seg um, at tað var ikki rætt, at frágreiðingin varð almannakunngjørd í fríggjadagin, sama dag, sum hon verður flogin til Føroya. Johannes Martin Olsen segði seg óttast, at veðurlíkindini fóru at gera, at [...] eitt samdøgur áðrenn bankakanningin verður almannakunngjørd, veit TV Avísin hjá Danmarks Radio at siga, at Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharri, stendur fyri skotum. Sambært Danmarks Radio, hevur Mogens [...] Ejgil Mølgaard, stjóra í Fíggjareftirlitinum um at skunda sær spakuliga. Og júst Fíggjareftirlitið hevur rættiliga staðið fyri skotum og verið lagt undir at havt alt ov tætt samband við Den Danske Bank.

-Vit í Arco halda, at viðurskiftini í Føroyum og í Alaska í nógvum førum eru so meinlík, at tað hevði verið rætt at boðið føroyingum til Alaska at síggja, hvussu vit arbeiða har og hvussu samfelagið har annars [...] Stóra amerikanska oljufelagið ARCO hevur í umbúnað at bjóða 10-15 føroyingum til Alaska at síggja, hvussu oljuvinnan virkar har og hvørjar avleiðingar hon hevur á samfelagið og umhvørvið. -Vit hava stóran [...] hevur tikið ímóti oljuvinnuni. Elizabeth Wild heldur, at tað hevði kunnað hjálpt føroyingum í sambandi við eina útbygging av oljuvinnu her at sæð, hvussu viðurskiftini eru í Alaska. -Talan er í báðum førum

sum ger, at ítróttarliga avbjóðingin verður so stór, sum tað ber til, og tað vil siga, at vit fáa nógvar dystir, og at vit fáa í hvussu so er eitt mótstøðulið, sum vit hava góðar møguleikar at vinna ímóti [...] sligið fast, at tað ber ikki til at gera avtalur uttanfyri løgdu dagarnar: ? Eg rokni ikki við, at talan verður um hjá okkum at spæla meiri enn tveir dystir í heyst. Og tað hevur so aftur við sær, at tað verður [...] føroyingum at fáa venjingardystir í móti øðrum landsliðnum, og hóast tað alla tíðina verður hugsað um og arbeitt við møguligum venjingardystum, so er í løtuni lítið, sum bendir á, at tað fer at eydnast at fáa

bitið merki í, at frágreiðingin vísir á veikleikar í føroysku umsitingini. Eisini hetta fer stjórnin at taka upp við landsstýrið. Forsætisráðharrin sigur at enda, at hann er glaður fyri, at frágreiðingin [...] ­ Vit fara í nærmastu framtíð, at seta okkum í samband við Føroya Landsstýrið, fyri at finna út av, hvussu føroyingar kunnu fáa eitt passandi endurgjald fyri tað tap, sum teir vóru fyri í sambandi við [...] forsætisráðharri, eftir at hann hevði lisið frágreiðingina leysliga ígjøgnum. Í sambandi við eitt møguligt endurgjaldskrav móti Den Danske Bank segði forsætisráðharrin, at stjórnin fer at geva landsstýrinum

til ta niðurstøðu, at orsøkin til, at hetta stendur í fleirtali er, at eitt norskt modell er nýtt sum fyrimynd, og at teir líkasum vilja binda um heilan fingur. Greitt er kortini, at áðrenn jól 1992 er [...] Hann sigur, at frá danskari síður hevur verið ein ætlan um, at Den Danske Bank hevur skula sloppið úr Føroyum. ? Veruleikin er tann, at Føroya longu fóru fallit í 1990, men av tí, at landsstýrið hevur [...] nógv meira, uttan tað, at Fíggingargrunnurin verður stovnaður. Í reglugerðinistendur, at endamálið er m. a. at bjarga bankum - altso í fleirtali. Bjarni Djurholm greiðir frá, at kanningarnevndin er komin

