslæknanum, vórðu 637 børn fødd í Føroyum í fjør og 619 børn vórðu fødd í 2012. Annars hevur føðitalið í Føroyum verið hetta hesi seinastu árini. 2011: 585 børn 2010: 650 børn 2009: 618 børn [...] fødd 639 børn í Føroyum og væntandi vera 13-18 børn fødd afturat. Tilsamans er tískil væntandi, at eini 652-657 børn fara at verða fødd í Føroyum í ár og tað er tað mesta hesi seinastu árini. Eftir upplýsingum [...] Í ár eru fleiri børn fødd í Føroyum enn tað hava verið hesi seinastu árini. Higartil til ár eru 607 børn fødd á Landssjúkrahúsinum og væntandi verða eini 10-15 børn fødd afturat í ár, sigur Landssjúkrahúsið

kvinnum at hava hava rættin til sín egna kropp, men myndugleikarnir í Føroyum liva ikki upp til sínar skyldur á hesum øki, tí kvinnur í Føroyum hava ikki frían rætt til fosturtøku. Sostatt mælir ST til, at lógin [...] Seinastu dagarnar hevur Vælferðarnevndin hjá Norðurlandaráðnum umrøtt fosturtøkulógina og javnrætt í Føroyum. Í eini fráboðan siga tey, at tey fara at taka málið upp aftur og tá fara tey at fáa serfrøðingar [...] sjálvt ST er komið við einum formligum tilmæli um at broyta fosturtøkulógina í Føroyum og tað er ein fráboðan, tey hava lagt sær í geyma og ætla at fylgja upp. Tey vísa á, at støðan hjá ST er, at tað er ein

tungmálmskonsert verður hildin í einari kirkju í Føroyum er higartil eitt eindømi. Konsertin í Havnar Kirkju verður allarhelst einasta konsertin hjá Hamferð í Føroyum í vetur og er samstundis fyrstu ferð [...] fyri bygdir og oyggjar í Føroyum og hevur tí havt stóran týdning fyri føroyskt samanhald, bæði í gleði og sorg. Av hesum er Havnar Kirkja, sum er ein av elstu kirkjunum í Føroyum, ein sera hóskandi karmur [...] spælir tungan, seinan og melodiøsan málm, og innihaldsliga hevur hann djúpar røtur í tí føroyska, bæði søguliga og í sinnalagi. Í framførsluni hjá bólkinum er millum annað ein lýsing av søguliga sambandinum

flokkarnar í Føroyum um at taka javnstøðuspurningin í nógv størri álvara við fleiri javnstøðutiltøkum. Og her gjørdu kvinnurnar í Framsóknarflokkinum eisini vart við, at í nýggja Løgtinginum í Føroyum eru bara [...] síggjast aftur í kommunustýrum, á tingi og í landsstýri fyri at endurspegla veruleikan. Støðan í Føroyum vísir okkum, at tað ongastaðni má slakast í javnstøðulógini«, verður millum annað staðfest í niðurstøðuni [...] bara 24% prosent kvinnur. Í niðurstøðuni frá fundinum stendur millum annað: »Í nýggju stjórnini í Føroyum fall kvinnuumboðanin úr fýra niður í eina kvinnu. Kvinnur eru helmingurin av fólkinum, og tað eigur

seinastu dagarnar er korona staðfest hjá 16 fólkum í Føroyum í Føroyum. Tað upplýsir landslæknin, nú úrslitið av teimum seinastu kanningunum fyriliggur. Í fyrradagin var smittan staðfest hjá 33 fólkum, men [...] fólk sett í sóttarhald. Av teimum 49 fólkunum, sum eru smittað, eru 32 farin av landinum aftur og sostatt eru 17 fólk eftir í Føroyum við smittuni. Nú eru tilsamans 41.459 fólk kannað fyri koronu í Føroyum [...] smittuna í Føroyum og 192 av hesum fólkunum eru staðfest frísk aftur. Ein persónur er innlagdur á Sjúkrahúsverki Føroya í samband við koronasmittuna. Landslæknin mælir øllum til at taka støðuna í størsta

verður nú leitað eftir honum í Føroyum. Og í hesum sambandi vil løgreglan í Føroyum nú vil fegin frætta frá fólki, sum halda seg vita nakað um hann, eitt nú, um hann er farin í fjøllini, og hvar hann kanska [...] Løgreglan í Føroyum leitar eftir einum breta, sum ikki er komin aftur í aftur eftir at hava verið á ferð í Føroyum. Talan er um 58 ára gamla Phillip Wallam, vanliga nevndur Phil Wallam. Løgregla heldur [...] helst í tjaldi.Hann er eisini vanur at klintra og at ganga í fjøllunum, so arbeitt verður eisini við tí møguleika, at hann er farin í føllini. Men hvar, hava tey onga hóming av. Men hvar í Føroyum hann

føroyska flaggið í sínum logo Fyri tveimum árum síðani vitjaði heimskendi rockbólkurin Twisted Sister í Føroyum. Twisted Sister spældi á Summar Festivalinum, og teir hildu frí í Føroyum í nærum eina viku [...] viku. Tónleikararnir í Twisted Sister hugnaðu sær óført í Føroyum og vóru hugtiknir av bæði føroyskum mati og føroyskari náttúru. Sea Shepherd, sum var í Føroyum og førdi herferð ímóti grindadrápi um sama [...] eftir vitjanina í Føroyum doyði trummuspælarin AJ Pero, og tá tók bólkurin avgerð um at gevast at spæla saman eftir seinastu konsertirnar í ár. Í serligum logo, sum Twisted Sister hevur gjørt í sambandi við