langt inn í árið, men tá vit komu inn í summarið tyktist, at príslegan stabiliseraði seg til eitt vist, og er tað har vit eru í dag, sigur Petur Mohr Niclasen, ið tó vísir á, at hóast prísurin er meira stabilur [...] yvir sethúsaprísirnir hjá Betri Banka vísir tó bara miðalprísin á sethúsum, og tekur als ikki hædd fyri prísin á íbúðum. Og har er søgan ein heilt onnur, sambært Peturi Mohr Niclasen. - Eg kennist ikki [...] ingurin er stórur eftir íbúðum, bæði smærri og størri, sigur Petur Mohr Nicalsen. Hann vísir eisini á, at júst hvat fólk ynskja broytist gjøgnum tíðina, og at smærri bústaðir eru vælumtóktar í løtuni.

bæði virdur og umstríddur í Føroyum. Tann bersøgni bankastjórin úr Danmark kloyvir ta føroysku fjøldina. Nógv halda hann hava gjørt stóran mun, onnur halda lítið um hann. Men eitt er kortini vist: Jørn Astrup [...] síðuni her Í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna í kvøld, er stór samrøða við Jørn Astrup Hansen og somuleiðis brot úr bókini, sum er ávegis á føroyska marknaðin.

Unn av Lofti og familja hennara byrja nevniliga longu í september. Og tað merkir, at tá byrjar familjan at framleiða, selja og geva burtur heimagjørt jólapynt, sum ikki er so kostnaðarmikið. Og í ár er einki [...] at henni dámar væl at gera jólaprýði, at selja tað og geva tað til onnur at fáa gleði av. Hon sigur, at hennara jólaprýði er litríkt og øðrvísi, og tað ivaleyst er nakað, sum hon hevur arvað frá pápa [...] Nú desember mánaður nærkast er vist, at í nærmastu framtíð fara vit at síggja jólaprýði í handlunum og á gøtuni. Meðan summi elska jól, so eru tey onnur, sum halda tað strævið, at tað verður prýtt til

tunlarnar og í tí sambandi var ætlanin at steingja teir um náttina. Hetta vildu fólkið norðanfyri tunlarnar ikki góðtaka og nógv fólk hava skrivað undir mótmæli ímóti at tunlarnir verða stongdir Og í morgun [...] Nú er tað ikki vist, at tunlarnir Norður um Fjall verða stongdir, nú SEV fer at leggja streymkaðalar ígjøgnum teir. Tað staðfestir Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum í Løgtinginum í morgun [...] tunlarnar, tí generatorar eru avgjørt bara ein neyðloysn, sum bara skal brúkast í heilt stutta tíð. Og hann ásannar, at tann ringast hugsandi loysnin er at steingja tunlarnar ein stóran part av hvørjari

Útróðrarmanna, og sambært nývalda formanninum í Landsstýrismálanevndini, Magnus Rasmussen, so er nú klárt at svara klaguni. - Vit fara at gera eina niðurstøðu innan eina viku. Tað er vist, at tað verður [...] ósamsvar er í atlitunum, sum landsstýrismanninum er kravt at taka sambært lógini tá dagar skulu ásetast og so hvat hann hevur gjørt. Tað hevur gingið striltið at fingið svar frá nevndini, men nú røkist endiliga

til, og tað fara vit at stríðast fyri ídag, sigur Holgar Durhuus, sum er ein av lyklaspælarunum hjá 07 Vestur. -Vit hava spælt tveir tættar dystir ímóti B36, sum vit vunnu 4-3 ímóti á heimavølli, og NSÍ [...] verður á listanum í dag, men tað er ikki vist, at hann verður førur fyri at spæla alla tíðina. Suðringar eru í tættari kapping um sætta plássið. Saman við Skala og EB/Streymi hava teir 29 stig. -Tað hevur [...] okkum at vinna sætta plássið. At vit tvær tær síðstu ferðirnar hava vunnið fýra stig ímóti Víkingi og KÍ ber við sær, at mótið er gott, sigur veteranurin hjá Suðringum Jón Krosslá Poulsen. Rógvi Joensen

hann til alla lukku, sigur Annika Silvurdal, tá ið hon og 54 ára gamli maðurin Rasmus Petur Tróndheim skulu greiða frá familjuumstøðu teirra. Tí vist er, at tey bæði hava verið ígjøgnum nógv seinastu árini [...] samrøðan er partur av tema við heitinum Tá skipanin svíku, 2. partur. Les alla søguna hjá Anniku Silvurdal og aðrar við í blaðnum, sum er til keyps í handlunum nú. Les eisini: Sosialurin: Fingu ikki fosturtøku [...] ella um tað er løgreglan, sum fer at koma við tí øvugta. Eg stúri fyri framtíðini hjá dreingi mínum og hjá familjuni, tí eg síggi onga veruligan glotta fyri framman, sigur 52 ára gamla Annika Silvurdal

ár hava Norðlýsið og Gist & Vist fingið føroyska heiðurin, men á stevnuni hesa ferð var tað so Vága Floghavn, sum fekk heiðurin. Fyri Ísland var tað Air Iceland Connect, sum vann og fyri Grønland var tað [...] ferðavinnustevnuni, sum er hvørt ár, er at arbeiða fyri ferðavinnumenning í Føroyum, Íslandi og Grønlandi. Og á hvørjum árið fáa feløg, ella einstaklingar, sum hava gjørt nakað serligt fyri ferðavinnumenning [...] Á Vest Norden Travel Mart stevnuni, sum er ein ferðavinnustevna, har Føroyar, Ísland og Grønæand eru við, hevur Vága Floghavn, nú fingið eina heiðursløn, sum skuldi latast onkrum í ferðavinnuni í Føroyum

tvey umfør eftir av landskappingini og nógv kann lesast í sáttmálum, og sáttmálum, ið ikki eru gjørdir. Hetta er tað, sum in.fo hevur hoyrt í seinastuni. Bæði NSÍ og HB vilja hava Sámal Erik Hentze, venjara [...] fram í NSÍ (Sosialurin) og úr NSÍ ljóðar, at felagið hevur Bagga sum fyrsta val. HB hevur ikki longt sáttmálan við Sigfríð S. Clementsen og Rasmus Nolsøe enn. Tað er ikki vist, at so nógv skal lesast í [...] Przybylski úr Skála. Venjaraloysi? Í løtuni eru tað bara B36, KÍ og EB/Streymur, sum hava sett venjara. Nøvn sum Eyðun Klakstein, Bill M. Jacobsen og Trygvi Mortensen eru nevndir í samband við onkrar venjarasessir

vinnunevndini og Tjóðveldi um formanssessin, eftir at tað kom fram, at Javnaðarflokkurin og Tjóðveldi skuldu skiftast um formanssessin. Fyrstu tvey árini skuldi Javnaðarflokkurin hava formannin, og næstu tvey [...] ikki at kenna til hesa avtalu. Løgmaður skar tó ígjøgnum og segði, at her var ein avtala, og avtalan skal haldast. Men tað er koritni ikki vist, at tað verður so einfalt at velja nýggjan formann. Andstøðan [...] formannin, og arbeiðið hevur gingið væl. Harafturat er tað vanlig mannagongd, at formaðurin í nevndini og landsstýrismaðurin ikki eru úr sama flokki, segði Jógvan Skorheim. Hóast bæði Jørgen Niclasen og Jógvan