hvørjum endurgjaldskrav skuldi setast ímóti. Til hetta segði løgmaður, at tað var ov tíðliga at siga nakað um nú. Spurt var síðani um tað, at Pauli Ellefsen hevði undirskrivað, tað sum á fakmáli verður kallað [...] kundi enda við einum endurgjaldskravi, svaraði løgmaður: ­ Ja. Men nú fara vit fyrst at seta okkum niður fyri at kanna hvussu alt er farið fram. Síðani gera vit eina niðurstøðu, og aftaná tað gera vit av um [...] Eftir at hava granskað frágreiðingina í nakrar tímar, helt Landsstýrið tiðindafund á Hotel Hafnia seinnapartin í dag. Edmund Joensen, løgmaður segði, at Føroya Landsstýrið var styrkt í síni fatan av, at

segði, at hann hevði ikki trýst føroyingar til at keypa bankan, um hann visti, hvussu vánalig støðan var. Eisini Poul Nyrup Rasmussen, forsætisráðharri, váttaði í sjónvarpinum fríggjakvøldið, at trýst varð [...] hann helt, at tað var grund hjá føroyingum at óttast partar av gongdini. Poul Nyrup Rasmussen legði dent á, at tað var eingin samsvørjing millum stjórnina og Den Danske Bank. Men hann segði, at tað vóru [...] sjónvarpinum eftir, at úrslitið av kanningini varð greitt, hava okkurt at finnast at gongdini. Alt eftir, hvønn part tey hoyra til. Peter Straarup, stjóri í Den Danske Bank, helt ikki, at bankin hevði gjørt

Den Danske Bank. Tí eingin ivi er um, at hann átti at kenna til fíggjarstøðuna hjá Føroya Banka. Men hann hevur als eingi krøv sett um at fáa skjalprógvað, hvussu til stóð í Føroya Banka, og tí hevur hann [...] formaður í Sjó- og Handilsrættinum, sigur, at hann heldur, at Bankin hevur fingið eina rættiliga skøvu í lakkið. Hann vónar, at Den Danske Bank átti sjálvboðin at borið føroyingum peningin aftur, teir hava [...] Danske Bank hevur vitað, at einki endurgjaldskrav kann setast, tí bæði Frank Poulsen og Frederik Harhoff eru samdir um, at tað tykist vera komið rættiliga óvart á bankaleiðsluna, at frágreiðingin fer so illa

Jóannes Eidesgaard heldur, at tá bankakanningin nú varð samtykt av løgtinginum, so eigur løgtingið eisini at sleppa at viðgera frágreiðingina. Hann heldur, at tað rætta var, at løgmaður vendi sær til allar [...] tað ikki at merkja, at allir partar skulu gjalda eins nógv, sigur Jóannes Eidesgaard, sum við hesum heldur, at føroyski parturin kanska eigur at vera minni. Jóannes Eidesgaard sigur eisini, at tað ikki [...] bankabjargingarnar vóru í 1992 og 1993. Jóannes Eidesgaard heldur, at løgtingið nú eigur at fáa eitt grundarlag at viðgera kanningarúrslitið á. ? Í Danmark er vanligt við spurnarorðaskiftum. Hetta kunnu

Rasmussen, at danska stjórnin fer at seta seg í samband við Føroya Ladsstýrið, fyri at finna eina loysn á teimum trupulleikum, sum eru í sambandi við bankamálið. Til hetta sigur Anfinn Kallsberg, at samráðingar [...] samráðingarnar, fingu teir so øðiliga stutt skotbrá at taka avgerðirnar. Tað føroyska embætisverkið hevur í hvussu so er ikki havt nakran møguleika til at gera neyðugu kanningarnar. [...] Anfinn Kallsberg sá út til at verða glaður og nøgdur har hann sat á Parnassinum. Løgmaður hevði boðið til tíðindafund, um tær fyribils niðurstøður Landsstýrið hevði gjørt sær, eftir at hava lisið bankafrágreiðingina