og vanliga er nógv ferðsla á hesum vegastrekki um morgnarnar. Hendingin fór fram, tá ið ein 59 ára gamal maður, sum var á veg tvørtur um vegin, kom fyri ein bil, sum kom koyrandi inneftir. Í bilinum var [...] ikki á vakt, tá ið vanlukkan hendi. Maðurin, sum var á vakt, kom ikki aftur til arbeiðis fyrr enn kl. 17.

Elias er føddur í Syðrugøtu og flutti til Klaksvíkar sum hálvtannað ára gamal. Hann er sonur Jacobinu, f. Jacobsen, úr Syðrugøtu, og Niels Hjemsten úr Vági í Klaksvík. Elias róði út undir krígnum og nakað [...] Sjúkrahúsi, fyrst sum stýrimaður síðan sum skipari á sjúkrabátinum Medicus, hetta starv røkti hann í 17 ár, til hann bleiv 70 ár. Eftir tað sigldi hann við útróðrarbátinum Søkanum í 3 ár. Hann egndi eisini

átta fólk lótu lív, og 17 vórðu særd, tá russar í dag skutu rakettir eftir íbúðarbygningum í ukrainska býnum, Slovjansk, har eysturi í landinum. Millum tey særdu var ein tvey ára gamal smádrongur, sum varð

Hetta var ein 28 ára gamal hestur, sum ikki var nóg byrgur til veturin, og tí gjørdu eigararnir Harriett og John av Gørðum av, at hann skuldi enda sínar dagar undir góðum og tryggum umstøðum og síðani [...] verður at síggja í framsýningini hjá Tjóðsavninum í Hoyvík tá Heyst(ó)hugni verður hildin frá 11. til 17. oktober. ##med3##

andaðist á Ríkissjúkrahúsinum 11. juni, 84 ára gamal. Jarðarferðin verður kunngjørd seinni. Jensina Magnussen úr Streymnesi andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin, 95 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum týskvøldið [...] andaðist leygardagin, 68 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Stig Bjergby kirkju hósdagin kl. 13. Jonhard Vang Jacobsen úr Syðrugøtu andaðist á Ríkissjúkrahúsinum leygardagin, 70 ára gamal. Bønarhald verður í

Dómarnir fullu soleiðis: 23 ára gamal maður: 2 ár og 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 29 ára gamal maður: 2 ár og 2 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 34 ára gamal maður: 2 ár og 2 mánaðir treytaleysa [...] treytaleysa fongsulsrevsing 35 ára gamal maður: 1 ár og 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 41 ára gamal maður: 1 ár og 4 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing 22 ára gamal maður: Fríkendur Umframt fong

saman við soninum, Niels, sum festi í 1980. Hann var av sterkastu og arbeiðssamastu monnum. Sum 17 ára gamal gjørdist hann sjúkur av giktfepuri. Læknin segði honum, at fekk hann sær ikki eitthvørt lætt arbeiði [...] sjálvur hevði ynskt og biðið eftir, uttan sjúkralegu og við fullum førleika, til hann nú fór, 78 ára gamal. Sámuel Michael Matras Absalonsen var sonur Malenu og Niels Jacob. Men, sum tann tjóðskaparmaður [...] byggja land, og var Sámal Mikal tann seinasti, sum livdi eftir av teimum, ið við vóru. Hann var tá 18 ára gamalur. Henda dagin mundu mangar takkarbønir stíga upp til Guds, sum helt sína sterku hond yvir hesum

kom á staðið bleiv staðfest, at ein 36 ára gamal maður var deyður. Politiið kannar nú málið sum »eitt illgrunasamt deyðsfall«. Tveir mans, ein 23 ára gamal og 39 gamal eru handtiknir í málinum. Politiið sigur

Elvis Presley hevði í dag verið 76 ára gamal. Elvis Aaron Presley varð borin í heim í Mississippi fyri júst 76 árum síðani. Elvis fekk sítt gjøgnumbrot sum 18 ára gamal, og hevur síðani lagt heimin fyri

Julian Jespersen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi mánadagin, 79 ára gamal. Farið verður úr kapellinum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður fríggjadagin klokkan 13 úr Tvøroyrar kirkju. Sungið [...] Poulsen, ættaður úr Skopun, búsitandi í Reykjavík í Íslandi andaðist sunnudagin 20. november, 59 ára gamal. Jarðarferðin verður úr Gravavogskirkju í Reykjavík mánadagin klokkan 13.